Đặt câu với từ “điện hạ”
Bạn cần đặt câu với từ “điện hạ” nhưng băn khoăn chưa biết đặt như nào cho đúng và hay. Trong bài viết này, chúng tôi tổng hợp tất cả các mẫu câu song ngữ Việt - Anh hay nhất có từ “điện hạ” trong bộ từ điển Từ Điển Việt - Anh để bạn tham khảo. Hy vọng với danh sách này các bạn sẽ tìm cho mình những câu ưng ý nhất.
Với các bạn chưa biết nghĩa của từ điện hạ thì xem tại bài viết: điện hạ là gì?
Mẫu câu song ngữ Việt - Anh có từ “điện hạ”
- Công chúa Điện hạ,
- ➥ Your Royal Highness, 24 hours, they can't all be blank.
- Theo lệnh Điện hạ.
- ➥ As you wish.
- Công chúa Điện hạ...?
- ➥ Your Royal Highness...?
- Hoàng hậu Điện hạ.
- ➥ Her Majesty, the Queen.
- Khởi bẩm Điện Hạ?
- ➥ Yes, your royal highness?
- Điện hạ giá đáo.
- ➥ Here comes his majesty, the King.
- Điện hạ vạn tuế.
- ➥ You shall live a long life.
- Xin chào đón Công chúa Điện hạ.
- ➥ Her Royal Highness.
- Điện hạ suy nghĩ chu đáo quá.
- ➥ That's very thoughtful, Your Grace.
- Đây là lệnh của ngài... thưa điện hạ?
- ➥ Is this your command- - your Grace?
- Thần không chắc chắn gì cả, thưa Điện hạ.
- ➥ I'm not certain of anything yet, Your Highness.
- Họ đã gởi tối hậu thư, thưa Điện hạ.
- ➥ They've sent an ultimatum, Majesty
- Người hẳn phải hồi hộp lắm, thưa điện hạ.
- ➥ You must have been thrilled, Your Highness.
- Điện hạ, Hoàng hậu của tôi, người yêu của tôi.
- ➥ Your Majesty, my Queen, mein Liebling.
- Vì điện hạ và ta, ông phải liều một phen.
- ➥ You shall risk your life for me and the king.
- Chúng ta ko đáng giá như điện hạ của mình.
- ➥ We're not all as precious as our Royal Highness.
- Tôi sẽ nói chuyện với điện hạ vào ngày mai.
- ➥ I'll speak to him tomorrow.
- Công chúa Điện hạ, và các quan khách của báo chí.
- ➥ Your Royal Highness, the ladies and gentlemen of the press.
- Chúng thậm chí còn bỏ lại vài thứ, thưa điện hạ.
- ➥ They even left something behind, Your Grace.
- Là túi thơm mà điện hạ ban tặng cho phò mã.
- ➥ This is the scent bag that his majesty gave to his son-in-law.
- Thưa Điện hạ, xin cho thần giới hiệu Ảo thuật gia Eisenheim.
- ➥ Your Highness, may I introduce Eisenheim the Illusionist?
- Đây là Cánh Tay Phải của nhà vua, không phải điện hạ.
- ➥ It's the King's Hand you're addressing, not the King.
- "Hơn nữa, điện hạ không bao giờ duy trì đạo đức trong năm giới.
- ➥ "Moreover, His Majesty never maintained himself in the five precepts.
- Bây giờ phải điều tra xem người uy hiếp tính mạng của công chúa là ai, điện hạ?
- ➥ We need to reveal who threatened the lives of princess, king's son-in-law and prime commander, your majesty.
- Điện hạ định bắt em xưng tội trước khi làm việc hay định làm tình với em, hay gì khác?
- ➥ Is your highness gonna drop me off at confession before work, or fuck me, or what?
- Ngay trước khi đám cưới, Albert được nhập tịch Anh theo Đạo luật Nghị viện, và được trao tặng danh hiệu Điện hạ (Royal Highness) bởi Hội đồng Cơ mật.
- ➥ Just before the marriage, Albert was naturalised by Act of Parliament, and granted the style of Royal Highness by an Order in Council.
- Kết thúc chiến tranh thường được cho là 09:40 khi có loạt pháo kích cuối cùng và cờ trên cung điện hạ, song một số nguồn cho là 09:45.
- ➥ The end of the war is usually put at 09:40 when the last shots were fired and the palace flag struck, but some sources place it at 09:45.