Adopt là gì?

Từ adopt trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ adopt bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “adopt“ hay các từ ghép với từ adopt thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Adopt” trong Tiếng Việt

@adopt /ə'dɔpt/
* ngoại động từ
- nhận làm con nuôi; nhận làm bố mẹ nuôi
=an adopted child+ đứa con nuôi
=he adopted the old man as his father+ anh ấy nhận ông cụ làm bố nuôi
- theo, làm theo
=to a adopt new method of teaching+ theo phương pháp giảng dạy mới
- chọn (nghề, người cho một chức vị)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chấp nhận và thực hiện
=to adopt a proposal+ chấp nhận và thực hiện một đề nghị
@Chuyên ngành kỹ thuật
-chấp nhận
-thông qua
@Lĩnh vực: xây dựng
-đỡ đầu
Nghe phát âm từ “Adopt”

Đặt câu với từ “Adopt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “Adopt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Adopt thì có thể tham khảo nhé!
  • Adopt it as your family standard.
  • ➥ Hãy dùng nó làm tiêu chuẩn đạo đức cho gia đình mình.
  • Please adopt this poor dumb girl
  • ➥ Xin hãy nhận nuôi đứa bé gái câm này
  • All right, then we'll adopt kids.
  • ➥ Được rồi, vậy thì chúng tôi sẽ nhận con nuôi.
  • Municipalities can also adopt flags of their own.
  • ➥ Đơn vị hành chính cấp hạt cũng có thể áp dụng cờ của riêng mình.
  • In fact, if you adopt them, they'll die.
  • ➥ Thực tế, nếu anh nhận nuôi chúng, chúng sẽ chết.
  • Why should we seek to adopt Christ’s mental attitude?
  • ➥ Tại sao chúng ta nên cố gắng có tâm tình của Chúa Giê-su?
  • Since we're orphans, maybe we should adopt a child.
  • ➥ Kể từ khi chúng tôi mồ côi, có lẽ chúng ta nên nhận con nuôi.
  • People want to adopt a little golden-haired moron.
  • ➥ Người ta muốn nhận nuôi mấy đứa trẻ tóc vàng óng.
  • Well, I think that society tends to adopt technology really quickly.
  • ➥ Vâng, tôi nghĩ rằng xã hội có xu hướng áp dụng công nghệ thực sự nhanh chóng.
  • 12 ‘Should I adopt a certain style of dress and grooming?’
  • ➥ 12 ‘Tôi có nên bắt chước cách ăn mặc chải chuốt nào đó không?’
  • Jehovah’s servants must be on guard not to adopt such attitudes.
  • ➥ Các tôi tớ của Đức Giê-hô-va phải canh chừng để không có thái độ này.
  • But you adopt that combination, and then you start gaining weight like them.
  • ➥ Nhưng bạn tiếp thu sự kết hợp đó, và bạn bắt đầu lên cân như họ.
  • The Navy ultimately did not adopt the system due to resistance by personnel.
  • ➥ Hải quân Mỹ cuối cùng đã không chấp nhận hệ thống, do sự phản đối từ nhân viên.
  • New Report Urges Countries to Adopt Social Protection Policies to Cover More Workers
  • ➥ Một báo cáo mới kêu gọi các nước áp dụng các chính sách an sinh xã hội hỗ trợ cho nhiều người lao động hơn nữa
  • The organization advocated for Vietnam to adopt a multi-party, democratic political system.
  • ➥ Phong trào này vận động cho một nước Việt Nam có hệ thống chính trị dân chủ, đa đảng.
  • Beware of pressure to adopt the priorities of others around you as your own.
  • ➥ Hãy cảnh giác trước áp lực khiến bạn đặt thứ tự ưu tiên giống người khác.
  • The first country outside the United States to adopt volleyball was Canada in 1900.
  • ➥ Quốc gia đầu tiên ngoài Mỹ công nhận bóng chuyền là 1 môn thể thao là Canada vào năm 1900.
  • (Laughter) But you adopt that combination, and then you start gaining weight like them.
  • ➥ Nhưng bạn tiếp thu sự kết hợp đó, và bạn bắt đầu lên cân như họ.
  • 4. (a) What attitude should we adopt toward the time remaining in this system?
  • ➥ 4. (a) Chúng ta nên có thái độ nào đối với thì giờ còn lại cho hệ thống này?
  • Monica and Chandler apply to adopt a child and are chosen by Erica (Anna Faris).
  • ➥ Monica và Chandler đăng ký nhận nuôi một đứa bé và được Erica (Anna Faris) chấp nhận.
  • Now, a lot of parents, when they adopt, actually want to erase their children's history.
  • ➥ Có nhiều cha mẹ khi xin con nuôi, sẽ muốn các em quên đi quá khứ.
  • Khmer Krom are reportedly forced to adopt Vietnamese family names and speak the Vietnamese language.
  • ➥ Dù Kê là cách gọi chỉ người Khmer Krom ở Việt Nam dùng và gọi bằng tiếng Việt.
  • Chandler marries Monica in season seven, and they adopt twins at the end of the series.
  • ➥ Anh cưới Monica trong mùa 7 và nhận nuôi một cặp song sinh vào cuối chương trình.
  • This work had been commissioned by the Russian Navy, which however did not adopt its use.
  • ➥ Công trình này do Hải quân Nga đặt hàng, tuy nhiên không được chấp nhận sử dụng.
  • It can even lose three legs, in a tripod, and adopt a new gait, a hopping gait.
  • ➥ Nó có thể mất 3 chân, theo dạng kiềng và thích nghi với dáng đi mới, dáng đi nhảy.
  • In addition, it will be critical to adopt more market based approaches to access land and capital.
  • ➥ Ngoài ra cũng cần áp dụng cơ chế thị trường trong phân bổ vốn và đất đai.
  • We'd like to encourage you to adopt HTTPS in order to protect your users' connection to your website.
  • ➥ Bạn nên áp dụng HTTPS để bảo vệ kết nối của người dùng đến trang web của mình.
  • Belgium, the Netherlands, Denmark and particularly Germany were among the first countries to adopt FM on a widespread scale.
  • ➥ Bỉ , Hà Lan , Đan Mạch và đặc biệt là Đức là những nước đầu tiên áp dụng FM trên phạm vi rộng.
  • Because people who adopt that attitude more easily yield to and become hardened by the deceptive power of sin.
  • ➥ Bởi lẽ kẻ nào có thái-độ này thì sẽ dễ cứng lòng và bị quyền-lực man trá của tội lỗi chế-ngự (Hê-bơ-rơ 3:13).
  • These ships were also the first U.S. ships to adopt a hangar for aircraft, and bunks instead of hammocks.
  • ➥ Những chiếc này cũng là những tàu chiến đầu tiên của Hải quân Mỹ có một hầm chứa cho máy bay, và giường ngủ thay vì võng.

Các từ ghép với từ “Adopt”

Danh sách từ ghép với từ “Adopt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Adopt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang