Đặt câu với từ “vôi tôi”

Bạn cần đặt câu với từ “vôi tôi” nhưng băn khoăn chưa biết đặt như nào cho đúng và hay. Trong bài viết này, chúng tôi tổng hợp tất cả các mẫu câu song ngữ Việt - Anh hay nhất có từ “vôi tôi” trong bộ từ điển Từ Điển Việt - Anh để bạn tham khảo. Hy vọng với danh sách này các bạn sẽ tìm cho mình những câu ưng ý nhất.
Với các bạn chưa biết nghĩa của từ vôi tôi thì xem tại bài viết: vôi tôi là gì?

Mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “vôi tôi”

  • Vôi trắng.
  • ➥ Can I have some?
  • Phải, vôi trắng.
  • ➥ Whitening. Yeah, whitening.
  • Đừng vôi kết luận.
  • ➥ Not so fast.
  • Đây là một cục đá vôi.
  • ➥ Here's a piece of limestone.
  • Vôi nông nghiệp nghiền mịn thường được áp dụng cho đất chua để tăng độ pH của đất (bón vôi).
  • ➥ Finely ground agricultural lime is often applied to acid soils to increase soil pH (liming).
  • Trong phạm vi chi Motacilla, các họ hàng gần nhất của chìa vôi trắng dường như là các loài chìa vôi đen trắng khác như chìa vôi Nhật Bản (Motacilla grandis) và chìa vôi mày trắng (Motacilla maderaspatensis) (và có thể cả chìa vôi Mekong (Motacilla samveasnae), với vị trí phát sinh chủng loài của nó vẫn còn bí ẩn).
  • ➥ Within the wagtail genus Motacilla, the white wagtail's closest genetic relatives appear to be other black-and-white wagtails such as the Japanese wagtail, Motacilla grandis, and the white-browed wagtail, Motacilla madaraspatensis (and possibly the Mekong wagtail, Motacilla samveasnae, the phylogenetic position of which is mysterious), with which it appears to form a superspecies.
  • Vách tường quét vôi sẽ sập (10-12)
  • ➥ Whitewashed walls to fall (10-12)
  • Hang động hình thành ở vùng đá vôi.
  • ➥ Caves form in karstic regions.
  • Vôi thêm làm tăng độ cứng của nước.
  • ➥ More water means more weight.
  • 12 Các dân sẽ trở nên giống như vôi bị nung.
  • ➥ 12 And peoples will become as the burnings of lime.
  • Vì nó đã thiêu hài cốt vua Ê-đôm để làm vôi.
  • ➥ Because he burned the bones of the king of Eʹdom for lime.
  • Tro bay loại C thường có chứa hơn 20% vôi (CaO).
  • ➥ Class C fly ash generally contains more than 20% lime (CaO).
  • Điều này là do loài chim này tạo thành một tổ hợp loài bí ẩn với chìa vôi vàng phương Đông (M. tschutschensis ) và chìa vôi vàng phương Tây (M. flava).
  • ➥ This is because this bird forms a cryptic species complex with the eastern (M. tschutschensis ) and western yellow wagtail (M. flava).
  • + Khi vách ngăn mỏng manh được xây, chúng quét vôi lên’.
  • ➥ + When a flimsy partition wall is built, they are plastering it with whitewash.’
  • Những lời vang lên trong suốt căn phòng vách đá vôi,
  • ➥ The words echo through the empty limestone chamber,
  • Nó là loài chim chìa vôi duy nhất chỉ xây tổ trên cây.
  • ➥ It is the only wagtail species that nests in trees.
  • Phòng tránh và điều trị loãng xương bằng thức ăn bổ sung chất vôi
  • ➥ Prevention and treatment : Calcium-fortified foods
  • Liệu nó có làm cho khối đá vôi này có nhiều tính chất mới?
  • ➥ Would it give this block of limestone new properties?
  • Người ăn trầu gói miếng cau trong lá trầu kèm với một chút vôi sống.
  • ➥ Betel-nut chewers wrap a piece of areca fruit in a betel-pepper leaf, along with a little mineral lime.
  • Trên một nửa đất nước này, hầu hết hang động được hình thành từ đá vôi.
  • ➥ Around this half of the country, most of your caves are made of limestone.
  • Các quá trình đó đã tạo ra nhiên liệu hóa thạch, cũng như là đá vôi.
  • ➥ Such processes created fossil fuels, as well as clathrate and limestone.
  • Chuyển từ trường học xây từ vôi vữa sang những phòng học kỹ thuật số.
  • ➥ We have to move from bricks-and-mortar school buildings to digital dormitories.
  • Sau khi một vị vua cho quét vôi, Tháp được đổi tên là Tháp Trắng.
  • ➥ When a later king had it whitewashed, it became known as the White Tower.
  • Nên dù là bảo vệ tôi hay anh, đừng có cho tôi làm bình vôi.
  • ➥ So whether this is about protecting me or protecting you, stop icing me out.
  • Núi Umurbrogol gồm 500 hang động đá vôi được liên kết với nhau bằng nhiều đường hầm.
  • ➥ The Umurbrogol contained some 500 limestone caves, interconnected by tunnels.
  • Chocolate Hills với nhiều ngọn đồi hình thành từ đá vôi là nơi nổi tiếng nhất.
  • ➥ The Chocolate Hills, numerous mounds of brown-coloured limestone formations, are the most popular attraction.
  • Kim tự tháp đã hoàn thiện này được bao phủ hoàn toàn bằng loại đá vôi mịn.
  • ➥ The completed pyramid was entirely covered in fine limestone.
  • Mackin sửa mô tả của hệ tầng và để nó vào nhóm đá vôi Homestake năm 1954.
  • ➥ Mackin revised the formation's description and assigned the Homestake Limestone Member to it in 1954.
  • Passeridae: chim sẻ thật sự Prunellidae: chích đá Motacillidae: chìa vôi và chim manh Urocynchramidae: sẻ Przewalski.
  • ➥ Passeridae: true sparrows Prunellidae: accentors Motacillidae: wagtails and pipits Urocynchramidae: Przewalski's finch.
  • Cái lõi rốt cuộc có dạng như những hình trụ ống bằng đá vôi như thế này
  • ➥ The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.
  • Chúng ta không muốn đá vôi chất thành đống ở mọi con kênh đào đẹp như vậy.
  • ➥ We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals.
  • Các hóa thạch đầu tiên được phát hiện trong mỏ đá vôi ở Maastricht, Meuse năm 1764.
  • ➥ Their first fossil remains were discovered in a limestone quarry at Maastricht on the Meuse in 1764.
  • Sau đó, các công nhân quốc tế đến xây dựng các tòa nhà, quét vôi và trang trí.
  • ➥ Then the international workers came in to erect, paint, and furnish the buildings.
  • + 28 Nhưng các kẻ tiên tri lại che đậy những việc ấy như thể quét vôi lên tường.
  • ➥ + 28 But her prophets have plastered over their deeds with whitewash.
  • Chuỗi này tái hiện ở Nusa Tenggara trong các hòn đảo núi đá vôi của Sumba và Timor.
  • ➥ This chain resurfaces in Nusa Tenggara in the ruggedly mountainous islands of Sumba and Timor.
  • Vôi thúc đẩy quá trình tiết ra các chất kích thích thuộc nhóm an-ca-lô-ít (alkaloid).
  • ➥ The lime promotes the release of alkaloid stimulants.
  • Bia đá vôi khắc hình thần sấm sét Ba-anh, thế kỷ 14 hoặc 13 trước công nguyên
  • ➥ Limestone stela of Baal-of-the-lightning, 14th/ 13th centuries B.C.E.
  • Những vỉa đá này là lớp vôi hoá do hàng tỉ tỉ vi sinh vật tích tụ xây nên.
  • ➥ These strata are the accumulated shells of those billions and billions of micro-organisms.
  • Lò vôi được định tuổi đầu tiên có niên đại 2500 TCN và được tìm thấy ở Khafajah mesopotamia.
  • ➥ The first dated lime kiln dates back to 2500 BC and was found in Khafajah, Mesopotamia.
  • Sự hình thành đá vôi đã được ghi nhận vào thời kỳ Phấn Trắng, 135 - 65 triệu năm BP .
  • ➥ The formation of the limestone rock has been dated to the Upper Cretaceous period, 135–65 million years BP.
  • (Giê-rê-mi 52:3-11) Những kẻ ác sẽ “như vôi đương sôi-nổi”—bị hủy diệt hoàn toàn!
  • ➥ (Jeremiah 52:3-11) Wicked ones will “become as the burnings of lime” —utterly destroyed!
  • Chúng thích hợp với đất vôi ở những vùng nắng ấm, nhưng cũng phát triển trên các đất chua nhẹ.
  • ➥ It needs sunshine but it also grows in slightly shady areas.
  • Trong bước thứ hai, natri sulphat được nghiền nát, trộn với than và đá vôi và nung nóng trong lò.
  • ➥ In the second step, the sodium sulfate is crushed, mixed with charcoal and limestone and again heated in a furnace.
  • Phố cổ năm trên một đảo đá vôi nối với lục địa bởi một cây cầu xây vào thế kỷ 16.
  • ➥ The old town is located on a limestone island, linked to the mainland by a bridge built in the 16th century.
  • Cây calcicole (vôi yêu) bao gồm cây tro (Fraxinus spp.), Cây kim ngân (Lonicera), Buddleja, dogwoods (Cornus spp.), Lilac (Syringa) và loài Clematis.
  • ➥ Calcicole (lime loving) plants include ash trees (Fraxinus spp.), honeysuckle (Lonicera), Buddleja, dogwoods (Cornus spp.), lilac (Syringa) and Clematis species.
  • Những lớp nằm ở bên dưới này bị xói mòn, và rồi đá vôi bị sụp và rơi xuống chỗ trũng bên dưới.
  • ➥ These lower layers get eroded, and then the limestone rocks collapse and fall to the basin below.
  • 14 Ta sẽ đập tan vách tường mà các ngươi đã quét vôi, khiến nó đổ nhào xuống đất, lộ ra cả móng.
  • ➥ 14 I will tear down the wall that you plastered with whitewash and bring it down to the earth, and its foundation will be exposed.
  • Ngoại trừ một cát kết đá vôi xốp gọi là kurkar trong tiếng Ả Rập, không có đá nào khác trong khu vực.
  • ➥ Except for a porous calcareous sandstone called kurkar in Arabic, there are no other rocks in this region.
  • Ngôi đền được xây bằng đá hoa cương trắng và đá vôi đen, những vật liệu không được tìm thấy gần khu vực Chavin.
  • ➥ The temple was built of white granite and black limestone, neither of which is found near the Chavín site.
  • Ít nhất bảy vòng đá, bao phủ 25 mẫu Anh (10 ha), có những cột đá vôi khắc động vật, côn trùng, và chim.
  • ➥ At least seven stone circles, covering 25 acres (10 ha), contain limestone pillars carved with animals, insects, and birds.
  • Tôi không dùng mắt tôi, tôi dùng khối óc của tôi.
  • ➥ I do not use my eyes, I use my brain.
  • Tôi ghét mẹ tôi phải chia lìa tôi.
  • ➥ I hate that my mother was taken away.
  • Tôi muốn mẹ tôi choàng tay qua người tôi và tôi muốn biết là mẹ tôi bình yên.
  • ➥ I wanted her arms around me, and I wanted to know that she was all right.
  • Nếu tình cảm cô giành cho tôi đã thay đổi...... Tôi phải nói với cô, rằng cô đã bỏ bùa mê tôi, thể xác tôi, tâm hồn tôi và tôi... tôi... tôi yêu cô
  • ➥ lf, however, your feelings have changed...... I would have to tell you, you have bewitched me, body and soul, and I love...I love... I love you
  • Tôi biết, là nến của tôi, nến của tôi!
  • ➥ l know. lt was my candle, my candle!
  • Tôi là chính tôi
  • ➥ I am what i am
  • Phòng của tôi, sách của tôi, chính tôi, nhớ mọi thứ đã làm tôi cười.
  • ➥ My room, my books, myself, and everything that was making me smile.
  • Gia đình tôi, bác sĩ của tôi, chồng của tôi.
  • ➥ My family, my doctors, my husband.
  • Tôi làm việc này là vì cha mẹ tôi, vì vợ tôi và vì tôi nữa.
  • ➥ I'm doing it for my parents, for my wife, for myself... and especially my daughter.
  • Hãy để tôi tìm... chỗ của riêng tôi... cách thức của tôi... nhịp điệu của tôi.
  • ➥ Let me find... my own place... my way of moving... my timing.
  • Tôi gọi chị gái tôi.
  • ➥ I called my sister.
  • Tôi Tớ chủ của tôi.
  • ➥ SERVANT My master's.
  • Tôi vào cửa hàng, tôi bị bệnh, tôi cần mua thuốc.
  • ➥ I go to the deli; I'm sick; I need to buy some medicine.
  • Tôi biết tôi có thể hối cải khi tôi làm lỗi.”
  • ➥ I know I can repent when I make a mistake.”
  • Tôi nói rồi... chú tôi không cho tôi biết gì hết.
  • ➥ I told you... my uncle didn't tell me anything.
  • Khi tôi nhìn vào bản thân tôi, tôi thấy âm nhạc.
  • ➥ When I look at myself, I see music.
  • Tôi là Tí Cáu Kỉnh, " Tôi là tôi " vẫn tốt hơn!
  • ➥ I'm Grouchy, and I got a lot of pent-up anger to vent!
  • Tôi đã chờ rất lâu, tôi chết mất nếu tôi sai.
  • ➥ I've been waiting oh so long, I'll just die if I'm wrong
  • Khiến tôi nghĩ... tôi muốn người này khâm liệm cho tôi.
  • ➥ Made me think... when I die, I want this person to do it for me.
  • Tôi làm gì Nixon mà đến cướp nước tôi phá nhà tôi?
  • ➥ What have I done to Nixon so that he comes here to bomb my country?
  • Khi tôi làm điều đó, nó túm lấy tôi, ôm tôi, và không để cho tôi rơi xuống.
  • ➥ When I did, he grabbed me, held me, and refused to let me fall.
  • Tôi giống cha tôi. Hai chúng tôi đều có khiếu hài hước.
  • ➥ Theo quy luật tự nhiên
  • Tôi biết ông, tôi kính trọng ông, và tôi yêu mến ông.
  • ➥ I know him, I honor him, and I love him.
  • Tôi thuộc lòng những điều tôi học được khi tôi còn nhỏ.
  • ➥ I’m personalizing the things I learned as a child.
  • Tôi nghĩ tôi đã khước từ người mà tôi ao ước nhất.
  • ➥ No, I think I repel the women that I want the most.
  • Tôi đi tìm cháu trai tôi.
  • ➥ I'm going to get my nephew.
  • Tôi từng hát cho con tôi.
  • ➥ I used to sing to my baby.
  • Tôi sợ nếu tôi bắt đầu khóc tôi sẽ bị giảm cân.
  • ➥ I'm afraid if I start crying, I'll come unstapled.
  • Nhưng tôi thì tôi biết. Tôi đã làm mất mặt tập đoàn.
  • ➥ I've failed you and I've disgraced the corporation.
  • Nên đừng nghe lời tôi, tôi chả biết tôi nói gì đâu.
  • ➥ I don't even know what I'm saying.
  • " Bạn có nướng tôi quá nâu, tôi phải đường tóc của tôi. "
  • ➥ " You have baked me too brown, I must sugar my hair. "
  • Tôi giá như mẹ tôi đã sắp xếp hôn nhân của tôi.
  • ➥ I wish my mother had arranged my marriage.
  • Vợ tôi, con gái tôi, và chính tôi sẽ rất hân hạnh...
  • ➥ My wife, my daughter and myself would be honored...
  • Tôi nhớ dì đã chải đầu cho tôi khi tôi còn nhỏ.
  • ➥ I remember my aunt brushing my hair when I was a child.
  • Người của tôi và tôi, chúng tôi gửi trả xác trong hòm.
  • ➥ And, well, my boy and I, we sent them all back dead in a box.
  • Với tôi, với bố mẹ tôi... và công ty mang họ tôi!
  • ➥ To me, to my parents... to the company that has my name on it!
  • Tôi đã kêu hắn lo vụ này, nhưng tôi giấu tên tôi.
  • ➥ I told him to take care of everything, send me the bill but to keep my name anonymous.
  • Ừ, tôi thường nghiến răng... khi tôi bị căng thẳng, và tôi...
  • ➥ Yeah, well, I tend to grind my teeth pretty hard when I'm stressed and I'm...
  • Tôi biết tại sao họ mời tôi rồi, tôi biết rõ rồi.
  • ➥ You know what, I knew why they invited me over.
  • Mẹ tôi gọi tôi là Walt, bố tôi thì luôn gọi Walter.
  • ➥ My mom has always gone with Walt, and my dad, whenever I talk to him, goes with Walter.
  • Tôi không biết tôi buột miếng.
  • ➥ I don't know, it just cam out.
  • Mẹ tôi muốn tôi ghé Brussels.
  • ➥ My mother wants me to stop in Brussels.
  • Tôi thuê, tôi có hợp đồng.
  • ➥ I rent, I have contract.
  • Tôi mong anh hiểu ý tôi.
  • ➥ I wonder if I know what you mean.
  • tôi... giữ tôi làm con tin.
  • ➥ Okay, obviously, I...
  • Ngoại trừ tôi, tôi miễn nhiễm.
  • ➥ Except for me, I'm waterproof.
  • Và tôi bất đồng. Tôi nói:
  • ➥ And I started to argue.
  • Tôi nói gạch tên tôi đi.
  • ➥ I said take me out of the system.
  • Tôi nghĩ tôi nên cầm lái.
  • ➥ I think I should drive.
  • Trời mưa, " tôi remonstrated, " và tôi... "
  • ➥ " It is raining, " I remonstrated, " and I... "

Bài viết có thể bạn sẽ quan tâm

Chia sẻ
Cẩm nang