Community là gì?

Từ community trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ community bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “community“ hay các từ ghép với từ community thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Community” trong Tiếng Việt

@community /kə'mju:niti/
* danh từ
- dân, dân chúng, nhân dân (cùng ở một địa phương, quận, huyện, khu phố, tỉnh...)
=we must work for the welfare of the community+ chúng ta phải làm việc vì phúc lợi của nhân dân
- phường, hội, phái, nhóm người (cùng tôn giáo, cùng quốc tịch...)
=a religious community+ giáo phái
=the foreign community in Paris+ nhóm người ngoại quốc ở Pa-ri
- sở hữu cộng đồng, sở hữu chung
=community of religion+ cộng đồng tôn giáo
=community of interest+ cộng đồng quyền lợi
- (the community) công chúng, xã hội
!community centre
- câu lạc bộ khu vực
!community singing
- đồng ca, sự hát tập thể
@Chuyên ngành kỹ thuật
-nhóm người
@Lĩnh vực: điện tử & viễn thông
-sự chung
-tập thể
Nghe phát âm từ “Community”

Đặt câu với từ “Community”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “Community” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Community thì có thể tham khảo nhé!
  • Culture exists in community, and community exists in context.
  • ➥ Văn hóa tồn tại trong cộng đồng, và cộng đồng tồn tại trong bối cảnh.
  • Community participation
  • ➥ Sự tham gia của cộng đồng
  • The three language communities: the Flemish Community (Dutch-speaking); the French Community (French-speaking); the German-speaking Community.
  • ➥ Ba cộng đồng ngôn ngữ: Cộng đồng Vlaanderen (nói tiếng Hà Lan); Cộng đồng Pháp (nói tiếng Pháp); Cộng đồng nói tiếng Đức.
  • Upcoming, community dominoes.
  • ➥ Kế tiếp, domino tập thể
  • I got community service.
  • ➥ Chỉ phải lao động xã hội thôi.
  • A whole community was destroyed!
  • ➥ Cả một cộng đồng bị hủy diệt!
  • This is the Qalandar community.
  • ➥ Đây là cộng đồng Kalandar.
  • There's a community meeting tomorrow.
  • ➥ Ngày mai có buổi sinh hoạt cộng đồng.
  • Pleasant community as a whole.
  • ➥ Một Hội chợ nói chung
  • Our community has standards, Horton.
  • ➥ Xã hội chúng ta có những chuẩn mực, Horton à.
  • 1952: European Defence Community formed.
  • ➥ 1952: Cộng đồng phòng thủ châu Âu được thành lập.
  • Community service hours will be assigned.
  • ➥ Tham gia lao động công ích.
  • You just don't reflect our community.
  • ➥ Bà không phản ánh đúng cộng đồng của chúng tôi.
  • Brussels however contains both the Flemish Community and the French Community, both having their institutions in Brussels.
  • ➥ Bruxelles bao gồm cả Cộng đồng Flanders và Cộng đồng nói tiếng Pháp, cả hai đều thành lập các cơ quan của họ tại Bruxelles.
  • Let's cut out the community sing.
  • ➥ Dẹp cái giàn đồng ca đó đi.
  • A community foundation is a public charity.
  • ➥ Một nền tảng cộng đồng là một tổ chức từ thiện công cộng.
  • The international community recognized the emergency government.
  • ➥ Liên Hiệp Quốc liền công nhận chính phủ mới.
  • There were also major racial riots that year involving the majority Chinese community and the Malay community in Singapore.
  • ➥ Ngoài ra còn có những cuộc nổi loạn sắc tộc vào năm đó liên quan đến cộng đồng người Hoa chiếm đa số và cộng đồng người Mã Lai ở Singapore.
  • So I never cared about my community.
  • ➥ Tôi chưa hề quan tâm đến cộng đồng.
  • She's a single mother, a community advocate.
  • ➥ Cô ấy là một bà mẹ đơn thân, một người ủng hộ cộng đồng.
  • There is a problem with community meetings.
  • ➥ Có một vần đề trong những cuộc họp cộng đồng.
  • I'm an outcast in the medical community.
  • ➥ Tôi bị gạt ra khỏi cộng đồng y học
  • I'm so inspired by these community health workers.
  • ➥ Tôi rất hứng khởi về các nhân viên sức khoẻ cộng đồng này.
  • Commonwealth is a term meaning a political community.
  • ➥ Thịnh vượng chung là một thuật ngữ có nghĩa chỉ một cộng đồng chính trị.
  • Then we welcome them to the Intergalactic Community.
  • ➥ Thì ta hoan nghênh họ đến với Cộng đồng Liên Thiên hà.
  • Help is available online and in your community .
  • ➥ Sự trợ giúp luôn có sẵn trực tuyến và trong cộng đồng của bạn .
  • Sandalwood is called sukhad in the Zoroastrian community.
  • ➥ Gỗ đàn hương được gọi là sukhad trong cộng đồng Zoroastrian.
  • " Heinous crimes against upstanding members of the community. "
  • ➥ " Tội ác ghê tởm chống lại các thành viên ngay thẳng của cộng đồng. "
  • The Shafer community is proud of its heritage.
  • ➥ Gia đình Doumer được ngợi ca về lòng yêu nước.
  • I live in society; I live in community.
  • ➥ Tôi sống trong xã hội, tôi sống trong cộng đồng.

Các từ ghép với từ “Community”

Danh sách từ ghép với từ “Community” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Community”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang