Consequence là gì?

Từ consequence trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ consequence bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “consequence“ hay các từ ghép với từ consequence thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Consequence” trong Tiếng Việt

@consequence /'kɔnsikwəns/
* danh từ
- hậu quả, kết quả
=to take the consequence of something+ chịu hậu quả của việc gì
=in consequence of+ do kết quả của
- (toán học) hệ quả
- tầm quan trọng, tính trọng đại
=it's of no consequence+ cái đó không có gì quan trọng; cái đó chả thành vấn đề
=a person of consequence+ người tai mắt, người có vai vế, người có địa vị cao
!by way of consequences; in consequences
- vì thế, vậy thì, như vậy thì
@Chuyên ngành kỹ thuật
-hậu quả
-hệ quả
@Lĩnh vực: điện lạnh
-hệ luận
Nghe phát âm từ “Consequence”

Đặt câu với từ “Consequence”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “Consequence” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Consequence thì có thể tham khảo nhé!
  • Experimentation without thought of consequence!
  • ➥ Thử nghiệm mà không cần biết hậu quả!
  • Such action would bear unfortunate consequence.
  • ➥ Hành động đó có thể mang lại hậu quả khôn lường.
  • We've also found an unintended consequence.
  • ➥ Nhưng chúng tôi cũng nhận được một hệ quả không lường trước.
  • Its consequence, death, is a curse.
  • ➥ Hậu quả là sự chết, ấy là một tai họa.
  • Consequence of disobedience to order 96.
  • ➥ Tội chấp hành không nghiêm chỉnh mệnh lệnh Điều 396.
  • I offer freedom without consequence or responsibility.
  • ➥ Ta mang đến sự tự do không cần đến hậu quả hay trách nhiệm.
  • This is an issue of international consequence.
  • ➥ Đây là vấn đề lớn với những hệ lụy toàn cầu.
  • That's the consequence that we have to face.
  • ➥ Đó là hệ quả mà chúng ta phải đối mặt.
  • Every act, good or bad, has a consequence.
  • ➥ “Mỗi hành động, tốt hay xấu, đều có một kết quả.
  • Kotarou's aging is also slowed as a consequence.
  • ➥ Sự lão hóa của Kotarou cũng bị chậm lại như hệ quả tất yếu.
  • And as a consequence, Rebekah is gone forever.
  • ➥ Và hậu quả là, Rebekah ra đi mãi mãi.
  • What tragic consequence of Hezekiah’s mistake did Isaiah prophesy?
  • ➥ Ê-sai tiên tri hậu quả bi thảm nào vì lỗi lầm của vua Ê-xê-chia?
  • Poor health is the only consequence of binge drinking.
  • ➥ Tác hại duy nhất của thói say sưa là làm sức khỏe suy yếu.
  • The future is a consequence of what we do now.
  • ➥ Sự việc đó chính nó lại là một nguyên nhân của kết quả sau này.
  • Another consequence was a high incidence of sexually transmitted diseases.
  • ➥ Một hậu quả khác là có nhiều người mắc bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục.
  • It is a consequence of post first world war society.”
  • ➥ Đó là hậu quả của xã hội sau thời Thế Chiến thứ 1”.
  • And here we are... In the consequence of her deception.
  • ➥ Và giờ chúng ta ở đây đối mặt với hậu quả từ sự dối trá của bà ấy.
  • As a consequence, any perception of the exterior reality becomes nondual.
  • ➥ Kết quả, sự thực của việc truyền ngôi vẫn chưa rõ thực hư.
  • They did not foresee at least one consequence of their revolution.
  • ➥ Những người này đã không nhìn thấy trước ít nhất là một hệ quả của cuộc cách mạng.
  • As a consequence, the advance of 2nd Armoured Brigade was delayed.
  • ➥ Hậu quả là cuộc tiến quân của Lữ đoàn Thiết giáp số 2 bị hoãn lại.
  • As a consequence, new roads, harbors, and lavish public buildings were constructed.
  • ➥ Do đó nhiều con đường mới, hải cảng và các công trình kiến trúc nguy nga được xây dựng.
  • The release of free oxygen is a side-effect of enormous consequence.
  • ➥ Việc giải phóng oxy tự do là một tác dụng phụ có tác dụng rất lớn.
  • What a person believes about the soul is of no little consequence.
  • ➥ 28 Điều mà người ta tin về linh hồn có hậu quả sâu rộng.
  • Because one’s spirit is so important, its development is of eternal consequence.
  • ➥ Vì linh hồn của một người rất quan trọng nên việc phát triển của linh hồn có kết quả vĩnh cửu.
  • And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence.
  • ➥ Vậy là tôi đã làm mất khả năng hình dung lại chuỗi âm thanh có ý nghĩa.
  • The main consequence of a bid being considered hostile is practical rather than legal.
  • ➥ Hậu quả chính của một chào mua bị coi là thù địch là thực tế chứ không phải là pháp luật.
  • As a consequence, archaeologists are continuing to identify and study previously unknown pyramid structures.
  • ➥ Vì vậy các nhà khảo cổ học vẫn đang tiếp tục xác định và nghiên cứu những kim tự tháp mà trước đây chưa được biết đến.
  • As a consequence, when training on her own, Ihezuo prefers to train with men.
  • ➥ Kết quả là, khi tự mình luyện tập, Ihezuo thích tập luyện với đàn ông.
  • And as a consequence, here, on this site, in the living presence of the gods,
  • ➥ Như một hệ quả, tại đây, nơi này, trong sự hiện diện của thần linh,
  • And as a consequence of this trade, Britain alone lost eight billion dollars in revenue.
  • ➥ Một hậu quả tất yếu của việc buôn bán này chỉ tính riêng nước Anh thiệt hại 8 tỉ $ thu nhập .

Các từ ghép với từ “Consequence”

Danh sách từ ghép với từ “Consequence” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Consequence”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang