Abigail là gì?

Từ abigail trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ abigail bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “abigail“ hay các từ ghép với từ abigail thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “abigail” trong Tiếng Việt

@abigail /'æbigeil/
* danh từ
- thị tỳ, nữ tỳ
Nghe phát âm từ “abigail”

Đặt câu với từ “abigail”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “abigail” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ abigail thì có thể tham khảo nhé!
  • “Charm” brought Abigail “glory”
  • ➥ “Duyên” mang lại “sự tôn-trọng” cho A-bi-ga-in
  • What initiative did Abigail take?
  • ➥ A-bi-ga-in đã chủ động làm gì?
  • 5 Abigail was altogether different from Nabal.
  • ➥ 5 A-bi-ga-in khác hẳn Na-banh.
  • Unlike Nabal, Abigail proved willing to listen
  • ➥ Không giống như Na-banh, A-bi-ga-in cho thấy mình sẵn lòng lắng nghe
  • Unlike her husband, Abigail was a good listener
  • ➥ Không như chồng, A-bi-ga-in là người biết lắng nghe
  • Abigail was “good in discretion and beautiful in form.”
  • ➥ A-bi-ga-in “thông-minh tốt-đẹp”.
  • I had heard that Abigail was a little slutty.
  • ➥ Tôi có nghe nói Abigail hơi lẳng lơ.
  • What circumstances involving Nabal and David moved Abigail to action?
  • ➥ Tình huống nào liên quan đến Na-banh và Đa-vít khiến A-bi-ga-in phải hành động?
  • Yeah, you know, to discuss the transitional parenting paradigm of Abigail.
  • ➥ Ừ, em biết đấy, để bàn luận về việc chuyển đổi hệ tư tưởng phụ huynh với Abigail.
  • Callaghan is forcibly arrested while Abigail is taken to the hospital.
  • ➥ Cuối cùng Callaghan bị cảnh sát bắt, còn Abigail được đưa đi cấp cứu.
  • Abigail Pierrepont Johnson (born December 19, 1961) is an American businesswoman.
  • ➥ Abigail Pierrepont Johnson (sinh ngày 19 tháng 12 năm 1961) là một nữ doanh nhân Mỹ.
  • What warning do we draw from the account of Nabal and Abigail?
  • ➥ Chúng ta rút được lời cảnh tỉnh nào qua câu chuyện về Na-banh và A-bi-ga-in?
  • ▪ Who was Abigail, and what can her faith teach us today?
  • ➥ ▪ A-bi-ga-in là ai, và chúng ta học được gì qua đức tin của nàng?
  • Abigail Reina Hansen died suddenly at 26 from myocarditis, a heart defect.
  • ➥ Abigail Reina Hansen chết đột ngột, 26 tuổi, do viêm cơ tim, khuyết tật tim.
  • Abigail courageously told Nabal what she had done to save his life
  • ➥ A-bi-ga-in can đảm nói với Na-banh về những gì cô đã làm để cứu mạng ông
  • How did Abigail show courage and discretion in dealing with her husband’s insult of David?
  • ➥ A-bi-ga-in thể hiện sự can đảm và thông minh thế nào khi chồng sỉ nhục Đa-vít?
  • While Abigail was “good in discretion,” her husband was “harsh and bad in his practices.”
  • ➥ A-bi-ga-in thì “thông-minh”, nhưng chồng lại là người “cứng-cỏi hung-ác”.
  • Only the timely intervention of Abigail, Nabal’s wife, saved David from making a calamitous mistake.
  • ➥ Nếu không có sự can thiệp kịp thời của vợ Na-banh là A-bi-ga-in thì suýt nữa Đa-vít đã phạm sai lầm nghiêm trọng.
  • (b) How did Abigail show courage and discretion in choosing the time to talk to Nabal?
  • ➥ (b) A-bi-ga-in thể hiện sự can đảm và thông minh ra sao khi chọn thời điểm nói với Na-banh?
  • (Genesis 41:33-39; 45:5) Similarly, the Bible says that Abigail was “good in discretion.”
  • ➥ (Sáng-thế Ký 41:33-39, Bản Dịch Mới; 45:5) Tương tự thế, Kinh Thánh nói bà A-bi-ga-in là một người “thông-minh”.
  • Three years after his wife's death, Euler married her half-sister, Salome Abigail Gsell (1723–1794).
  • ➥ Ba năm sau cái chết của Katharia, Euler kết hôn với người em (không cùng cha/mẹ) của vợ mình, Salome Abigail Gsell (1723-1794).
  • (1 Corinthians 7:36) However, it was too late for Abigail to think about such things.
  • ➥ Tuy nhiên, đã quá trễ để A-bi-ga-in nghĩ về những điều đó.
  • “In a chat room, you have the feeling that you can say whatever you want.” —Abigail.
  • ➥ “Trong phòng chat, bạn có cảm giác được tự do nói bất cứ điều gì bạn muốn”.—Ánh Linh.
  • Abigail was married to Nabal, a wealthy man who pastured his large flocks in the mountainous region of southern Judah.
  • ➥ A-bi-ga-in kết hôn với Na-banh, một người giàu sang có nhiều bầy gia súc ăn cỏ ở vùng núi thuộc miền nam Giu-đa.
  • (Joshua 2:1-13; 6:22, 23) Displaying sensibleness, Abigail helped to save lives and to protect David from bloodguilt.
  • ➥ (Giô-suê 2:1-13; 6:22, 23) Nhờ biểu lộ sự khôn ngoan, A-bi-ga-in giúp cứu được nhiều mạng sống và ngăn Đa-vít phạm tội đổ máu.
  • The discreet woman Abigail gave David 200 cakes of pressed figs, no doubt thinking that this would be an ideal food for fugitives.
  • ➥ A-bi-ga-in, một người đàn bà khôn ngoan, đã dâng cho Đa-vít 200 ổ bánh trái vả khô, chắc chắn bà nghĩ rằng bánh này là thực phẩm lý tưởng cho những người phải chạy trốn nay đây mai đó.
  • Upon learning that her husband’s niggardly attitude was going to bring disaster on the household, Abigail decided for herself to take food to David.
  • ➥ Khi biết được thái độ bần tiện của chồng sẽ đem lại điều tai hại cho gia đình, A-bi-ga-in tự quyết định mang lương thực đến cho Đa-vít.
  • Only when Abigail intervened did he regain his senses, narrowly avoiding a calamitous mistake. —1 Samuel 24:2-7; 25:9-13, 32, 33.
  • ➥ Đến khi A-bi-ga-in can thiệp, ông mới tỉnh táo lại kịp thời để tránh phạm lỗi lầm tai hại.—1 Sa-mu-ên 24:3-8; 25:9-13, 32, 33.
  • (Genesis 26:34, 35; 27:46; 28:1) King David later avoided bloodguilt because he listened to the plea of Abigail. —1 Samuel 25:32-35.
  • ➥ Sau này Vua Đa-vít đã tránh được tội mắc nợ máu vì nghe lời yêu cầu khôn ngoan của A-bi-ga-in (I Sa-mu-ên 25:32-35).
  • Sarah thought Abigail had risen above her station, writing "I never thought her education was such as to make her fit company for a great queen.
  • ➥ Sarah cho rằng Abigail đã hớt tay trên trong việc lấy lòng Nữ vương, viết rằng:"Tôi không bao giờ nghĩ rằng những việc làm như vậy của Người là phù hợp cho một Nữ vương vĩ đại.

Các từ ghép với từ “abigail”

Danh sách từ ghép với từ “abigail” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “abigail”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang