Solidarity là gì?

Từ solidarity trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ solidarity bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “solidarity“ hay các từ ghép với từ solidarity thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Solidarity” trong Tiếng Việt

@solidarity /,sɔli'dæriti/
* danh từ
- sự đoàn kết; sự liên kết
- tình đoàn kết
Nghe phát âm từ “Solidarity”

Đặt câu với từ “Solidarity”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “Solidarity” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Solidarity thì có thể tham khảo nhé!
  • Jewish solidarity in the family was not homogeneous.
  • ➥ Sự đoàn kết bảo vệ sắc tộc Do Thái trong gia tộc là không đồng nhất.
  • 1982 – Poland bans Solidarity and all other trade unions.
  • ➥ 1982 – Ba Lan cấm Công đoàn Đoàn kết và tất cả các Công đoàn.
  • Across the globe, nations offered pro-American support and solidarity.
  • ➥ Các quốc gia khắp thế giới đã bày tỏ sự đồng cảm và mong muốn hỗ trợ cho nước Mỹ.
  • Peru and Colombia close their borders with Ecuador in solidarity .
  • ➥ Peru và Colombia đóng cửa biên giới với Ecuador để tỏ tình đoàn kết
  • It's a place where we go for friendship, solidarity and solace.
  • ➥ Đó là nơi chúng tôi tìm thấy tình bạn, sự gắn kết và khuây khỏa
  • Inherent in that word are the ideas of solidarity and mutual support.
  • ➥ Gắn liền với từ đó là ý niệm về sự liên kết và nâng đỡ nhau.
  • They also visited the family of political detainees and prisoners to show solidarity.
  • ➥ Họ đi thăm các gia đình tù nhân và can phạm chính trị để bày tỏ tình đoàn kết.
  • Each team in League A will receive a solidarity fee of €1.5 million.
  • ➥ Mỗi đội tuyển trong giải đấu A sẽ nhận được một khoản phí đoàn kết trị giá 1,5 triệu euro.
  • We were a country that was benefiting from the solidarity of the European Union.
  • ➥ Chúng tôi là một đất nước được hưởng lợi từ sự hợp nhất của Liên minh Châu Âu.
  • In 1981, Polish trade union Solidarity erected a memorial with the simple inscription "Katyn, 1940".
  • ➥ Năm 1981, Công đoàn Đoàn kết Ba Lan đã dựng một đài tưởng niệm với dòng chữ đơn giản "Katyn, 1940".
  • 1981 – General Wojciech Jaruzelski declares martial law in Poland, largely due to the actions by Solidarity.
  • ➥ 1981 – Tướng Wojciech Jaruzelski tuyên bố thiết quân luật ở Ba Lan, phần lớn do những hành động của Công đoàn Đoàn kết.
  • During the Russian Revolution of 1905, many demonstrations and strikes of solidarity were organized there.
  • ➥ Trong Cách mạng Nga năm 1905, nhiều cuộc biểu tình và bãi công đã được tổ chức tại đây.
  • A few days later, Blair flew to Washington to affirm British solidarity with the United States.
  • ➥ Một vài ngày sau đó, Blair đã bay tới Washington để khẳng định sự đoàn kết của Anh với Hoa Kỳ.
  • As a member of Solidarity, he took part in the Polish Round Table Talks of 1989.
  • ➥ Là thành viên của Solidarność, ông tham dự cuộc hội thảo bàn tròn năm 1989.
  • Sunarto: International under-23 goals Arema Indonesia Indonesia Super League (1): 2009–10 Indonesia U-23 Islamic Solidarity Games Silver Medal (1): 2013 "Kalah Dari Palestina, Timnas U-23 Tetap Ke Semifinal Islamic Solidarity Games" (in Indonesian). viva.co.id.
  • ➥ Sunarto: Bàn thắng U-23 quốc tế Arema Indonesia Indonesia Super League (1): 2009–10 U-23 Indonesia Huy chương Bạc Đại hội Thể thao Đoàn kết Hồi giáo (1): 2013 ^ “Kalah Dari Palestina, Timnas U-23 Tetap Ke Semifinal Đại hội Thể thao Đoàn kết Hồi giáo” (bằng tiếng Indonesian). viva.co.id.
  • One factor in the effectiveness of team negotiation is a problem that occurs through solidarity behavior.
  • ➥ Một yếu tố trong hiệu quả của đàm phán nhóm là một vấn đề xảy ra thông qua hành vi đoàn kết.
  • On the Israeli side, there is a new peace movement called Solidariot, which means solidarity in Hebrew.
  • ➥ Về phía Ixaren, có một phong trào hòa bình mới gọi là Solidariot, nghĩa là đoàn kết theo tiếng Do Thái.
  • His mother was involved in relief and solidarity work for Poland during the period of martial law in Poland.
  • ➥ Mẹ ông đã tham gia vào công tác cứu trợ và đoàn kết cho Ba Lan trong giai đoạn thiết quân luật ở Ba Lan.
  • "In all my life", she wrote later, "I have not met with such warm hospitality, comradeship and solidarity."
  • ➥ "Trong suốt đời mình", sau này bà viết lại, "tôi chưa bao giờ tiếp nhận sự hiếu khách nồng ấm, tình đồng chí và tinh thần đoàn kết như vậy."
  • They have shown a great sense of solidarity from the far east to the far west to the south.
  • ➥ Họ đã cho thấy một tình đoàn kết keo sơn trải từ đông sang tây và kéo dài đến tận miền nam.
  • Andri Ibo: International under-23 goals Indonesia U-23 Islamic Solidarity Games Silver Medal (1): 2013 "Andri Ibo". liga-indonesia.co.id.
  • ➥ Andri Ibo: Bàn thắng U-23 quốc tế U-23 Indonesia Huy chương Bạc Đại hội Thể thao Đoàn kết Hồi giáo (1): 2013 ^ “Andri Ibo”. liga-indonesia.co.id.
  • Sentenced to five years in prison for "violating national solidarity," he remains partially deaf from repeatedly being boxed on both ears:
  • ➥ Bị kết án tù năm năm vì "phá hoại đoàn kết dân tộc," hiện ông bị mất một phần thính lực vì bị đập vào hai tai liên tiếp nhiều lần:
  • The partnerships, which are based on the French civil solidarity pact (PACS), are available for same-sex and opposite-sex couples.
  • ➥ Quan hệ đối tác, dựa trên hiệp ước đoàn kết dân sự Pháp (PACS), dành cho các cặp đồng giới và khác giới.
  • Her move was part of International Revolutionary Solidarity, with the idea that revolutionary movements should cooperate and eventually lead to a global socialist revolution.
  • ➥ Hoạt động dưới danh nghĩa của tổ chức Quân giải phóng quốc tế, với tư tưởng các hoạt động cách mạng nên hợp tác và cuối cùng tiến tới cách mạng toàn cầu.
  • On 11 October 2006, Wałęsa was keynote speaker at the launch of "International Human Solidarity Day," proclaimed in 2005 by the United Nations General Assembly.
  • ➥ Ngày 11.10.2006 Wałęsa là diễn giả chính tại lễ phát động "International Human Solidarity Day".
  • The time in Braunschweig became more and more problematic as the Nazis tried to get rid of Karl Fries and Wittig showed solidarity with him.
  • ➥ Thời gian ở Braunschweig trở nên ngày càng nan giải hơn khi nước Đức quốc xã cố gắng loại bỏ Karl Fries và Wittig.
  • In early August 1980, a new wave of strikes resulted in the founding of the independent trade union "Solidarity" (Polish Solidarność) led by electrician Lech Wałęsa.
  • ➥ Đầu tháng 8 năm 1980, một làn sóng đình công mới dẫn đến việc thành lập công đoàn độc lập mang tên " Đoàn kết " (Solidarność theo tiếng Ba Lan) do một thợ điện tên Lech Wałęsa lãnh đạo.
  • Lennon and Ono showed their solidarity with the Clydeside UCS workers' work-in of 1971 by sending a bouquet of red roses and a cheque for £5,000.
  • ➥ Lennon và Ono cũng ủng hộ các công nhân của hãng UCS ở vùng đô thị Glasgow – Clydeside – vào năm 1971 với việc gửi cho họ một bó hoa hồng lớn cùng tờ séc trị giá 5.000£.
  • During the Yom Kippur War, the Jordanian 40th Armoured Brigade was deployed in the Golan front to support Syrian troops and show King Hussein's concern for Arab solidarity.
  • ➥ Trong chiến tranh Yom Kippur, Lữ đoàn Thiết giáp số 40 của Jordan đã triển khai đến mặt trận Golan để hỗ trợ quân Syri và thể hiện sự quan tâm của Vua Hussein với Khối đoàn kết Ả rập.
  • A few weeks previously, Ko had shaved his head to show solidarity for Occupy Central with Love and Peace, the organization that started the 2014 Hong Kong protests.
  • ➥ Nguyên nhân là vì một vài tuần trước đó, Cửu Bả Đao đã cạo đầu ủng hộ phong trào biểu tình Chiếm lĩnh Trung Hoàn với Tình yêu và Hoà bình, mở đầu cho những cuộc Biểu tình năm 2014 tại Hồng Kông.

Các từ ghép với từ “Solidarity”

Danh sách từ ghép với từ “Solidarity” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Solidarity”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang