Đặt câu với từ “dăng lưới”

Bạn cần đặt câu với từ “dăng lưới” nhưng băn khoăn chưa biết đặt như nào cho đúng và hay. Trong bài viết này, chúng tôi tổng hợp tất cả các mẫu câu song ngữ Việt - Anh hay nhất có từ “dăng lưới” trong bộ từ điển Từ Điển Việt - Anh để bạn tham khảo. Hy vọng với danh sách này các bạn sẽ tìm cho mình những câu ưng ý nhất.
Với các bạn chưa biết nghĩa của từ dăng lưới thì xem tại bài viết: dăng lưới là gì?

Mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dăng lưới”

  • Ít lâu sau đó, Quốc hội thông qua Đạo luật Nghĩa vụ chọn lọc năm 1917, bắt buộc tất cả đàn ông tuổi từ 21 tới 30 dăng ký nhập ngũ.
  • ➥ Shortly afterward, Congress passed the Selective Service Act of 1917, which required all males aged 21–30 to register for military conscription.
  • Trên đường đi qua Ireland, Ellis đã phát hiện ra tám cô gái trong cả nước và chọn bốn người cuối cùng trong mười hai người cuối cùng thông qua các đơn dăng kí mà cô nhận được.
  • ➥ On her way through Ireland, Ellis spotted eight girls in the entire country and chose the last four of the twelve finalists through applications that she received.
  • Ở Ý, Những kiến trúc sư có 10 năm kinh nghiệm được trở thành kiến trúc sư chính thức.Tại Phần Lan, Luật "wet op de architectentitel van 7 juli 1987" cùng với những quy định bổ sung, cho phép kiến trúc sư với 10 năm kinh nghiệm và những kiến trúc sư trên 40 tuổi có trên 5 năm kinh nghiệm dăng ký để trở thành kiến trúc sư chính thức..
  • ➥ In The Netherlands, the "wet op de architectentitel van 7 juli 1987" along with additional procedures, allowed architects with 10 years of experience and architects aged 40 years old or over, with 5 years of experience, to access the register.
  • Mạng lưới điện!
  • ➥ The power grid!
  • Lưới bóng chuyền...
  • ➥ Volley got the ball...
  • Đóng lưới các cửa sổ và luôn giữ lưới trong điều kiện tốt.
  • ➥ Use screens over windows, and keep the screens in good repair.
  • Bật lưới điện chính!
  • ➥ Turn the main grid back on!
  • Còn mạng lưới điện?
  • ➥ What about the grid?
  • Bề dày đường lưới
  • ➥ Width for the grid lines
  • Tổ C, kéo lưới.
  • ➥ Team C, reel it in.
  • Bề dày Đường Lưới
  • ➥ Grid Line Width
  • Xin nhớ là những người chài lưới này đã thả lưới đánh cá suốt đêm.
  • ➥ Remember, these fishermen had already been working all night.
  • Mạng Lưới đang sống.
  • ➥ Grid is live.
  • Chúng là một mạng lưới gồm các máy tính nhỏ, làm việc trong mạng lưới.
  • ➥ They are a network of small computing machines, working in networks.
  • Bốn người chài lưới chuyên nghiệp hưởng ứng lời mời “đánh lưới người” như thế nào?
  • ➥ How did four professional fishermen respond to the invitation to ‘catch men alive’?
  • Đến năm 1946, mạng lưới điện của Pháp là mạng lưới dày đặc nhất thế giới.
  • ➥ By 1946, the grid is the world's most dense.
  • Giờ thì kéo lưới lên.
  • ➥ Now pull it in.
  • Khi bắt đầu kéo lưới, Phi-e-rơ cảm thấy lưới nặng một cách lạ thường.
  • ➥ Peter felt an unexpected weight as he started hauling in the nets.
  • Ảo giác lưới là bất kỳ loại lưới nào đánh lừa tầm nhìn của một người.
  • ➥ A grid illusion is any kind of grid that deceives a person's vision.
  • Chúng ta sẽ giăng lưới.
  • ➥ We'll throw up a net.
  • 14 Khi bắt đầu kéo lưới lên, Phi-e-rơ thấy lưới nặng ngoài sức tưởng tượng.
  • ➥ 14 Peter felt an unexpected weight as he started hauling in the nets.
  • Kích thước mắt lưới cao (60 lưới = 0,25 mm; 100 lưới = 0,149 mm) chỉ ra một loại vôi nghiền mịn sẽ phản ứng nhanh với độ chua của đất.
  • ➥ A high mesh size (60 mesh = 0.25 mm; 100 mesh = 0.149 mm) indicates a finely ground lime that will react quickly with soil acidity.
  • Ta sẽ kéo lưới luôn sao?
  • ➥ Are we gonna dredge that up?
  • Tôi đã rút khỏi mạng lưới.
  • ➥ I fell off the grid.
  • Đối diện với mạng lưới tin.
  • ➥ Next to the network news.
  • Trong đó hai loại ảo giác phổ biến nhất là ảo giác lưới Hermann và ảo giác lưới lấp lánh.
  • ➥ The two most common types of grid illusions are the Hermann grid illusion and the scintillating grid illusion.
  • 18 ‘Thả cái lưới kéo xuống biển’.
  • ➥ 18 Letting “a dragnet . . . down into the sea.”
  • Bật chế độ Bật lưới địa lý.
  • ➥ Turn on Enable Gridlines.
  • Đảm bảo họ giăng lưới đủ rộng.
  • ➥ Make sure that they're casting a widenough net.
  • Chính cậu đã kéo họ ra khỏi lưới.
  • ➥ You rescued them
  • Đánh lưới người trong hải phận toàn cầu
  • ➥ Fishing for Men in Global Waters
  • Thế còn mạng lưới trên toàn thế giới?
  • ➥ The World Wide Web?
  • Bẫy chim và cá trong cái lưới nhỏ?
  • ➥ Snare any fish today in your little net?
  • Lau cửa lưới, kiếng và khung cửa sổ
  • ➥ Wash screens, windows, and windows frames
  • Và lưới của họ kéo lên thật đầy.
  • ➥ And their nets came up full.
  • + 18 Họ liền bỏ lưới mà theo ngài.
  • ➥ *+ 18 And at once they abandoned their nets and followed him.
  • Chúng sẽ kéo ngươi lên bằng lưới ta.
  • ➥ And they will haul you up in my dragnet.
  • Phải làm việc c ngày để giăng lưới
  • ➥ It's a full day's work to lay the grid.
  • Để lại thông tin cho mạng lưới của Chien.
  • ➥ Leave behind information for Chien's network.
  • Đây chính là hiệu ứng mạng lưới điển hình.
  • ➥ It's a classic network effect.
  • Gần như 100% mạng lưới được điện khí hóa.
  • ➥ Virtually 100% of the network is electrified.
  • Bohan nói một làng chài lưới ở phía bắc.
  • ➥ Bohan said a fishing village to the north.
  • Và chúng được bầy ruồi giúp chúng giăng lưới.
  • ➥ And they've got the flies helping them put up their web.
  • Dùng lưới kéo, ai nấy săn anh em mình.
  • ➥ Each hunts his own brother with a dragnet.
  • Đây là tính chất bắc cầu trong mạng lưới.
  • ➥ This is known as transitivity in networks.
  • Tây An là trung tâm mạng lưới đường sắt.
  • ➥ To the east is a Network Rail maintenance training centre.
  • Tấm lưới bằng giấy bìa cứ trợt ra hoài.
  • ➥ My cardboard grille keeps slipping out.
  • Ngài giăng lưới dưới chân tôi, bắt lùi bước.
  • ➥ He has spread out a net for my feet; he has forced me to turn backward.
  • Bourne đã rời mạng lưới một thời gian dài.
  • ➥ Bourne's been off the grid for a long time.
  • Người ta thoát khỏi lưới tình, tớ đoán vậy.
  • ➥ People fall out of love, I guess.
  • Kẻ quăng lưới trên mặt nước sẽ héo hon.
  • ➥ And those who spread their nets on the water will dwindle.
  • Ngươi giăng lưới lần cuối rồi đó, Người nhện.
  • ➥ You've spun your last web, Spider-Man.
  • Năm 2016, với việc hoàn thành lưới điện quốc gia 4 + 4, kế hoạch "Mạng lưới đường sắt trung dài hạn" mới đã được soạn thảo.
  • ➥ In 2016, with the near completion of the National 4+4 grid, a new "Mid-to-Long Term Railway Network" Plan was drafted.

Bài viết có thể bạn sẽ quan tâm

Chia sẻ
Cẩm nang