Đặt câu với từ “dương lịch”
Bạn cần đặt câu với từ “dương lịch” nhưng băn khoăn chưa biết đặt như nào cho đúng và hay. Trong bài viết này, chúng tôi tổng hợp tất cả các mẫu câu song ngữ Việt - Anh hay nhất có từ “dương lịch” trong bộ từ điển Từ Điển Việt - Anh để bạn tham khảo. Hy vọng với danh sách này các bạn sẽ tìm cho mình những câu ưng ý nhất.
Với các bạn chưa biết nghĩa của từ dương lịch thì xem tại bài viết: dương lịch là gì?
Mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “dương lịch”
- Hầu hết các cá nhân chọn năm dương lịch.
- ➥ Most individuals choose the calendar year.
- Tháng Ni-san tương ứng với tháng Ba/tháng Tư dương lịch.
- ➥ Nisan corresponds to March/ April on our present calendar.
- Nông nghiệp và đời sống thường nhật được dựa trên dương lịch.
- ➥ Agriculture and everyday life were based on this solar year.
- Theo dương lịch là ngày # tháng #, đúng vào dịp lễ tình nhân năm rồi
- ➥ It was exactly on February #, the Valentine' s day, last year
- Nói chung, tờ khai thuế của một cá nhân bao gồm năm dương lịch.
- ➥ Generally, an individual's tax return covers the calendar year.
- Anh có sáu bàn trong bốn trận đầu tiên của mình trong năm dương lịch.
- ➥ He totalled six goals in his first four matches of the calendar year.
- Trong trường hợp đầu, năm 2001 đề cập đến năm thứ 2001 của Dương lịch.
- ➥ In the first case, the year 2001 refers to the 2001st year of the Gregorian calendar.
- Theo dương lịch là ngày 14 tháng 2, đúng vào dịp lễ tình nhân năm rồi
- ➥ It was exactly on February 14, the Valentine's day, last year
- Tháng Ê-tha-ninh, hay tháng Tishri, tương ứng với tháng Chín/tháng Mười dương lịch.
- ➥ Ethanim, or Tishri, corresponds to September/ October on our present calendar.
- Tháng hai theo lịch cổ kéo dài từ giữa tháng 10 cho đến giữa tháng 11 dương lịch.
- ➥ The second month of the ancient calendar ran from what we now call mid-October to mid-November.
- Bất kì ngày dương lịch nào tồn tại ở một số điểm trên toàn cầu trong 50 giờ.
- ➥ Any given calendar date exists at some point on the globe for 50 hours.
- Ví dụ, ngày 1 tháng Muharram năm 1432 nhằm ngày 7 hoặc 8 tháng 12 năm 2010 dương lịch.
- ➥ For example, 1 Muharram 1432 was defined to correspond to 7 or 8 December 2010 in official calendars (depending on the country).
- Biểu đồ hiển thị dữ liệu từ ngày đầu tiên của tháng dương lịch đến cuối tháng hiện tại.
- ➥ The chart shows data from the first day of the calendar month to the end of the current month.
- Sau gần 53 năm phục vụ trong quân ngũ, Alfred Von Schlieffen đã về hưu vào Tết Dương lịch năm 1906.
- ➥ After nearly 53 years of service, Schlieffen retired on New Year's Day, 1906.
- Lấy 1.978 chia 365,2422 ngày (số ngày trong một năm dương lịch khác với năm âm lịch), kết quả là 722.449.
- ➥ If 1,978 is multiplied by 365.2422 days (the number of days in a solar, as distinct from lunar, year), the result is 722,449.
- Tỷ lệ này sẽ tiếp tục cho thu nhập kiếm được trong năm dương lịch năm 2012, do Đạo luật cắt giảm biên chế tạm thời năm 2011.
- ➥ This rate will continue for income earned in calendar year 2012, due to the Temporary Payroll Tax Cut Continuation Act of 2011.
- Các loại lịch như lịch Hellenic, âm dương lịch Do Thái và âm lịch Hồi giáo bắt đầu tháng bằng sự xuất hiện của mảnh trăng lưỡi liềm non đầu tiên của trăng mới.
- ➥ The Hellenic calendars, the Hebrew Lunisolar calendar and the Islamic Lunar calendar started the month with the first appearance of the thin crescent of the new moon.