Đặt câu với từ “phòng hạn”

Bạn cần đặt câu với từ “phòng hạn” nhưng băn khoăn chưa biết đặt như nào cho đúng và hay. Trong bài viết này, chúng tôi tổng hợp tất cả các mẫu câu song ngữ Việt - Nhật hay nhất có từ “phòng hạn” trong bộ từ điển Từ Điển Việt - Nhật để bạn tham khảo. Hy vọng với danh sách này các bạn sẽ tìm cho mình những câu ưng ý nhất.
Với các bạn chưa biết nghĩa của từ phòng hạn thì xem tại bài viết: phòng hạn là gì?

Mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “phòng hạn”

  • Phòng tắm và phòng nữ có thể đi từ đây.
  • ➥ 館内の大浴場・露天風呂は日帰り入浴が可能。
  • Ồ, ở nhà Mayank xà phòng dùng để tắm xà phòng dùng để giặt giũ xà phòng dùng để rửa bát.
  • ➥ マヤンクの家族は 入浴や 洗濯 皿洗いなどに石けんを使います
  • Uống xà phòng.
  • ➥ 石鹸 水 を 飲 ん だ
  • Ở góc phòng ngủ là phòng tắm mà tôi dùng chung với chị gái.
  • ➥ 自分の部屋の角を曲がったところが バスルームで 妹とシェアしていました
  • Đêm đầu chúng tôi thuê một phòng cạnh phòng tôi cho hai đứa trẻ.
  • ➥ 最初の晩は、私たちの隣部屋が子供達用の部屋でした
  • Căn phòng cũng vậy
  • ➥ 倉庫 も そう だっ た 金庫 を 隠 す 為―
  • Ba, phòng ngủ bên trái.
  • ➥ 右 に ベッド ルーム 三 つ バスルーム が 二 つ
  • Tôi không có xà phòng.
  • ➥ 石鹸がありません。
  • VĂN PHÒNG CHI NHÁNH: FACATATIVÁ
  • ➥ 支部事務所: ファカタティバ
  • Trở về phòng em đi.
  • ➥ 部屋 に 戻 っ て !
  • Phòng Nước Trời thì ở lầu thứ nhất, cùng với lớp học, nhà bếp và phòng ăn.
  • ➥ 1階には王国会館,それに並んで教室,厨房,食堂がありました。
  • Chẳng bao lâu phòng họp nhỏ bé quá đông đúc nên chúng tôi cần phòng lớn hơn.
  • ➥ 私たちの小さな集会場はすぐに手狭になり,もっと大きな場所が必要になりました。
  • Các phòng thí nghiệm robot, các cơ sở vũ khí, phòng thí nghiệm động cơ phản lực.
  • ➥ ロボット 工学 の ラボ ・ 武器 庫 ジェット 推進 ラボ
  • Lúc đầu, chúng tôi thuê một phòng và phải dùng chung phòng tắm và bếp của bà chủ.
  • ➥ 初めのうち,ある婦人が部屋を貸してくれ,浴室や台所も使わせてくれました。
  • Chỉ có 22 Phòng Nước Trời trong nước, và trong số này chỉ 12 phòng có mái che.
  • ➥ 同国には王国会館が22軒しかなく,そのうち屋根と言えるものがあるのはわずか12軒です。
  • Sau buồng pha lê tới phòng nhìn chăm chú, và rồi đến căn phòng để bạn nằm xuống.
  • ➥ その後は「見つめ合う部屋」 さらにその次の部屋では 横たわります
  • Phòng Crowley vào đã bị chặn.
  • ➥ 奴 が 居 る 部屋 は 遮蔽 さ れ て い る
  • Đây là phòng cho bé gái.
  • ➥ これは女子用寝室
  • Có rất nhiều phòng phải quét.
  • ➥ ニシアレン 大統領 の ため に 会場 は 予約 さ れ て い る
  • Nó là phòng cô yêu thích.
  • ➥ お 屋敷 の 見学 を 家政 婦 に 頼 ん で み よう
  • Bảy An-Phó Chánh Văn phòng.
  • ➥ 三次警察署署長。
  • Sự an toàn trong phòng lái
  • ➥ コックピットでの安全措置
  • Văn phòng của tôi thế nào?
  • ➥ 俺 の オフィス は どう ?
  • Thực ra, xà phòng có sắn
  • ➥ 石けんは手に入ります
  • Căn phòng này không đẹp sao?
  • ➥ この 部屋 は 美し く な い か ?
  • Xà phòng thì tốt gì chứ?”
  • ➥ 石鹸は何のためにあるのですか。」
  • Chỉ trong năm 1994 có thêm bảy Phòng Nước Trời được xây và ba phòng được sửa chữa lại.
  • ➥ 1994年だけでも,さらに7件の王国会館が建てられ,3件が改築されました。
  • Trong phòng ngột ngạt đến khó thở.
  • ➥ この場所の空気は特別で 私はやっと息をすることができました
  • Trong phòng lớn, chủ trì lễ Noel.
  • ➥ 娯楽 室 で クリスマス パーティ を 主催 し て い る
  • CÔNG VIỆC XÂY CẤT PHÒNG NƯỚC TRỜI
  • ➥ 建設された王国会館
  • COI CHỪNG PHÒNG CHAT TRÊN MẠNG INTERNET!
  • ➥ チャットルームに用心してください
  • “Phòng ngừa ra sao nếu bị chó cắn?”.
  • ➥ 口癖は「ヘソでも噛んで死んじゃえばぁ?
  • Họ luôn thuê người cho phòng văn thư.
  • ➥ 郵便 係 なら 常 に 募集 し て る
  • Cái gì thế? Không có xà phòng sao?
  • ➥ これはどういうことでしょう 石けんが手に入らないのでしょうか
  • Patoshik đã tưng ở cùng phòng với Scofield
  • ➥ パトシック は 、 一時 的 に スコフィールド の 同房 者 だっ た と 知 っ て い た か
  • Tôi không thể làm việc cho văn phòng.
  • ➥ 私の会社で働きなさない。
  • Không khí trong căn phòng này rất mịn.
  • ➥ この会場の空気はとても均一的です
  • Anh chị có cần phòng khách sạn không?
  • ➥ ホテルに泊まる必要がありますか。
  • Đối ngược với xà phòng chống vi khuẩn.
  • ➥ 除菌せっけんとは 真逆のことをするのです
  • Hàng trăm người chờ trước phòng bán vé.
  • ➥ 何百人もの人が切符売場の外で待っていました。
  • Bên trái là ngăn để nước xà phòng.
  • ➥ 左側にせっけん水が入ります
  • Tuy nhiên, căn phòng đã quá đông người.
  • ➥ しかし,部屋は人がいっぱいで,ドアから入ることができません。
  • Chúng tôi không làm việc từ những văn phòng.
  • ➥ オフィスで作業はしません
  • Sally và tôi làm việc cùng một văn phòng
  • ➥ サリーは職場の仲間です。
  • Máy tính là Mary trong căn phòng trắng đen.
  • ➥ 部屋 に い る 時 の メアリー が コンピュータ で ー
  • Có một con hổ chết tiệt trong phòng tắm.
  • ➥ 風呂場 で クソ 虎 。
  • Chúng tôi cùng ra phòng khách ngồi uống trà.
  • ➥ 私たちが応接間に入り,座ってお茶を飲んでいた時のことです。
  • Chúng ta không được chểnh mảng việc phòng thủ.
  • ➥ 警戒を緩めてはなりません。(
  • Không có phòng cho những người không cần thiết.
  • ➥ 役 に 立 た な い 者 に 部屋 は やら ん
  • KS: Căn phòng của bạn trông thế này sao?
  • ➥ (ストッツェル)これはそっくりそのまま あなたの部屋なのね
  • Ở trường chẳng hạn, cột một sợi dây nhỏ vào chúng chẳng hạn?
  • ➥ 多分小学生の頃 紐に結わえて 飛ばして遊んだりしませんでしたか?
  • Môi trường sống hạn hẹp
  • ➥ 生息地も小さい
  • Kéo chúng đi chẳng hạn?
  • ➥ それはいいんですけどね
  • Được phép có giới hạn
  • ➥ 制限付きで許可される
  • Nếu bạn không gia hạn đăng ký trước khi hết hạn, thì điều sau đây sẽ xảy ra:
  • ➥ 有効期限が切れる前に登録を更新しなかった場合は、次のような状況が発生します。
  • Sương: Chẳng hạn như là gì?
  • ➥ リサ: 例えばどんな事柄ですか。
  • MoMo có thể có các quy định hạn chế bổ sung về hạn mức số tiền thanh toán.
  • ➥ Momo ではお支払い金額についてその他の制限事項がある場合があります。
  • Trí nhớ chia làm nhiều loại gồm: trí nhớ thụ cảm, trí nhớ ngắn hạn và trí nhớ dài hạn.
  • ➥ 記憶は,感覚記憶,短期記憶,長期記憶など,幾つかに分類することができます。
  • Khắc phục những hạn chế của mình
  • ➥ 自分の限界に打ち勝つ
  • Thứ hai là hạn chót đấy ạ.
  • ➥ 月曜 日 まで に
  • Dữ liệu nhân khẩu học, chẳng hạn như độ tuổi và giới tính, có thể bị giới hạn trong YouTube Analytics.
  • ➥ 年齢、性別などのユーザー属性データは、YouTube アナリティクスで限定的にしか利用できない場合があります。
  • Sự khoan hồng của ta có giới hạn.
  • ➥ 余 の 慈悲 に も 限度 が あ る ぞ
  • Nạn hạn hán trầm trọng ở Phi Châu
  • ➥ それ以上のものが必要
  • Chẳng hạn như: “Mẹ cảm thấy... khi con...”.
  • ➥ 例えば,「あなたが......すると,お母さんは......気持ちになるの」と言えます。
  • Chúng cần vượt qua giới hạn cơ thể.
  • ➥ 身体機能の拡張であるべきです
  • Hãy hạn chế những đề tài tiêu cực.
  • ➥ 消極的な事柄を限定する。
  • Cơ hội của chúng ta bị giới hạn rồi.
  • ➥ 時間 が な い 。
  • Năm 1893 có nạn hạn hán tại đảo Sicile.
  • ➥ 1893年にシチリア島は干ばつに見舞われました。
  • Khi chưa có dịch phải hạn chế nuôi chó.
  • ➥ 変身能力が足りないせいで犬にしか見えない。
  • Công cụ phân tích có các giới hạn sau:
  • ➥ 分析には次の制限事項が適用されます。
  • Giá trị trong việc hạn chế các qui định.
  • ➥ 規制を制限し
  • Chẳng hạn, hãy thử nghĩ về sáu tháng vừa qua.
  • ➥ 例えば,過去半年のことを思い出してください。「
  • Trình bày tin mừng—Qua việc mời báo dài hạn
  • ➥ 良いたよりを伝える ― 雑誌経路を大胆に勧めることにより
  • Mục hàng đề xuất cũng bị hạn chế tương tự.
  • ➥ プロポーザル広告申込情報にも同様の制限があります。
  • Google hạn chế quảng bá các hiệu thuốc trực tuyến.
  • ➥ Google 広告では、オンライン薬局の宣伝が制限されています。
  • Các hạn chế được đặt ra dần dần biến mất.
  • ➥ この境界は徐々に消滅しようとしている。
  • ▪ Hoạch định và hạn chế việc xem ti-vi.
  • ➥ ■ テレビを見る予定を立て,限度を設けます。
  • Chẳng hạn, ở thành Athens Kinh Thánh bị tịch thu.
  • ➥ 例えば,アテネ市では,聖書が没収されました。
  • và vài người trong các bạn luôn đúng thời hạn, nhưng nhớ rằng: ngón đòn lém lĩnh nhất của Chú Khỉ là khi thời hạn không có.
  • ➥ 締め切りと健全な関係を 保てているかもしれません でも おサルの問題が 一番嫌らしいのは 締め切りがない時だということに 気を付けてください
  • Liệt kê trên giấy và đặt thời hạn cho từng bài.
  • ➥ リストを作り,予定の一つ一つにかける時間を決めましょう。
  • Quảng cáo dịch vụ nội dung di động bị hạn chế.
  • ➥ モバイル コンテンツ サービスの広告は制限付きで許可されます。
  • Chẳng hạn như Gióp, nhìn chung ông có thái độ tốt.
  • ➥ 例えばヨブは,概して立派な態度を持っていました。
  • Chẳng hạn, ngài chưa bị giết và chưa được sống lại.
  • ➥ 例えば,イエスはまだ死と復活を経験していませんでした。
  • Để khi hạn hán đến chúng ta có đủ nước uống.
  • ➥ おかげ で 干魃 が 来 て も 飲み水 が あ っ た
  • À, tôi còn ba tuần nữa là hết hạn thuê nhà.
  • ➥ 「 あと 、 3 週間 、 借り て お く こと に し た の 」
  • Google hạn chế việc quảng bá nội dung có bản quyền.
  • ➥ Google では、著作権で保護されたコンテンツの宣伝を制限しています。
  • Chẳng hạn như sự tiến bộ trong lĩnh vực y khoa.
  • ➥ 例えば,医学の進歩があります。
  • Để quản lý Hạn mức hàng ngày, bạn có 2 tùy chọn:
  • ➥ 1 日の上限を管理するにあたり、次の 2 つのオプションがあります。
  • Chẳng hạn, một gia đình thình lình bị tai họa dồn dập.
  • ➥ 例えば,ある家族は突然,大きな不幸に見舞われました。
  • Danh mục nhạy cảm bị hạn chế bị chặn theo mặc định.
  • ➥ 許可制のデリケートなカテゴリは、デフォルトでブロックされます。
  • Gửi biểu mẫu Yêu cầu tăng hạn mức chi tiêu hàng ngày.
  • ➥ 1 日のご利用限度額の引き上げリクエスト フォームを提出します。
  • Bạn có cần đọc nhanh hơn để xong đúng thời hạn không?
  • ➥ 制限時間内に終えるためには,もう少し速く読む必要があるでしょうか。
  • Chẳng hạn, hãy xem xét về vấn đề gia đình chống đối.
  • ➥ 一例として,家族の反対という問題について考えてみましょう。
  • Quyền tụ tập và quyền biểu tình bị giới hạn ở đây.
  • ➥ 集会とデモの権利が 制限されているのです
  • Tiếp theo, chuẩn bị cho sự nóng dần lên và hạn hán.
  • ➥ 2つ目に熱波と干ばつへの対処です
  • Chẳng hạn, em Willy, năm tuổi, thích tô màu với bà ngoại.
  • ➥ 例えば,5歳になるウィリーはおばあちゃんと一緒に塗り絵をするのが大好きです。
  • Đầu tiên được gọi là Bio tiên tiến - chiết xuất giới hạn.
  • ➥ 最初の会社は アドバンス・バイオ・エクストラクト社(ABE)
  • Chẳng hạn, nhiều nơi công cộng rất bừa bãi và khó coi.
  • ➥ 例えば,公共の場所の多くは散らかっていて見苦しい状態になっています。
  • Chẳng hạn, tôi học với cặp vợ chồng trẻ có bốn con.
  • ➥ そのうちの1件は,4人の子どものいる若い夫婦との研究です。
  • Chẳng hạn, Nước này sẽ loại trừ Sa-tan và các quỉ.
  • ➥ 例えば,サタンと配下の悪霊たちを除き去ります。(

Bài viết có thể bạn sẽ quan tâm

Chia sẻ
Cẩm nang