Abandon ship (to...) là gì?

Từ abandon ship (to...) trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ abandon ship (to...) bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “abandon ship (to...)“ hay các từ ghép với từ abandon ship (to...) thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “abandon ship (to...)” trong Tiếng Việt

@Chuyên ngành kinh tế
-bỏ tàu
Nghe phát âm từ “abandon ship (to...)”

Đặt câu với từ “abandon ship (to...)”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “abandon ship (to...)” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ abandon ship (to...) thì có thể tham khảo nhé!
  • Abandon ship!
  • ➥ Một con tàu bị bỏ rơi.
  • ... to total abandon.
  • ➥ -với sự buông thả.
  • Neither forsake nor abandon.
  • ➥ Không rời không bỏ.
  • Abandon ship, Mr. Sulu.
  • ➥ Di tản ngay, Sulu.
  • To the point of full abandon?
  • ➥ Để quên hết mọi thứ trên đời.
  • A little touch of total abandon.
  • ➥ Một chút ảnh hưởng để hoàn toàn buông thả.
  • You can't abandon me whenever opportunity knocks.
  • ➥ Không thể cứ có dip là bố lại bỏ bê con đươc.
  • God did not abandon that poor widow.
  • ➥ Đức Chúa Trời đã không bỏ rơi bà góa nghèo.
  • We should abandon this idea of eradication.
  • ➥ Chúng ta nên từ bỏ ý định xóa bỏ bệnh bại liệt này đi
  • Now at last the Emperor penguins abandon their huddle.
  • ➥ Cuối cùng thì những chú chim cánh cụt cũng tách khỏi đám đông.
  • Ruth, however, did not abandon her mother-in-law.
  • ➥ Tuy nhiên, Ru-tơ đã không bỏ mặc mẹ chồng.
  • I'd only encourage you to abandon evil and pursue good.
  • ➥ Tiểu tăng chỉ muốn khuyên cô bỏ ác hướng thiện.
  • Do you mean to abandon Russia's ancient and sacred capital?
  • ➥ Ngài muốn nói bỏ rơi thủ đô cổ kính của nước Nga?
  • But they should not react negatively and abandon the land.
  • ➥ Nhưng họ không nên phản ứng một cách tiêu cực và rời bỏ nhiệm sở.
  • At 13:32, the order to abandon ship was passed.
  • ➥ Đến 13 giờ 32 phút, lệnh bỏ tàu được đưa ra.
  • But what do we have left once we abandon the lie?
  • ➥ Nhưng chúng ta còn lại gì khi ruồng bỏ lời dối trá?
  • Well, I've worked too hard on it just to abandon it.
  • ➥ Anh lao tâm khổ tứ vạch ra kế hoạch chỉ để vứt đi thôi à.
  • We will not abandon Merry and Pippin to torment and death.
  • ➥ Ta sẽ không để mặc Merry và Pippin bị hành hạ và chết.
  • In which tribal societies do children abandon or kill their parents?
  • ➥ Trong những bộ lạc đó liệu con cháu có bỏ mặc hoặc ghết bố mẹ mình ?
  • Loved ones may hurt us, abandon us, or even reject us.
  • ➥ Những người thân yêu có thể làm tổn thương, bỏ rơi hoặc thậm chí hắt hủi chúng ta.
  • Abandon ship!
  • ➥ Một con tàu bị bỏ rơi.
  • Ship to shore?
  • ➥ Từ thuyền lên bờ?
  • Good-looking ship.
  • ➥ Tầu đẹp quá!
  • Right the ship.
  • ➥ Chỉnh lại hướng con tàu.
  • Ship hits iceberg.
  • ➥ Con tàu đâm vào tảng băng trôi.
  • Whose ship is this?
  • ➥ Tàu không gian này của ai?
  • From the damaged ship.
  • ➥ Phóng xạ phát ra từ van tiết lưu bị hư.
  • There's the queen's ship.
  • ➥ Đó là tàu của con Chúa.
  • He's rocking the ship.
  • ➥ Anh ấy đang lắc con tàu.
  • Is this ship leaving?
  • ➥ Có phải tàu này đang bỏ đi không?
  • If you're getting back on that ship, we get back on that ship.
  • ➥ Nếu anh quay lại con tàu đó, thì chúng tôi cũng sẽ quay lại nó.
  • Abandon ship, Mr. Sulu.
  • ➥ Di tản ngay, Sulu.
  • The ship arrives today.
  • ➥ Chiếc tàu cập bến hôm nay.
  • Bring that ship down.
  • ➥ Bắn hạ phi thuyền đó.
  • Rip this ship apart!
  • ➥ Xẻ bán sắt vụn đê!
  • However, success was diluted with the appearance of disease spreading from ship to ship.
  • ➥ Tuy nhiên, thành công bị vỡ tan vì bệnh truyền nhiễm lây từ tàu này sang tàu khác.
  • Bombardier to pilot, your ship.
  • ➥ Người cắt bom gọi phi công, đến lượt cậu.
  • It'd destroy half the ship.
  • ➥ Ta có thể phá hủy một nửa con tầu.
  • Pilot to bombardier, your ship.
  • ➥ Phi công gọi người cắt bom, đến lượt cậu.
  • Status of the cargo ship.
  • ➥ Tình hình tàu chở hàng thế nào rồi?

Các từ ghép với từ “abandon ship (to...)”

Danh sách từ ghép với từ “abandon ship (to...)” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “abandon”

Từ ghép với từ “ship”

Từ ghép với từ “to...”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang