Abide by the contract (to...) là gì?

Từ abide by the contract (to...) trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ abide by the contract (to...) bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “abide by the contract (to...)“ hay các từ ghép với từ abide by the contract (to...) thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “abide by the contract (to...)” trong Tiếng Việt

@Chuyên ngành kinh tế
-tuân thủ hợp đồng

Nghe phát âm từ “abide by the contract (to...)”

Đặt câu với từ “abide by the contract (to...)”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “abide by the contract (to...)” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ abide by the contract (to...) thì có thể tham khảo nhé!

Abide in the Lord’s Territory!
➥ Hãy Ở Lại trong Lãnh Thổ của Chúa!
Abide with me; ’tis eventide.
➥ Xin ở cùng tôi cho đến lúc hoàng hôn;
Nor do I abide by your law.
➥ và ta cũng không bị luật lệ của các ngươi kìm cặp.
We also abide by what the referee did.
➥ Búa rìu của dư luận chúng tôi cũng làm.
Income taxes are required, however, to abide by the law of geographical uniformity.
➥ Thuế thu nhập được yêu cầu, tuy nhiên, phải tuân thủ luật thống nhất về địa lý.
To be eligible for being an approved MCN, your company should abide by these guidelines:
➥ Để đạt đủ điều kiện được chấp nhận là MCN, công ty của bạn phải tuân thủ các nguyên tắc sau đây:
In addition to the officially printed rules, golfers also abide by a set of guidelines called golf etiquette.
➥ Ngoài luật thành văn, các tay golf cũng cần tuan theo một bộ quy tắc gọi là quy tắc ứng xử golf.
When users buy computer software, they agree to abide by the limits spelled out in the licensing agreement for that program.
➥ Khi mua phần mềm vi tính, một người đồng ý tuân theo hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng của chương trình ấy.
(Romans 13:1) Motorists who abide by this counsel reduce the risk of having an accident, with its often ghastly consequences.
➥ (Rô-ma 13:1) Những người lái xe tuân theo lời khuyên này giảm được nguy cơ gặp tai nạn, thường là với hậu quả khôn lường.
Then keep His commandments.48 I pray that we will feel and fully abide in His love, in the name of Jesus Christ, amen.
➥ Vậy thì, hãy tuân giữ các giáo lệnh của Ngài.48 Tôi cầu nguyện rằng chúng ta sẽ ở trọn vẹn trong tình yêu thương của Ngài, trong tôn danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men.
Prophets promise that through it, greater faith and spiritual strength will grow in our hearts, and greater protection, unity, and peace will abide in our homes.
➥ Các vị tiên tri hứa rằng qua buổi họp tối gia đình, đức tin sẽ lớn lao hơn và sức mạnh thuộc linh sẽ phát triển trong lòng chúng ta, và sự bảo vệ, tình đoàn kết và sự bình an lớn lao hơn sẽ ở trong nhà của chúng ta.
Our objective in planning and preparing activities should not be to imitate or emulate the fashions of the world but to provide an environment where the Spirit of the Lord can abide.
➥ Mục tiêu của chúng ta trong việc hoạch định và chuẩn bị các sinh hoạt không cần phải bắt chước hoặc rập theo khuôn mẫu của thế gian mà là cung ứng một môi trường mà Thánh Linh của Chúa có thể ngự vào.
" Thee does well, George, to abide by his judgment; and, " he added, laying his hand kindly on George's shoulder, and pointing to the pistols, " be not over hasty with these, -- young blood is hot. "
➥ " Ngươi không tốt, George, để tuân thủ phán quyết của mình và ", ông nói thêm, đặt bàn tay của mình vui lòng vào vai George, và chỉ với súng ngắn, " không quá vội vàng với này, trẻ máu nóng ".
Although the government has restored Confucianism's status as a recognized religion, many local authorities do not abide by it and have refused to allow ethnic Chinese from listing it as a religion on their identity cards.
➥ Mặc dù chính phủ khôi phục tình trạng là một tôn giáo được công nhận của Nho giáo, song nhiều chính quyền địa phương không tuân theo và từ chối cho phép người Hoa đăng ký nó trên thẻ căn cước của họ.
At the 2010 National People's Congress, he announced that the choosing of the 15th Dalai Lama would abide by the "requirements of Tibetan Buddhist tradition", including approval by the government, instead of being the choice of the 14th Dalai Lama.
➥ Trong Đại hội đại biểu Nhân dân toàn quốc năm 2010, ông cho biết sẽ chọn Đạt Lai Lạt Ma thứ 15 để lưu giữ lại "luật lệ truyền thống của Phật giáo Tây Tạng", bao gồm cả việc chấp nhận của chính quyền, thay thế Đạt Lai Lạt Ma thứ 14.

The people have been plagued by thirst, they've been plagued by frogs, by lice, by flies, by sickness, by boils.
➥ Nhân dân đã chịu đựng đói khát, họ đã chịu đựng giặc cóc nhái, chí rận, ruồi muỗi, bệnh tật, ghẻ chóc.
They are intimidated -- by warlords, by terrorists, by criminals.
➥ Họ bị chèn ép -- bởi những thủ lĩnh chiến tranh, bởi khủng bố, bởi tội phạm.
By fair means or foul, by soft words and hard deeds... by treachery, by cunning, by malpractice... but always win.
➥ Bắng cách công bằng hay lừa đảo, bằng kiếm mềm hay tay cứng... bằng dối trá, bằng xảo quyệt, bằng hành động xấu xa... nhưng luôn luôn thắng.
These blocks are controlled by Petrodar which is 41% owned by CNPC, 40% by Petronas, 8% by Sudapet, 6% by Sinopec Corp and 5% by Al Thani.
➥ Các máng dầu này do Petrodar kiểm soát với 41% thuộc CNPC, 40% của Petronas, 8% của Sudapet, 6% của Sinopec và 5% của Al Thani.
Not by blood, but by affection.
➥ Không phải bằng máu mủ, nhưng bằng tình cảm.
They may be blinded by avarice, numbed by apathy, paralyzed by indecision, bogged down by routine, or gripped by fear of losing prestige.
➥ Họ có thể mù quáng vì tính hám lợi, vô cảm vì tính thờ ơ, lưỡng lự vì thiếu quyết đoán, ngập đầu trong những công việc thường ngày, hoặc bị kiềm kẹp trong nỗi sợ mất uy tín.
This will need to be rebuilt by architects, by engineers, by electricians.
➥ Và cần các kiến trúc sư, kỹ sư, kỹ sư điện xây dựng lại.
Sound is characterized in three ways —by duration, by frequency, and by amplitude.
➥ Âm thanh có ba đặc tính: trường độ, tần số và cường độ.
By committing to memory, learning by rote.
➥ Dựa vào trí nhớ, học vẹt hoặc viết mọi thứ ra giấy
Live by it, you die by it... And eat potato puffs by it.
➥ Cùng sống cùng chết với nó... và dùng nó làm món khoai tây.
Kissed by Shadows (2003) by Jane Feather.
➥ Kissed by Shadows (2003) của Jane Feather (kịch lịch sử).
The moat is filled by sediments formed by erosion and by alluvial, evaporite and lacustrine sediments left behind by lakes.
➥ Các hào được chứa đầy bởi các trầm tích hình thành do xói mòn và bồi tích, evaporit và hồ chứa để lại phía sau bởi các hồ.
By and by they began to get weary.
➥ Chằng bao lâu họ bắt đầu cảm thấy chán.
Users by channel, Users by channel over time
➥ Người dùng theo kênh, Người dùng theo kênh theo thời gian
Surrounded by beautiful landscapes, accented by four seasons.
➥ Được bao bọc bởi núi đồi thơ mộng, với khí hậu 4 mùa đa dạng.
By sun and cold, by rain and snow,
➥ Bởi ánh nắng mặt trời và lạnh, bởi mưa và tuyết,
Some are pollinated by insects, others by hummingbirds.
➥ Một số thụ phấn nhờ côn trùng, số khác nhờ chim ruồi.
It's, of course, limited by science, by technology.
➥ Nó, dĩ nhiên, được giới hạn bởi khoa học, bởi công nghệ.
Body was slowly and gently reawakening, limb by limb, muscle by muscle, twitch by twitch.
➥ Cơ thể từ từ tỉnh giấc lại. từng chi một, từng cơ một từng cái co rút một.
“No power or influence can or ought to be maintained by virtue of the priesthood, only by persuasion, by long-suffering, by gentleness and meekness, and by love unfeigned;
➥ “Không có uy quyền hay ảnh hưởng nào có thể hoặc nên được duy trì vì nhờ chức tư tế, mà chỉ có được nhờ sự thuyết phục, nhờ sự nhịn nhục, nhờ sự hiền diệu và nhu mì, và nhờ tình thương yêu chân thật;

The lawyers, the judges, the policemen, the doctors, the engineers, the civil servants -- those are the leaders.
➥ Các luật sư, thẩm phán, cảnh sát, bác sĩ, kĩ sư, công chức... họ là những người lãnh đạo.
The lower the number, the higher the priority.
➥ Theo nguyên tắc cơ bản: số càng thấp thì mức độ ưu tiên càng cao.
The music, the fashions, the attitudes, the beefs...
➥ Âm nhạc, thời trang, thái độ, rồi beefs ( chửi nhau bằng rap )...
The darker the color of the amulet paper, the greater the power of the spell.
➥ Nhưng bùa hộ mạng càng thẫm màu, sức mạnh của lá bùa càng lớn.
The darker the blue, the higher the revenue.
➥ Màu xanh càng đậm, doanh thu càng cao.
The better the process, the less the friction.
➥ Quá trình này diễn ra càng tốt, sự sai khác càng ít.
The larger the breaking waves, the longer the beach and the more oblique the wave approach, the stronger is the longshore current.
➥ Sóng vỡ càng lớn, các bãi biển càng dài và góc tới bờ càng xiên, dòng chảy ven bờ càng mạnh.
The larger the magnitude of the elasticity of substitution, the more the exchange, and the lower the real interest rate.
➥ Độ lớn của độ co giãn thay thế lớn hơn, càng có nhiều trao đổi hơn, và lãi suất thực tế thấp hơn.
He's the crack in the lens, the fly in the ointment, the virus in the data.
➥ Hắn ta là cái gai trong mắt, là con sâu làm rầu nồi canh... là con virus trong bộ nhớ.
The longer the shift word, the stronger the cipher.
➥ Chữ chuyển càng dài, thì mật mã đó càng mạnh ( khó phá đuợc ) hơn.
The higher the number, the higher the danger level.
➥ Số tầng càng cao, mức độ nguy hiểm càng cao.
The greater the amount of the pigment, the darker the hair will be.
➥ Lượng sắc tố càng nhiều thì màu tóc sẽ càng sẫm.
The Chinese lovingly named the numerator " the son " and the denominator " the mother ".
➥ Người Trung Hoa đã thân thương gọi tử số bằng " con trai " và mẫu số bằng " mẹ ".
The "hypotenuse" is the base of the tetrahedron at the back of the figure, and the "legs" are the three sides emanating from the vertex in the foreground.
➥ "Cạnh huyền" là mặt đáy của tứ diện ở mặt sau của hình, và "các chân" là ba mặt xuất phát từ đỉnh góc khối vuông.
The more the leaves are fermented , the lower the polyphenol content and the higher the caffeine content .
➥ Lá trà được lên men càng nhiều thì hàm lượng polyphenol càng giảm và hàm lượng cà-phê-in càng cao .
On the other hand, the more relaxed the cords, the lower the tones.
➥ Trái lại, dây thanh âm càng chùng, giọng nói càng trầm.
The rallies, the speeches, the politics...
➥ Các cuộc mít tinh, diễn văn, chính trị...
The Way, the Truth, the Life
➥ Đường đi, chân lý, sự sống
The flashlights, the rebar, the rope.
➥ Đèn pin, sắt, dây thừng.
+ 4 These are the animals that you may eat:+ the bull, the sheep, the goat, 5 the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the antelope, the wild sheep, and the mountain sheep.
➥ + 4 Đây là những thú vật anh em có thể ăn:+ bò, cừu, dê, 5 nai, linh dương nhỏ,* hoẵng, dê rừng, linh dương, cừu rừng và cừu núi.

Các từ ghép với từ “abide by the contract (to...)”

Danh sách từ ghép với từ “abide by the contract (to...)” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Abide by the contract (to...) là gì?

Mục lục [Ẩn]

Nghĩa của từ “abide by the contract (to...)” trong Tiếng Việt

Đặt câu với từ “abide by the contract (to...)”

Các từ ghép với từ “abide by the contract (to...)”

Từ ghép với từ “abide”

Từ ghép với từ “by”

Từ ghép với từ “the”

Từ ghép với từ “contract”

Từ ghép với từ “to...”

Các từ liên quan khác