Đặt câu với từ “dưỡng phụ”

Bạn cần đặt câu với từ “dưỡng phụ” nhưng băn khoăn chưa biết đặt như nào cho đúng và hay. Trong bài viết này, chúng tôi tổng hợp tất cả các mẫu câu song ngữ Việt - Hàn hay nhất có từ “dưỡng phụ” trong bộ từ điển Từ Điển Việt - Hàn để bạn tham khảo. Hy vọng với danh sách này các bạn sẽ tìm cho mình những câu ưng ý nhất.
Với các bạn chưa biết nghĩa của từ dưỡng phụ thì xem tại bài viết: dưỡng phụ là gì?

Mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “dưỡng phụ”

  • 9 aPhải, các vua của Dân Ngoại sẽ là dưỡng phụ của họ và các hoàng hậu sẽ là dưỡng mẫu của họ; vậy nên, bnhững lời hứa của Chúa với người Dân Ngoại rất lớn lao, vì một khi Ngài đã phán vậy thì ai dám bàn cãi?
  • ➥ 9 ᄀ참으로 이방의 왕들은 그들에게 양부가 될 것이요, 그들의 왕후는 양모가 될 것인즉 이방인들에게 대한 주의 ᄂ약속이 크도다. 이는 그가 이것을 말씀하셨음이니 누가 논박할 수 있느냐?
  • Hãy tìm những cụm từ như “viện dưỡng lão”, “nhà dưỡng lão” hay “trung tâm dưỡng lão”.
  • ➥ “요양원”이나 “실버타운”, 또는 “노인 복지 시설” 등의 분류 항목을 확인해 보십시오.
  • Tại nhà an dưỡng.
  • ➥ 유흥가에요 남자를 안은지 오래됐어요
  • Phải dinh dưỡng thích hợp
  • ➥ 적절한 영양 섭취—필수 요소
  • Cách dùng gạo lứt dưỡng sinh
  • ➥ 생식기에서 노란물이 나온다.
  • Cũng có thể là “nuôi dưỡng”.
  • ➥ 달리 번역하면 “양육받은”.
  • Bộ môn Điều dưỡng cơ bản.
  • ➥ 기본 심폐소생술 라.
  • Mình bị bệnh loạn dưỡng cơ.
  • ➥ 저는 근이영양증이라는 병을 앓고 있습니다.
  • Thức ăn dư dật, bổ dưỡng.
  • ➥ 건강에 좋은 풍부한 식품.
  • 2010: Đào tạo ngành Điều dưỡng.
  • ➥ 2010년: 스포츠 건강과학부를 설치.
  • Sức khỏe Sức khỏe và Dinh dưỡng”.
  • ➥ 건강하고 맛있게 외식 잘 하는 법!”.
  • Vun trồng thói quen dinh dưỡng tốt
  • ➥ 좋은 식사 습관을 발전시키라
  • Noãn bào vẫn nuôi dưỡng em bé.
  • ➥ 난황낭이 영양을 공급합니다.
  • Nuôi Dưỡng một Bầu Không Khí Yêu Thương
  • ➥ 사랑이 가득한 분위기를 키운다
  • Suy dinh dưỡng—Lan rộng tới mức nào?
  • ➥ 영양 불량—얼마나 널리 퍼져 있는가?
  • Bằng việc nuôi dưỡng nội tâm của tôi.
  • ➥ 스스로의 자기성찰을 함양하는 것을 통해.
  • Thức ăn bổ dưỡng trong tầm tay bạn
  • ➥ 우리 가까이에 있는 영양 많은 식품들
  • Tôi được bồi dưỡng để làm kinh doanh.
  • ➥ 저는 기업가로 키워졌어요.
  • Nhớ đến những người trong viện dưỡng lão
  • ➥ 요양 시설에 있는 사람들을 기억하십시오
  • Chúng các anh là người nuôi dưỡng chúng tôi.
  • ➥ 저희를 먹이실 신부님이 드셔야죠
  • Dậy để ăn bữa sáng đầy dinh dưỡng nào!
  • ➥ 일어나서 영양 가득한 아침을 먹어라!
  • Điều dưỡng trưởng tự hào nói với tôi rằng,
  • ➥ 하지만 유일한 소음은 작고 지속적인 신음소리였습니다
  • Đến cuối ngày, họ trở về viện dưỡng lão.
  • ➥ 날이 저물 무렵이 되면 그들은 각자의 양로원으로 돌아갔습니다.
  • Tự nhiên, di truyền, hay do được nuôi dưỡng?
  • ➥ 자연적인 현상, 유전자, 또는 양육에 의해서 일까요?
  • 15 Sẽ có dư dật đồ ăn bổ dưỡng.
  • ➥ 15 건강에 좋은 음식을 얼마든지 구할 수 있을 것입니다.
  • Các ngươi đang bệnh, phải dưỡng bệnh cho tốt.
  • ➥ 병에 걸렸으니 조리를 잘 해야 한다 만돈
  • “Ăn thực phẩm bổ dưỡng và uống nhiều nước.
  • ➥ “영양가 있는 음식을 먹고 물을 충분히 마시는 게 좋아요.
  • Ta có thể thí nghiệm với suy dinh dưỡng.
  • ➥ 영양실조에 대해서도 비슷한 일을 할 수 있습니다.
  • Sẽ không cần bệnh viện và viện dưỡng lão.
  • ➥ 낙원에서는, 지금 노화 현상으로 고통받는 사람들이 다시 튼튼하고 건강하게 될 것이다.
  • Sắp có thực phẩm bổ dưỡng cho mọi người!
  • ➥ 머지않아 건강에 좋은 식품이 모두에게 충분할 것이다!
  • Phòng Đào tạo và Bồi dưỡng thường xuyên 4.
  • ➥ 훈련소를 3번 유급하고 4번만에 수료한 사병.
  • Sẽ ra sao nếu đất không có dinh dưỡng?
  • ➥ 만약 토양에 영양분이 전혀 없다면 어떻게 하죠?
  • Có chế độ ăn dinh dưỡng và cân bằng.
  • ➥ 영양가 있는 균형 잡힌 식사를 하십시오.
  • Củ sắn—Thức ăn vặt bổ dưỡng của Mexico
  • ➥ 히카마—멕시코의 영양 간식
  • Bạn có nên dùng các chất dinh dưỡng bổ sung?
  • ➥ 건강 보조제 같은 것들은 그럼, 먹어도 되는거에요?
  • Hãy dạy con cái thưởng thức đồ ăn bổ dưỡng
  • ➥ 자녀가 영양가 많은 식품의 맛을 즐기도록 가르치라
  • Cũng vậy người bổ-dưỡng diện-mạo bạn-hữu mình”.
  • ➥ “철이 철에 의해 날카롭게 되듯이, 사람도 다른 사람의 얼굴을 날카롭게 한다.”
  • Ông khuyên bà cho con vào một viện dưỡng nhi.
  • ➥ 의사는 그 여자에게 아기를 보호 시설에 맡기라고 조언하였습니다.
  • Nạn đói kém và suy dinh dưỡng sẽ không còn.
  • ➥ 굶주림이나 영양실조가 더 이상 없을 것입니다.
  • Trước đây mái nhà là một môi trường dưỡng dục.
  • ➥ 예전에 가정은 자녀 양육에 적합한 환경이었습니다.
  • Chúa Giê-su không nuôi dưỡng thành kiến chủng tộc.
  • ➥ 예수께서는 인종적 편견을 갖지 않으셨다.
  • 289 Phụ lục: Phụ huynh thắc mắc
  • ➥ 289 부록: 부모들이 알고 싶어 하는 점들
  • Phụ huynh thắc mắc
  • ➥ 부모들이 알고 싶어 하는 점들
  • (Yêu phụ nữ ư?
  • ➥ 여자를 너무 좋아한다.
  • Phụ nữ hướng ngoại?
  • ➥ 외향적인 여자는요?
  • Tôi yêu phụ nữ!
  • ➥ 난 여자가 좋아요
  • (Hãy xem phụ chú).
  • ➥ (ᄂ) 영성이란 무엇입니까? (각주 참조)
  • Tuân lệnh sư phụ!
  • ➥ 네, 시푸 사부님!
  • Khi bạn dùng phụ kiện Bluetooth mới, hãy ghép nối phụ kiện này với thiết bị.
  • ➥ 새 블루투스 액세서리를 사용하는 경우 기기와 페어링합니다.
  • Sư phụ nghĩ gì chứ?
  • ➥ 시푸 사부님은 무슨 생각이였던 거야?
  • Phụ giúp từng học sinh
  • ➥ 학생들을 개인적으로 도움
  • (Bình luận gồm phụ chú).
  • ➥ (각주 설명 포함.)
  • Còn thôn dân phụ cận?
  • ➥ 인근 주민들은 어떴소?
  • Tuyển nhiều phụ nữ hơn.
  • ➥ 여성들을 더 많이 채용하고
  • 27 Chi phái Ma-na-se không chiếm thành Bết-sê-an và các thành phụ cận,* thành Tha-a-nác+ và các thành phụ cận, thành Đô-rơ và các thành phụ cận, thành Gíp-lê-am và các thành phụ cận, thành Mê-ghi-đô và các thành phụ cận.
  • ➥ 27 므낫세는 벳스안과 그에 딸린* 마을들, 다아낙과+ 그에 딸린 마을들, 돌 주민과 그에 딸린 마을들, 이블르암 주민과 그에 딸린 마을들, 므깃도 주민과 그에 딸린 마을들을 차지하지 않았다.
  • 4 Phần phụ lục: Phần phụ lục gồm 14 đề tài bổ sung cho bài học chính.
  • ➥ 4 부록: 부록은 본문 내용을 보충하는 14가지 주제를 다루고 있습니다.
  • Từ trên: Đàn ông và phụ nữ mặc váy lungi; một chú tiểu; phụ nữ thoa “thanaka”
  • ➥ 위에서부터 차례로: 룽기를 입고 있는 남녀; 어린 불교 승려; “타나카”를 바른 여인들
  • Một y tá người đàn ông, phụ nữ trẻ! phụ nữ, một người đàn ông như vậy
  • ➥ 그대 남자, 아가씨! 아줌마 같은 사람
  • Phụ đề trực tiếp: Trên thiết bị Pixel, tính năng Phụ đề trực tiếp sẽ tự động tạo phụ đề cho nội dung nghe nhìn đang phát trên điện thoại.
  • ➥ 실시간 자막: Pixel 기기에서 실시간 자막 기능을 사용하면 휴대전화에 재생 중인 미디어에 자동으로 자막이 표시됩니다.
  • Nếu bạn đã có phụ đề, hãy tìm trợ giúp chỉnh sửa hoặc xóa phụ đề hiện có.
  • ➥ 자막이 이미 있다면 기존 자막 수정 또는 삭제 도움말을 참고하세요.
  • Hệ Thống Robot Đa Phần Phụ.
  • ➥ Multi- Appendage Robotic System, 다리가 6개 달린 로봇입니다.
  • Người phụ nữ: Hãy coi chừng!
  • ➥ 여자: 조심하세요!
  • Người phụ nữ tại giếng nước
  • ➥ 예수께서 우물가에서 한 여자를 가르치시다
  • "Phụ nữ tự bịa ra chuyện."
  • ➥ "여성들이 지어내는 얘기다."
  • Tất cả phụ thuộc vào Dendi.
  • ➥ 전부 Dendi를 노립니다
  • Điều đó phụ thuộc vào ta
  • ➥ 우리에게 달렸습니다.
  • Buôn bán ngôi đại thượng phụ
  • ➥ 총주교 자리를 사고 파는 행위
  • Họ là những phụ nữ đứng trên đôi chân của mình vượt qua nghịch cảnh, không phụ thuộc vào chúng.
  • ➥ 그들은 그 상황에도 불구하고 자기 스스로 그 상황 때문이 아니라, 자기 스스로 일어선 여성들입니다.
  • Bob là nhà bán lẻ trực tuyến, bán quần áo và phụ kiện dành cho nam giới và phụ nữ.
  • ➥ 영범은 남성 및 여성용 의류와 액세서리를 판매하는 온라인 소매업체를 운영합니다.
  • Bằng bút của người phụ nữ đó?
  • ➥ 저 여자의 연필로?
  • Người phụ nữ: công nghệ hiện đại.
  • ➥ 여인: 뛰어난 기술로 만들어진...
  • Trợ giúp các góa phụ (3-16)
  • ➥ 과부들을 돌보라 (3-16)
  • Bia, rượu vang, rượu mạnh, phụ nữ?
  • ➥ 뭐, 맥주, 포도주 센 술이나 아가씨는 어때?
  • [ người phụ nữ nói tiếng mẹ đẻ ]
  • ➥ [ 여자 현지어로 얘기함 ]
  • Phụ nữ có được Chúa đoái đến?
  • ➥ 하느님은 여성을 소중히 여기시는가?
  • Họ phải phụ thuộc vào người khác.
  • ➥ 그들은 다른 이들에게 의지합니다
  • Cũng có Giăng đi theo phụ giúp.
  • ➥ 그들은 요한을 시중드는 사람*으로 데리고 다녔다.
  • (Cho thí dụ dựa trên phụ chú).
  • ➥ (각주에 근거한 예를 드십시오.)
  • Thánh đường của sư phụ chúng tôi.
  • ➥ 우리 스승님이 이곳에 계시죠
  • Những phụ nữ đơn chiếc đáng quý
  • ➥ 남편 없는 귀중한 여자들
  • Boyd giáo sư sản phụ khoa, Canada
  • ➥ 보이드 박사, 산부인과 교수, 캐나다

Bài viết có thể bạn sẽ quan tâm

Chia sẻ
Cẩm nang