Scots là gì?

Từ scots trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ scots bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “scots“ hay các từ ghép với từ scots thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Scots” trong Tiếng Việt

@scots
* tính từ
- (Scots) (thuộc) xứ Xcốt-len, (thuộc) người Xcốt-len, (thuộc) phương ngữ tiếng Anh ở Xcốt-len
* danh từ
- phương ngữ tiếng Anh (vốn vẫn được nói ở Xcốt-len)
Nghe phát âm từ “Scots”

Đặt câu với từ “Scots”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “Scots” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Scots thì có thể tham khảo nhé!
  • The Scots Grey has a single comb.
  • ➥ The Scots Grey có một mào.
  • I fought with the Scots against the Mau Mau.
  • ➥ Tôi đã chiến đấu cùng với người Scotland chống lại bọn Mau Mau.
  • Scots law is a hybrid system based on both common-law and civil-law principles.
  • ➥ Luật Scot là một hệ thống hỗn hợp dựa theo cả các nguyên tắc thông luật và dân luật.
  • Despite this, by 26 July, the Scots were part of the truce that would expire in October.
  • ➥ Dù như thế, trước ngày 26 tháng 7, người Scots vẫn là một phía của thỏa thuận ngừng bắn hết hiệu lực vào tháng 10.
  • When the Scots repudiated the treaty in December 1543 and renewed their alliance with France, Henry was enraged.
  • ➥ Tháng 12, 1543, khi người Scotland bác bỏ hiệp ước và tái lập liên minh với Pháp, Henry giận dữ.
  • In addition, there are many more people with Scots ancestry living abroad than the total population of Scotland.
  • ➥ Số người có tổ tiên Scotland sinh sống tại hải ngoại đông hơn tổng dân số Scotland.
  • Her mother was English, from Colchester, Essex, and her father, who was American, had English, Scottish, Scots-Irish, and Dutch ancestry, including roots in New England.
  • ➥ Mẹ của bà là người Anh, đến từ Colchester, Essex, và cha của bà là người Mỹ có tổ tiên người Anh, Xcốt-len, và Hà Lan, bao gồm họ hàng ở New England.
  • The tune to which "Auld Lang Syne" is commonly sung is a pentatonic Scots folk melody, probably originally a sprightly dance in a much quicker tempo.
  • ➥ Giai điệu mà "Auld Lang Syne" thường được hát là một giai điệu dân gian Scotland ngũ cung, có lẽ ban đầu là một điệu nhảy vui vẻ và ở nhịp độ nhanh hơn rất nhiều.
  • The Union Brigade lost heavily in both officers and men killed (including its commander, William Ponsonby, and Colonel Hamilton of the Scots Greys) and wounded.
  • ➥ Lữ đoàn Liên hiệp tổn thất nặng nề cả về binh sĩ và sĩ quan (gồm cả chỉ huy của họ là William Ponsonby và đại tá Hamilton của đội kỵ binh Scotland).
  • In the 20th century the Scottish Renaissance saw a surge of literary activity and attempts to reclaim the Scots language as a medium for serious literature.
  • ➥ Trong thế kỷ XX, Phục hưng Scotland chứng kiến bùng nổ hoạt động văn học và các nỗ lực để cải tạo tiếng Scots thành một ngôn ngữ văn học thực thụ.
  • Members of the movement were followed by a new generation of post-war poets including Edwin Morgan, who would be appointed the first Scots Makar by the inaugural Scottish government in 2004.
  • ➥ Tiếp sau phong trào này là một thế hệ nhà thơ hậu chiến như Edwin Morgan, ông được Chính phủ Scotland bổ nhiệm làm Scots Makar đầu tiên vào năm 2004.
  • The English cavalry waited, this time observing the King's command, until the Scots ranks were thin enough to allow them to penetrate the Scottish formation and cause whatever damage they could.
  • ➥ Kỵ binh Anh chờ đợi theo lệnh của nhà vua, cho đến khi hàng ngũ quân Scotland đã bị dàn mỏng đủ để cho phép kị binh xung phong và kết thúc cuộc chiến.
  • The first surviving major text in Early Scots is the 14th-century poet John Barbour's epic Brus, focusing on the life of Robert I, and was soon followed by a series of vernacular romances and prose works.
  • ➥ Văn bản lớn đầu tiên còn tồn tại viết bằng tiếng Scots sớm là sử thi Brus của John Barbour vào thế kỷ XIV, tập trung vào cuộc đời của Robert I, và ngay sau đó là một loạt tác phẩm lãng mạn và văn xuôi bằng bản ngữ.
  • A compromise solution was then agreed for a trial to be held at Camp Zeist in the Netherlands, governed by Scots law, and President Mandela began negotiations with Colonel Gaddafi for the handover of the two accused (Megrahi and Fhimah) in April 1999.
  • ➥ Cuối cùng đã có một thỏa hiệp để tổ chức phiên tòa ở Trại quân sự Zeist ở Hà Lan, xét xử theo Luật Scotland, và Tổng thống Mandela bắt đầu thương thuyết với Đại tá Gaddafi để dẫn độ hai bị cáo (Megrahi và Fhimah) vào tháng 4 năm 1999.

Các từ ghép với từ “Scots”

Danh sách từ ghép với từ “Scots” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Scots”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang