Đặt câu với từ “quét nhựa”

Bạn cần đặt câu với từ “quét nhựa” nhưng băn khoăn chưa biết đặt như nào cho đúng và hay. Trong bài viết này, chúng tôi tổng hợp tất cả các mẫu câu song ngữ Việt - Nga hay nhất có từ “quét nhựa” trong bộ từ điển Từ Điển Việt - Nga để bạn tham khảo. Hy vọng với danh sách này các bạn sẽ tìm cho mình những câu ưng ý nhất.
Với các bạn chưa biết nghĩa của từ quét nhựa thì xem tại bài viết: quét nhựa là gì?

Mẫu câu song ngữ Việt - Nga có từ “quét nhựa”

  • Nước quét sạch.
  • ➥ А вода очищает.
  • Quét hoặc lau sàn
  • ➥ Подметайте и мойте пол.
  • Càn quét tòa nhà!
  • ➥ Прочесать здание!
  • Ngay cả... Bộ quét cỡ nhỏ cũng quét được nhiều hơn thiết bị cầm tay.
  • ➥ " минимальной сканирующей системы радиус больше, чем у трикодера.
  • Quét bụi bàn ghế
  • ➥ Вытирайте пыль.
  • Chúng càn quét hết sạch.
  • ➥ Они убили всех.
  • Cô ta đã quét sạch hết.
  • ➥ Она все удалила.
  • Hydra đang càn quét tòa nhà.
  • ➥ ГИДРА штурмует здание.
  • Và vài cái chổi quét sơn.
  • ➥ И пара кисточек.
  • Tôi đã quét sạch khu vực.
  • ➥ Я отхожу.
  • Quét sạch các đồi xung quanh!
  • ➥ Прочесать окружающие холмы!
  • Một người quét đường 24 tuổi.
  • ➥ 24- летняя девушка, подметающая дороги.
  • Quét các tài liệu nội bộ.
  • ➥ Сканирование внутренних документов.
  • Anh chị em sẽ quét các tờ giấy đó vào máy quét và máy sẽ tự động chấm điểm.
  • ➥ Вы отсканируете листы с кружками, и по ним будут автоматически подсчитаны баллы.
  • “Nhân danh Chúa, hãy quét sạch chúng”.
  • ➥ «Взорвите их всех во имя нашего Господа!» — призвал он.
  • Chúng thấy Mẹ quét sàn nhà bếp.
  • ➥ Они увидели, что мама подметает пол в кухне.
  • Cô ấy quét phòng bằng cây chổi.
  • ➥ Она подметает в комнате веником.
  • Sẽ bị ‘chổi hủy-diệt quét đi’
  • ➥ Будет «выметен метлою истребительною»
  • Tôi cần quét bề mặt 360 độ.
  • ➥ Обнаружить цель.
  • Phần bổ sung hỗ trợ máy quét
  • ➥ Дополнение работы со сканером
  • Tôi phải quét những vết khắc này.
  • ➥ Я должна осмотреть эти записи.
  • Quét hoặc lau sàn nhà nếu cần
  • ➥ Подметайте или мойте пол по необходимости.
  • Đang quét sương, chuẩn bị hạ cánh.
  • ➥ Проходим дальний радиомаяк.
  • Vậy thì ta sẽ quét sạch chúng nó.
  • ➥ Потом мы с ними разделаемся.
  • Chúng tôi đã quét nó khỏi dinh thự.
  • ➥ Мы вымели это с виллы
  • Victoria, chúng ta phải quét sạch hồ sơ.
  • ➥ Виктория, мы чистим портфолио.
  • Đội Hổ Mang đang quét khu vực bốn.
  • ➥ Это Кобра. Прочесываем 4-ый сектор.
  • Máy quét của tôi đã bị hư rồi.
  • ➥ Мой сверхмощный сканер повреждён.
  • Sáng mai bắt đầu càn quét khu này.
  • ➥ К утру здесь будут все.
  • Chúng ta sẽ quét dọn... và sơn sửa lại.
  • ➥ Мы тут все вычистим... и покрасим!
  • Robot này sử dụng các bộ cảm biến tích hợp, máy quay và thiết bị quét laser, để quét môi trường xung quanh.
  • ➥ Этот робот использует бортовые сенсоры, камеры и лазерные сканеры для анализа окружающей среды.
  • Quét, lau hoặc hút bụi sàn nhà nếu cần
  • ➥ Вытирайте пыль, подметайте, мойте или пылесосьте пол по необходимости.
  • Tôi sẽ càn quét boong tàu và tìm Batroc.
  • ➥ Ладно, я зачищу палубу и найду Батрока.
  • Quét, lau hoặc hút bụi sàn nhà nếu cần.
  • ➥ Подметайте, мойте или пылесосьте пол по необходимости.
  • Trang Quét tìm Wi-Fi quá mức (nền) hiển thị khi số lần quét tìm Wi-Fi đang dẫn đến mức sử dụng pin cao.
  • ➥ На странице Слишком частое фоновое сканирование Wi-Fi показано, когда сканирование Wi-Fi быстро разряжает батарею.
  • Này, hắn đi đến đâu là quét sạch đến đó!
  • ➥ Вот, он сметает землю перед собой!
  • Quét bình thường cho thấy sự phân phối năng lượng.
  • ➥ Это нормальный снимок, показывающий равномерное распределение энергии.
  • 1.000 năm sau, dịch Justinian càn quét đế chế Byzantine.
  • ➥ Тысячу лет спустя Юстинианова чума опустошила Византийскую империю.
  • tăng cường chu vi quét và thông báo cho Dinobot!
  • ➥ Рогонос, усиль сканирование по периметру и свяжись с Зуборобом.
  • Giờ thì tất cả đã biến mất, bị quét sạch.
  • ➥ Всё исчезло, сметено бурным потоком.
  • Anh quét dọn nhà cửa, rửa bát và nấu cơm.
  • ➥ Хён, тебе досталось убираться, мыть посуду и готовить.
  • Gió quét qua những rặng thông, xuyên qua màn đêm.
  • ➥ слышит сосны, что качаются на ветру на фоне опускающейся темноты.
  • Gmail quét mọi thư để tìm nội dung đáng ngờ.
  • ➥ Gmail сканирует письма на наличие признаков спама или мошеннических атак.
  • May quét sạch bọn chúng, với một khẩu súng lục.
  • ➥ Мэй одолела их с одним лишь пистолетом, без поддержки.
  • Bản quét này không cho thấy được cấu trúc bên trong.
  • ➥ Ваш сканер не проникает во внутреннюю структуру.
  • Quân đội được cử đến để càn quét người bản địa.
  • ➥ Войска послали убивать индейцев.
  • Vừa phát hiện 1 nhóm quân càn quét của nhà Lannister.
  • ➥ Мы засекли отряд Ланнистеров.
  • Đây là bức vi ảnh quét electron của 1 hạt phấn.
  • ➥ Перед вами пыльцевое зёрнышко, снятое сканирующим электронным микроскопом.
  • Nối hệ thống máy quét với tọa độ GPS của ta.
  • ➥ Привязываю сканеры к нашим GPS координатами.
  • Chúng ta cần 1 bản quét chi tiết từng hàng 1.
  • ➥ Нужно тщательно отсканировать каждую колонну.
  • Nhựa Reconstr.
  • ➥ Пластическая реконструкция.
  • Nhưng tôi nghĩ, không, không, thử nghiệm với hạt nhựa, thử nghiệm với chất nhựa.
  • ➥ Но я понимал, нет, нет, экспериментируй со смолами, экспериментируй с полимерами.
  • Ít có đường tráng nhựa.
  • ➥ Асфальтированных дорог было очень мало.
  • Hương đến từ nhựa và chất gôm có mùi thơm, như hương trầm và nhựa thơm.
  • ➥ Он приготавливается из таких ароматических смол и растительных веществ, как ладан и бальзам.
  • Ngồi ghế nhựa luôn à?
  • ➥ Пластмассовые сиденья?
  • Bôi nhựa lên bồn cầu?
  • ➥ Полиэтилен на унитазе?
  • Hộp đạn rời bằng nhựa.
  • ➥ Патронная коробка выстелена внутри пластиком.
  • Giống như 1 cái túi nhựa
  • ➥ ♪ Себя пластиковым пакетом ♪
  • Nigieria: 70% đường không rải nhựa.
  • ➥ Нигерия: 70% дорог не заасфальтированы.
  • Và phải được dập vào nhựa.
  • ➥ Он должен быть заформован прямо в пластмассу.
  • Và đó là chất nhựa dẻo.
  • ➥ И это пластиковый полимер.
  • Cuối quy trình chúng ta sẽ có được hỗn hợp chất dẻo: gồm nhiều loại nhựa và nhiều lớp nhựa.
  • ➥ В конце этого процесса мы имеем смешанный пластиковый композит: множество разных видов пластика и много различных сортов пластика.
  • ... muỗi đậu trên một nhánh cây... Và dính vào nhựa cây. Sau một thời gian dài nhựa cây đông lại
  • ➥ Иногда, после укуса, москит мог сесть на ствол дерева... и его могла залить смола.
  • Và nó là thành phần tìm thấy trong nhựa poli cácbonat, chất không dùng làm bình nhựa cho trẻ em.
  • ➥ Это соединение было найдено в поликарбонатном пластике, из которого сделаны бутылочки для кормления новорождённых.
  • Trong quy trình này, chúng tôi bắt đầu vẽ lại làm thế nào để công nghiệp nhựa làm ra nhựa.
  • ➥ И в процессе мы начали воссоздание, как происходить производство пластика.
  • Mặc dù cái cây đó bằng nhựa.
  • ➥ Хотя эти вот - пластмассовые.
  • Ngài sẽ cần nhựa cây anh túc.
  • ➥ Вам понадобится маковое молоко.
  • Đường tráng nhựa thay thế đường đất.
  • ➥ На смену грунтовым дорогам пришли мощеные.
  • Có thể hắn dùng bạt hoặc tấm nhựa.
  • ➥ Думаем, что он использовал полиэтиленовую пленку.
  • Tôi sẽ cho ông nhựa cây anh túc.
  • ➥ Я принесу тебе макового молока.
  • Chú có cần một túi nhựa để thở không?
  • ➥ Может, нужно подышать в пластиковый мешок?
  • Em biết không, axit hydroluoric không ăn được nhựa.
  • ➥ Видишь ли, фтористоводородная кислота не разъедает пластмассу.
  • Con mắt này đang thổi phồng một ống nhựa.
  • ➥ Этот глаз надувает полиэтиленовую трубку.
  • Tái chế nhựa ở nhiều quốc gia đang phát triển nghĩa là quá trình đốt rác nhựa, quá trình đốt nhựa, và sẽ thải ra những chất độc hóa học không thể tưởng và, một lần nữa, giết con người.
  • ➥ Переработка пластмасс во многих развивающихся странах означает инсинерацию пластика, сжигание пластика, при котором в атмосферу выбрасывается огромное количество токсинов, что, в свою очередь, убивает людей.
  • Chúng nghiền nhựa thành những miếng nhỏ như móng tay.
  • ➥ Мы перемалываем пластик примерно до размера вашего мизинца.
  • Tôi có một cái nĩa nhựa đó, không biết hả?"
  • ➥ У меня пластмассовая вилка, разве не видно?»
  • 1 nhà máy sản xuất kẹo có nhựa đường sao?
  • ➥ Кондитерская фабрика с асфальтом?
  • Ngoài ra, nhựa đường cũng gây ra nhiều tiếng ồn.
  • ➥ Кроме того асфальт создаёт много шума.
  • Nó được tạo ra bởi nhựa và nó quá nhẹ
  • ➥ Мой сокол был сделан из каучука и он был слишком легким.
  • Thớt nhựa hay thớt gỗ, cái nào vệ sinh hơn?
  • ➥ Какие кухонные доски лучше использовать: деревянные или пластмассовые?
  • Anh lấy cái gì dưới tấm vải nhựa đó thế?
  • ➥ Что там под брезентом?
  • Đó là được ăn trên dĩa không phải bằng nhựa.
  • ➥ Есть не из пластиковых тарелок.
  • Cũng có băng nhựa cát-sét (audiocassettes) trong vài thứ tiếng.
  • ➥ Также имеются кассеты на некоторых языках.
  • Khi gỗ bị mục thì dầu và nhựa thơm chảy ra.
  • ➥ При гниении его древесина выделяет душистое масло и смолу.
  • Và đôi khi họ phải sử dụng đến kĩ thuật “đốt và ngửi” mà họ sẽ đốt nhựa và ngửi mùi của chúng để phán đoán loại nhựa.
  • ➥ А иногда они прибегают к, так называемому, способу "жечь и нюхать", где будут жечь пластик и нюхать дым, пытаясь определить тип пластика.
  • Váy được làm từ nhựa cứng nên rất dễ bị gãy.
  • ➥ Они были сделаны из жёсткого пластика, и поэтому были очень непрочными.
  • Vậy tại sao chúng ta vẫn dùng nhựa trong thiết kế?
  • ➥ Почему мы вообще продолжаем работать с пластмассой?
  • Nó nói rằng áo của Danny bị tẩm đầy nhựa thông.
  • ➥ Там сказано, что спецовка Дэнни была пропитана скипидаром.
  • Cái thứ đó trông như đồ nhôm nhựa trưng bày vậy.
  • ➥ Это же рассадник столбняка в чистом виде.
  • Các mẫu lưới thu thập từ nồi súp nhựa - đại dương của chúng ta ngày nay đã trở thành một nồi súp nhựa - trông như thế này đây.
  • ➥ Вот на что похожи наши пробы из трала пластикового супа, в который превратился океан.
  • Lúc này, xe đã đi đến đoạn đường chưa tráng nhựa.
  • ➥ А мы уже едем по грунтовке.
  • Tại đeo mặt nạ nhựa nên giọng hắn nghe hơi nghẹt.
  • ➥ Из под маски голос звучал приглушенно.
  • Bồ hóng được trộn với nhựa cây gôm để làm mực.
  • ➥ Чернилами служила смесь сажи со смолой.
  • “Chai”, hay nhựa bitum, là một chất có trong tự nhiên.
  • ➥ Асфальт природного происхождения образуется из нефти.
  • Bị mắc kẹt ngoài đó, bị tan chảy dưới nhựa đường.
  • ➥ Я застыл, прилип к асфальту.
  • Nhựa cây được dùng để chế biến ra hương thơm này.
  • ➥ Бальзамовое масло получали из его сока.
  • Trò chơi diễn ra giữa thế giới nhựa của Sarge và thế giới thực, mà tại đó Sarge trở lại kích cỡ của một chú lính nhựa tiêu chuẩn.
  • ➥ Игра проходит между «реалистичным» миром Sarge'a и нашим миром, в котором Sarge размером с типичного армейского солдатика.
  • Kinh Thánh có nói đến đoàn nhà buôn người Ích-ma-ên đã chở đầy “nhựa thơm, nhũ hương và vỏ cây có nhựa” (Sáng-thế Ký 37:25).
  • ➥ В Библии говорится о караване купцов-измаильтян, которые везли из Галаада в Египет «ладан, бальзам и смолистую кору» (Бытие 37:25).
  • Hẳn tôi đã nằm bất tỉnh trên lớp nhựa đường đâu đó.
  • ➥ Должен быть, я тоже упал на асфальт и вырубился.
  • Nó là một miếng nhựa được gắn với râu anten Radio Shack.
  • ➥ Это кусок пластмассы с антенной из магазина электроники.

Bài viết có thể bạn sẽ quan tâm

Chia sẻ
Cẩm nang