After là gì?
Nghĩa của từ “after” trong Tiếng Việt
* phó từ
- sau, đằng sau
=three days after+ ba ngày sau
=soon after+ ngay sau đó
=to follow after+ theo sau
* giới từ
- sau, sau khi
=after dinner+ sau bữa cơm
- ở đằng sau, phía sau, đứng sau, liền sau
=Summer comes after Srping+ mùa hạ đến liền sau mùa xuân
- theo sau, theo đuổi (diễn tả ý tìm kiếm, sự mong muốn, sự trông nom săn sóc)
=to be after something+ đuổi theo cái gì, tìm kiếm cái gì
=to thirst after knowledge+ khao khát sự hiểu biết
=to look after somebody+ trông nom săn sóc ai
- phỏng theo, theo
=a pictures after Rubens+ một bức tranh theo kiểu Ruben
=after the Russian fashion+ theo mốt Nga
- với, do, vì
=after a cool reception+ với một sự tiếp đãi lạnh nhạt
- mặc dù, bất chấp
=after all the threats+ bất chấp tất cả những sự doạ nạt
!after all
- cuối cùng, sau hết, rốt cuộc, xét cho cùng
!after one's heart
- (xem) heart
!after a manner (fashion)
- tàm tạm, tạm được
!after that
- (xem) that
!after you!
- xin mời đi trước!
!after you with
- sau anh thì đến lượt tôi đấy nhé
!day after day
- (xem) day
!the day after
- ngày hôm sau
!time after time
- (xem) time
* liên từ
- sau khi
=I went immediately after I had received the information+ sau khi nhận được tin tôi đi ngay
* tính từ
- sau này, sau đây, tiếp sau
=in after years+ trong những năm sau này; trong tương lai
- (hàng hải) ở đằng sau, ở phía sau
=the after part of the ship+ phía sau tàu
@Chuyên ngành kinh tế
-sau (thời gian bao nhiêu ngày...)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-sau
Đặt câu với từ “after”
- I looked after the zucchini plants even better after that .
- ➥ Tôi chăm sóc mấy cây bí dài sau đó thậm chí còn tốt hơn .
- We met hour after hour after hour in the Pentagon
- ➥ Hàng ngày chúng tôi vẫn liên tục chạm mặt nhau ở Lầu năm góc
- He is not after money; he is after human lives.
- ➥ Hắn không ham muốn tiền bạc, mà lại ham muốn sinh mạng người ta.
- After Limhi’s people escaped, the Lamanites sent an army after them.
- ➥ Sau khi dân Lim Hi trốn thoát, dân La Man gửi một đạo quân đuổi theo họ.
- After I retire...
- ➥ Sau khi Cha nghỉ hưu...
- Look after them!”
- ➥ Anh hãy chăm lo cho họ!”.
- After the surgery.
- ➥ Sau ca phẫu thuật.
- Unexpected character %# after " %# "
- ➥ Ký tự bất thường % # nằm sau « % # »
- Idiot! After dinner,
- ➥ Sau bữa tối, người ta sẽ tới đó đổi tiền.
- After your party?
- ➥ Sau khi quẩy xong hử?
- Keep after her.
- ➥ Tiếp tục theo đuổi cổ.
- Autumn after Pillement.
- ➥ Tháng 10 cùng năm, hoăng.
- Infants wean after 4.5 months and are independent after a year.
- ➥ Fossa sơ sinh cai sữa sau 4,5 tháng và độc lập sau một năm.
- After tomorrow night.
- ➥ Sau tối mai.
- Not after tonight.
- ➥ Không chỉ sau tối nay đâu Khi mặt trời ló dạng
- Guards, after him.
- ➥ Lính gác, theo hắn.
- What's he after?
- ➥ Chỉ cần con chíp thôi.
- After that vitriol?
- ➥ Sau bài đả kích đó?
- After hockey then.
- ➥ Sau khúc côn cầu vậy.
- But after this past Christmas... after the events with the Reverse-Flash...
- ➥ Nhưng sau mùa Giáng sinh vừa qua, sau sự việc của Tia Chớp Nghịch,
- Look After Your Arteries!
- ➥ Hãy chăm sóc các động mạch của bạn!
- It's roadblock after roadblock.
- ➥ Có hàng lớp chướng ngại trên đường.
- That night, after dinner,
- ➥ Tối hôm đó bố mẹ liên tục chọc tôi cười
- One after magna carta.
- ➥ Ngay sau năm của Đại Hiến Chương *.
- Moving Forward After Divorce
- ➥ Gượng dậy sau ly hôn
- They'll come after you.
- ➥ Bọn họ sẽ tìm tới bọn bay.
- Weapon comes after grappling.
- ➥ Sau Cầm Nã sẽ đến binh khí
- See you after school.
- ➥ Hẹn gặp bố khi tan học.
- Third Shift (after midnight
- ➥ Ca thứ ba (sau nửa đêm
- After this, we're done.
- ➥ Sau vụ này, chúng tôi huề.