Đặt câu với từ “hò khoan”

Bạn cần đặt câu với từ “hò khoan” nhưng băn khoăn chưa biết đặt như nào cho đúng và hay. Trong bài viết này, chúng tôi tổng hợp tất cả các mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha hay nhất có từ “hò khoan” trong bộ từ điển Từ Điển Việt - Tây Ban Nha để bạn tham khảo. Hy vọng với danh sách này các bạn sẽ tìm cho mình những câu ưng ý nhất.
Với các bạn chưa biết nghĩa của từ hò khoan thì xem tại bài viết: hò khoan là gì?

Mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hò khoan”

  • Hai bảo mẫu hẹn hò á?
  • ➥ ¿Dos niñeros juntos en una cita'?
  • Bí mật hẹn hò liệu có nguy hiểm?
  • ➥ ¿Qué tiene de malo ser novios en secreto?
  • Tại sao một số người bí mật hẹn hò?
  • ➥ Pero ¿por qué en secreto?
  • 21 2 Bí mật hẹn hò liệu có nguy hiểm?
  • ➥ 21 2 ¿Qué tiene de malo ser novios en secreto?
  • Anh đã hẹn hò với bao nhiêu cô gái rồi?
  • ➥ ¿ Con cuántas chicas has salido hasta ahora?
  • Chắc chắn đây là lần đầu tiên em hẹn hò trong bãi phế liệu.
  • ➥ Sin duda es la primera cita que tengo en un depósito de chatarra.
  • Nếu bí mật hẹn hò, người trẻ gặp những mối nguy hiểm nào?
  • ➥ ¿Qué dice la Biblia sobre la condición de los muertos?
  • [Không được phép] Quảng bá hẹn hò với mục đích quan hệ tình dục
  • ➥ [No se permite] Promoción de citas que fomenten encuentros sexuales
  • Không lạ gì, một số người bí mật hẹn hò đã có hành vi vô luân.
  • ➥ Por eso no sorprende que algunos caigan en la trampa de la inmoralidad sexual.
  • Giúp cho trang web của chúng tôi khác biệt so với những trang hẹ hò khác.
  • ➥ Eso nos distingue de otros servicios de citas en línea.
  • Bà gọi nó là " tóc bắp ngô " khi nó và Mercy bắt đầu hẹn hò.
  • ➥ La llamabas " trenzas " cuando ella y Mercy empezaron a intimar.
  • Anh cư xử cứ như cô ta làm việc từ thiện bằng cách hẹn hò với anh.
  • ➥ Te portas como si te hubiera hecho un favor saliendo contigo.
  • “Nhờ có điện thoại di động mà giờ đây chuyện bí mật hẹn hò dễ như chơi.
  • ➥ “Con el celular es superfácil tener un novio en secreto.
  • RW: Ồ, chúng ta đang làm bẩn tay trong ngày đầu tiên hẹn hò đấy nhỉ?
  • ➥ Guau, estamos ensuciándonos los dedos para una primera cita, ¿eh?
  • Dĩ nhiên, không phải mọi bí mật về chuyện hẹn hò đều liên quan đến sự lừa dối.
  • ➥ Claro, no todas las parejas que deciden mantener confidencial su relación están tratando de engañar a los demás.
  • Rồi chúng tôi bắt đầu hẹn hò và anh muốn tôi đến gặp chú Ben của mình.
  • ➥ Y empezamos a salir y me dijo que quería que conociera a su tío Ben.
  • Là bậc cha mẹ, tốt nhất bạn nên chủ động nói với con về việc hẹn hò.
  • ➥ Lo mejor que pueden hacer ustedes es hablar con sus hijos sobre las relaciones sentimentales.
  • Bạn có nghĩ ra lý do nào khác mà một số người muốn bí mật hẹn hò không?
  • ➥ ¿Se te ocurren más razones para ocultar una relación?
  • Một trong những luật bất thành văn của anh là em không được làm tình với thằng khác khi chúng ta đang hẹn hò.
  • ➥ Una de mis reglas es que no te coges a otra persona en una cita.
  • Barb Melman đã ly dị và giờ cô ấy... bơm má và sống trong một căn hộ ở Norwalk... và phải đi hẹn hò.
  • ➥ Se divorció y ahora tiene implantes en los pómulos vive en un apartamento de soltera y tiene citas.
  • Bạn ấy nói: “Một số người trẻ bí mật hẹn hò, họ thường dùng những mật ngữ và biệt hiệu khi nói chuyện với các bạn đồng lứa để người khác không hiểu họ đang nói gì”.
  • ➥ Caleb, de Nigeria, revela otra táctica: “Para que nadie se entere, algunos jóvenes hablan en clave y cambian los nombres cuando hay gente alrededor”.
  • (1 Cô-rinh-tô 7:36, NW) Michelle nói: “Khi thấy bạn bè hẹn hò và lập gia đình, nhiều khi ở độ tuổi mới lớn, đôi khi tôi thấy khó áp dụng lời khuyên này.
  • ➥ “Como veía a mis amigos y amigas salir con chicos y chicas y casarse, muchos de ellos en la adolescencia, a veces me resultó difícil aplicar este consejo —confiesa Michelle—.
  • Khoan, khoan, khoan.
  • ➥ Espera, espera.
  • Khoan đã!
  • ➥ ¡ Un momento!
  • Khoan đã.
  • ➥ Espera un segundo...
  • Khoan bước.
  • ➥ ¡ No se mueva!
  • khoan đã.
  • ➥ Espera.
  • Không, khoan đã.
  • ➥ Espere.
  • Bố, khoan đã.
  • ➥ Papá, espera.
  • Khoan, chờ chút.
  • ➥ Un momento.
  • Giàn khoan chú ý.
  • ➥ Atención, plataforma.
  • Khuây khỏa và khoan khoái
  • ➥ Alivio y fortaleza
  • Khoan đã, có chuyện gì vậy?
  • ➥ Espera, ¿qué ocurrió?
  • Khoan đã, đồ óc bã đậu.
  • ➥ Espera, mente de pollo.
  • Làm ơn hãy khoan nói không.
  • ➥ Por favor no digas que no, todavía.
  • Khoan bắt đầu đấu vật nhé.
  • ➥ Todavía no empiecen a luchar.
  • Bạn phải khoan thâm nhập thép vonfram,
  • ➥ Hay que profundizar la penetración del acero de tungsteno,
  • Khoan, hãy bắt đầu từ Paris năm 1961.
  • ➥ Esperen. Vamos a empezar en París, en 1961.
  • Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.
  • ➥ Iniciando prueba de presión en línea de perforación.
  • Khoan đã, cái này nghe thú vị đây.
  • ➥ Espera, esto va a ser interesante.
  • Dyson, Kaplan! Bắt đầu cải biến vũ khí... Khoan!
  • ➥ Dyson, Kaplan, piensen cómo modificar las armas
  • Trước hết, chính sách không khoan nhượng của các lãnh đạo địa phương nhằm không khoan nhượng gì ngoài những đòi hỏi tối đa của họ.
  • ➥ Primero: la intransigencia de los líderes locales que no se conformaban con menos que sus exigencias totales.
  • Tên Bắt Quỷ không hề có lòng khoan dung.
  • ➥ El Espectro no tiene piedad.
  • Không ai nhìn ta và thấy khoan dung cả.
  • ➥ Nadie me mira y ve gracia.
  • Cơ sở chúng tôi có chính sách không khoan nhượng.
  • ➥ Bueno, nuestras instalaciones tienen una política de cero tolerancia
  • Khoan đã, Bác sĩ Fuller thuộc chuyên khoa thụ thai.
  • ➥ Espera un momento, el Dr. Fuller era un especialista en fertilidad.
  • Tôi đặt sinh mạng mình dưới sự khoan dung của ngài.
  • ➥ Me pongo a su merced.
  • Giờ hãy làm vài động tác ngồi xổm búa khoan nào.
  • ➥ Ahora unas sentadillas de taladro.
  • Google có chính sách không khoan nhượng đối với nội dung này.
  • ➥ Google tiene una política de tolerancia cero con respecto a este contenido.
  • Bởi vậy, Đa-vít không khoan dung tội “lén-lút” này đâu.
  • ➥ Por eso David no toleraba este pecado ‘secreto’.
  • Ê-xơ-tê kính cẩn biết ơn lòng khoan dung của vua
  • ➥ Ester agradeció humildemente la clemencia del rey
  • Tôi bắt tay cậu lúc này vì tôi tin vào sự khoan dung.
  • ➥ Te doy la mano por cortesía.
  • Đây là món khoan tây nghiền ngon nhất mà em từng ăn đấy.
  • ➥ Éstas eran las mejores patatas Que he tenido.
  • Callaway, khoan đếm trứng trước khi chưa đánh trứng vào trong bột bánh.
  • ➥ No cuentes los huevos hasta que estén en el flan.
  • Ta có vấn đề với ống khoan hoặc với cảm biến cho kết quả sai.
  • ➥ El problema es con la línea de perforación o con el sensor que presenta una falsa lectura.
  • Đôi lúc tốt hơn là nên đáp trả bất công bằng lòng khoan dung.
  • ➥ Y a veces es mejor contestar la injusticia con misericordia.
  • Theo chu kì, máy khoan này, như một cây kim giải phẫu, khoan sâu hàng ngàn feet vào băng để rút lên một chút khí trong lõi và đồng vị hóa học để nghiên cứu.
  • ➥ Periódicamente, esta perforadora, como una aguja de biopsia, se hunde a miles de metros de profundidad en el hielo para extraer una selección de gases e isótopos para su análisis.
  • Làm thế nào chúng ta bắt chước lòng khoan dung của Đức Giê-hô-va?
  • ➥ ¿Cómo podemos perdonar como lo hace Jehová?
  • Các nhà vua sau này đã đảo ngược chính sách khoan dung tôn giáo của Shapur.
  • ➥ Posteriores reyes abandonaron la tolerancia religiosa de Sapor.
  • Không, tôi sẽ không để sơ lại cho lòng khoan dung của bác sĩ Arden đâu.
  • ➥ No, no voy a dejaros bajo la dulce misericordia del Dr. Arden.
  • Tôi cần một cái búa lớn, một cái xà beng, một búa khoan, ngay bây giờ!
  • ➥ ¡ Quiero un mazo, quiero una barra, quiero un taladro, ahora!
  • Thật là khoan khoái thay khi sự tham nhũng không còn gây ra sự buồn phiền!
  • ➥ ¡Qué alivio sentiremos cuando la corrupción ya no cause infelicidad!
  • Làm thế nào chúng ta có thể bắt chước lòng khoan dung của Đức Giê-hô-va?
  • ➥ ¿Qué podemos hacer para perdonar como lo hace Jehová?
  • 1, 2. (a) Tại sao chúng ta quý trọng những người bạn trung thành và khoan dung?
  • ➥ 1, 2. a) ¿Por qué valoramos a los amigos que son leales y están dispuestos a perdonar?
  • Bắt đầu từ hôm nay, Tôi sẽ không khoan dung mọi hành động sai dưới quyền tôi!
  • ➥ ¡ De ahora en adelante, no toleraré un comportamiento como ese!
  • Hoặc có lẽ các bộ phận của bạn đang bắt đầu leo ra khỏi lòng khoan dung
  • ➥ O tal vez tus partes empiezan a arrastrarse fuera de tolerancia
  • Năm 1880, việc khoan và xây dựng lò giếng số 3, bắt đầu tại vùng Schonnebeck lân cận.
  • ➥ En 1880, la perforación de otro pozo, el 3 comenzó en la vecina Schonnebeck.
  • Chúng tôi cần bắt đầu hành động như những sứ giả của lòng trắc ẩn và khoan dung.
  • ➥ Necesitamos comenzar a actuar como agentes de compasión y misericordia.
  • Bạn có thể khoan, cắt, đóng đinh, bắt vít sơn và thay thế, với chi phí tối thiểu.
  • ➥ Y uno puede perforar, cortar, clavar, atornillar, pintar y reemplazar, con un costo mínimo.
  • Tuy nhiên, một phần bên trong đường kính khoan, mà chúng tôi muốn để bám chặt nhỏ như vậy
  • ➥ Sin embargo, la parte interior de diámetro de alesaje, que queremos agarrar es tan pequeña
  • Lạy Chúa, xin hãy đoái đến con, và tỏ lòng khoan dung bằng tình yêu vô bờ bến của Ngài.
  • ➥ Recuérdame también, oh, Jehová, y muestra piedad... de acuerdo a tu gran amor.
  • Theo một đoạn thơ trong Kinh Koran "Salam" -- hoà bình -- "là từ của Chúa Trời đầy lòng khoan dung, raheem."
  • ➥ De acuerdo con un versículo del Corán "Salam"--la paz-- "es la palabra del Dios misericordioso, [rajeem, compasivo]".

Bài viết có thể bạn sẽ quan tâm

Chia sẻ
Cẩm nang