Đặt câu với từ “hình nón”

Bạn cần đặt câu với từ “hình nón” nhưng băn khoăn chưa biết đặt như nào cho đúng và hay. Trong bài viết này, chúng tôi tổng hợp tất cả các mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha hay nhất có từ “hình nón” trong bộ từ điển Từ Điển Việt - Tây Ban Nha để bạn tham khảo. Hy vọng với danh sách này các bạn sẽ tìm cho mình những câu ưng ý nhất.
Với các bạn chưa biết nghĩa của từ hình nón thì xem tại bài viết: hình nón là gì?

Mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hình nón”

  • Ở PHÍA tây xứ Ái Nhĩ Lan, dạng hình nón đặc biệt của núi Croagh Patrick nổi bật giữa các núi bao quanh.
  • ➥ ENTRE las montañas del oeste de Irlanda se destaca Croagh Patrick por su singular forma cónica.
  • Năm 1794, Whitney chỉ đơn giản là cải thiện nó và xin cấp bằng sáng chế một chiếc máy nhỏ sử dụng một tập hợp các chi tiết hình nón tự động tách hạt ra khỏi bông khi tay quay được bật lên.
  • ➥ En 1794, Whitney simplemente mejoró las desmotadoras existentes y patentó su " invento ": una pequeña máquina que empleaba una serie de conos para separar las semillas de las fibras mecánicamente, girando una manivela.
  • Nhất hình bất thuận Nan luyện tha hình
  • ➥ No se puede seguir adelante sin antes consecución la forma anterior.
  • Từ năm 1996, Nga đã quy định đình hoãn hình phạt tử hình, dù hình phạt tử hình chưa bị pháp luật bãi bỏ.
  • ➥ Desde 1996, Rusia ha establecido una moratoria sobre la aplicación de la pena capital, aunque esta no ha sido abolida por ley.
  • 22 Chụp hình, thâu hình và thâu băng: Cần nhắc nhở tử tế về máy chụp hình và dụng cụ để thâu hình / thâu thanh.
  • ➥ 22 Cámaras y aparatos de grabación: Es apropiado que demos aquí recordatorios bondadosos relacionados con el uso de cámaras y equipos de grabación.
  • Biến Hình
  • ➥ Transfiguración
  • Hình ảnh do David Stoker minh họa; phải: hình do Welden C.
  • ➥ Ilustraciones fotográficas por David Stoker; derecha: fotografía por Welden C.
  • Galvatron biến hình.
  • ➥ Transformando a Galvatron.
  • Hình ảnh có văn bản phủ lên phía trên cùng của hình ảnh gốc
  • ➥ Imágenes en las que se hayan superpuesto textos a la fotografía original
  • Xiết chặt đội hình.
  • ➥ Formación de combate.
  • Cấu hình Bàn phím
  • ➥ Configurar el teclado
  • Báo cáo tình hình.
  • ➥ Reporten su estatus.
  • Ông phải biến hình.
  • ➥ Tienes que transformarte.
  • Cấu hình thông & báo
  • ➥ Cambiando anotaciones
  • Báo cáo tình hình?
  • ➥ Informe de la situación.
  • Hình ảnh phải tuân thủ Chính sách về chất lượng hình ảnh của chúng tôi.
  • ➥ Las imágenes deben cumplir la política de calidad de la imagen.
  • Các báo cáo Campaign Manager sử dụng Mô hình CM (nghĩa là Mô hình Campaign Manager).
  • ➥ En los informes de Campaign Manager se usa el modelo de CM (es decir, el modelo de Campaign Manager).
  • Và rồi cái ánh sáng không hình dạng đó... bắt đầu có chất và hình dạng.
  • ➥ Entonces la luz sin forma empezó a adquirir sustancia y forma.
  • Pause - Freeze đóng băng hình.
  • ➥ Pakane – congelación.
  • Hình như là bình trà.
  • ➥ Suena como una tetera.
  • Người bài trừ hình tượng
  • ➥ Los iconoclastas
  • Tôiphải báo cáo tình hình.
  • ➥ Necesito mandar un reporte.
  • Hình thù ở bên trái có giống hình thù ở bên phải nêu xoay ngang nó không?
  • ➥ ¿La forma de la izquierda es la misma que la de la derecha, pero rotada?
  • Cấu hình buổi làm việc
  • ➥ Preferencias de sesión
  • Báo cáo tình hình đi.
  • ➥ Informe de situación.
  • Đẩy chuột qua phím " chụp hình " và bạn có một cái máy chụp hình bằng chú mèo
  • ➥ Pasen el ratón sobre el botón de " sacar una foto ", y tendrán un pequeño fotomatón de gato.
  • Nó trở thành hình chiếc diều.
  • ➥ O de forma de cometa.
  • Báo cáo tình hình tổn thất
  • ➥ Ordenador: inventario.
  • Hình ảnh kênh hiển thị dưới dạng hình nền hoặc biểu ngữ trên đầu trang YouTube của bạn.
  • ➥ La cabecera del canal es un fondo o un banner que aparece en la parte superior de tu página de YouTube.
  • □ Trong sự hóa hình, sự hiện diện của Môi-se và Ê-li làm hình bóng cho ai?
  • ➥ □ ¿Qué representó el hecho de que aparecieran Moisés y Elías en la visión de la transfiguración?
  • Vẽ một hình người lên trên một tờ giấy, và đặt hình người đó ở dưới các bước.
  • ➥ En un papel, dibuje una figura humana con líneas o trazos sencillos y colóquelo en la base de los escalones.
  • Hình lóe ra khi nổ bung
  • ➥ Pantalla parpadea con las explosiones
  • Phong bì nhỏ chứa đầy hình.
  • ➥ Una carpeta con fotografías.
  • Chữ Hy-lạp dịch ra đây là “hóa hình” có nghĩa là “biến hóa thành một hình dạng khác”.
  • ➥ La palabra griega que se traduce aquí “transfigurado” significa “cambiar en otra forma”.
  • Tùy chỉnh bảo vệ màn hình
  • ➥ Personalizar el salvapantallas
  • Đội Alpha, báo cáo tình hình.
  • ➥ Equipo alfa, su informe.
  • Tôi báo cáo tình hình nhé?
  • ➥ ¿Me pueden dar un reporte?
  • Các nghệ nhân Ngưỡng Thiều đã tạo ra đồ gốm tráng men trắng, đỏ và đen với các họa tiết trang trí hình mặt người, động vật và các hình hình học.
  • ➥ Los artesanos elaboraban una cerámica pintada en blanco, rojo y negro, con dibujos de animales o rostros humanos, o diseños geométricos.
  • Truyền hình là quyền lực à?
  • ➥ ¿La emisión es el poder?
  • Theo mô hình của máy tính, chúng ta đánh giá mô hình bằng khảo sát bản chất của chúng
  • ➥ Ahora, dado el modelo por ordenador, podemos ponerlo a prueba básicamente haciéndole preguntas.
  • Trong trang kết quả tìm kiếm tổng hợp, hình ảnh đôi khi xuất hiện trong băng chuyền hình ảnh.
  • ➥ En la primera, a veces, aparecen dentro de un carrusel de imágenes.
  • Chúng ta lại hình dung ra những hình ảnh các chiến binh hùng dũng mặc khố, thoa dầu bóng,
  • ➥ Evocamos imágenes de guerreros poderosos con faldas, que se aceitan el cuerpo,
  • Râu quai nón.
  • ➥ Una barba.
  • Nón của họ cần phải bẻ lên đằng trước và đằng sau như một cái nón nỉ.
  • ➥ Llevan los sombreros mal puestos.
  • Nó chỉ là một đám râu quai nón.
  • ➥ Es un bigote con barba crecida de un día.
  • Chắc là nên đội nón lon sữa bò
  • ➥ Debería estar llevando un sombrero de papel de aluminio.
  • Chẳng hạn, một người có nên sử dụng nón bảo hộ hay không?
  • ➥ Por ejemplo, ¿deberían llevar casco?
  • Tôi muốn ăn gà rán khoai chiên. Và muốn ỉa vào cái nón anh.
  • ➥ Quiero pollo frito con patatas y salsa y quiero cagarme en tu gorra.
  • Ngày nay, việc một anh để râu quai nón có phải là điều thích hợp không?
  • ➥ ¿Puede llevar barba un cristiano?
  • Những người tu hành với râu quai nón và mũ trùm đầu tràn ngập đường phố.
  • ➥ Muchos hombres con barbas y kipás se reunían en la calle.
  • Cô Kim, em quyết định đội chiếc nón bảo hiểm xe đạp trên đường tới lớp.
  • ➥ " Kim, voy a usar casco con la bicicleta para venir a clase ".
  • Ở PHÍA tây xứ Ái Nhĩ Lan, dạng hình nón đặc biệt của núi Croagh Patrick nổi bật giữa các núi bao quanh.
  • ➥ ENTRE las montañas del oeste de Irlanda se destaca Croagh Patrick por su singular forma cónica.
  • Và bây giờ bạn có thể tưởng tượng và thời điểm đó -- quên tấm hình này đi, và tưởng tượng gã đàn ông này với bộ râu quai nón và bộ tóc đỏ bù xù.
  • ➥ Ahora hay que imaginarse el momento... olvídense de la foto. Piensen en este tipo con barba larga rojiza y cabello con mechones pelirrojos.
  • Năm 1794, Whitney chỉ đơn giản là cải thiện nó và xin cấp bằng sáng chế một chiếc máy nhỏ sử dụng một tập hợp các chi tiết hình nón tự động tách hạt ra khỏi bông khi tay quay được bật lên.
  • ➥ En 1794, Whitney simplemente mejoró las desmotadoras existentes y patentó su " invento ": una pequeña máquina que empleaba una serie de conos para separar las semillas de las fibras mecánicamente, girando una manivela.

Bài viết có thể bạn sẽ quan tâm

Chia sẻ
Cẩm nang