Arm là gì?

Từ arm trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ arm bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “arm“ hay các từ ghép với từ arm thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “arm” trong Tiếng Việt

@arm /ɑ:m/
* danh từ
- cánh tay
=to carry a book under one's arms+ cắp cuốn sách dưới nách
=child (infant) in arms+ đứa bé còn phải bế
- tay áo
- nhánh (sông...)
- cành, nhánh to (cây)
- tay (ghế); cán (cân); cánh tay đòn; cần (trục)
- chân trước (của thú vật)
- sức mạnh, quyền lực
=the arm of the law+ quyền lực của pháp luật
!to chance one's arm
- (xem) chance
!to keep someone at arm's length
- (xem) length
!to make a long arm
- (xem) long
!one's right arm
- (nghĩa bóng) cánh tay phải, người giúp việc đắc lực
!to put one's out further than one can draw it back again
- làm cái gì quá đáng
!to shorten the arm of somebody
- hạn chế quyền lực của ai
!to throw oneself into the arms of somebody
- tìm sự che chở của ai, tìm sự bảo vệ của ai
!to welcome (receive, greet) with open arms
- đón tiếp ân cần, niềm nở
* danh từ, (thường) số nhiều
- vũ khí, khí giới, binh khí
- sự phục vụ trong quân ngũ, nghiệp võ
=to bear arms+ mang vũ khí; phục vụ trong quân ngũ
=to receive a call to arms+ nhận được lệnh nhập ngũ
- binh chủng, quân chủng
=air arm(s)+ không quân
=infantry arm(s)+ lục quân
- chiến tranh; chiến đấu
- phù hiệu ((thường) coat of arms)
!to appeal to arm
- cầm vũ khí, chiến đấu
!to fly to arms
- khẩn trương sẵn sàng chiến đấu
!to lay down one's arms
- (xem) lay
!to lie on one's arms
!to sleep upon one's arms
- ngủ với vũ khí trên mình; luôn luôn cảnh giác và ở trong tư thế sẵn sàng chiến đấu
!to rise in arms against
- (xem) rise
!to take up arms
- cầm vũ khí chiến đấu
!to throw down one's arms
- hạ vũ khí, đầu hàng
!under arms
- hàng ngũ chỉnh tề sẵn sàng chiến đấu
![to be] up in arms against
- đứng lên cầm vũ khí chống lại
* ngoại động từ
- vũ trang, trang bị ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
=armed to the teeth+ vũ trang đến tận răng
=to arm oneself with patience+ tạo cho mình đức tính kiên nhẫn; có đức tính kiên nhẫn
- cho nòng cứng vào, cho lõi cứng vào
* nội động từ
- tự trang bị; cầm vũ khí chiến đấu
@Chuyên ngành kỹ thuật
-cần
-cạnh
-con chạy
-đòn bẩy
-đòn gánh
-nhánh (sông)
-tay gạt
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-cần máy khoan
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-tay
Nghe phát âm từ “arm”

Đặt câu với từ “arm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “arm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ arm thì có thể tham khảo nhé!
  • Arm in arm for struggle.
  • ➥ Tay trong tay vượt qua chông gai.
  • Strong arm.
  • ➥ Cánh tay khoẻ khoắn.
  • Whole arm.
  • ➥ Toàn bộ cánh tay.
  • Carry arm.
  • ➥ Bồng súng.
  • Arm three.
  • ➥ Ba sẵn sàng.
  • Arm the primary!
  • ➥ Nạp vũ khí chính.
  • In my arm.
  • ➥ Trên bắp tay tôi.
  • Broke one's arm.
  • ➥ Làm gãy một cánh tay.
  • I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.
  • ➥ Một bên tay tôi bị băng bó, tay kia nối với chai nước biển.
  • You've got my arm!
  • ➥ Cậu khoá tay ta rồi!
  • With a broken arm?
  • ➥ Với một cái tay gãy.
  • Your arm was bleeding
  • ➥ Cánh tay ngài bị chảy máu
  • We gotta arm ourselves.
  • ➥ Chúng ta phải trang bị vũ trang cho mình.
  • You broke his arm.
  • ➥ Em bẻ gãy tay hắn.
  • - axillary ( under the arm )
  • ➥ - đo ở dưới nách
  • And extend your arm.
  • ➥ Và duỗi thẳng cánh tay ra.
  • Relax your bow arm.
  • ➥ Thả lỏng tay cầm cung đi.
  • Just grab this arm.
  • ➥ túm lấy tay này.
  • His hand is connected to his arm, and his arm is connected to...
  • ➥ Bàn tay liền với cánh tay, còn cánh tay lại liền với...
  • Under the arm, please.
  • ➥ Làm ơn để dưới nách.
  • They disabled the arm.
  • ➥ Chúng vô hiệu hóa vũ khí.
  • The arm came off.
  • ➥ Cánh tay của con siêu nhân năm ngoái tôi tặng anh bị gãy rồi.
  • That your arm will wither?
  • ➥ Cánh tay ông sẽ khô héo?
  • Liver cells under his arm.
  • ➥ Tế bào gan ở dưới cánh tay.
  • His arm will wither completely,
  • ➥ Cánh tay nó sẽ khô quắt cả,
  • One arm behind my back?
  • ➥ Chấp em một tay luôn.
  • She's hit in the arm.
  • ➥ Cổ bị thương ở cánh tay!
  • Almost pulled my arm off.
  • ➥ Suýt nữa kéo đứt cánh tay em ra.
  • They almost broke my arm!
  • ➥ Chúng nó mém làm gãy tay tôi!
  • Longer arm is bigger frame.
  • ➥ Đòn tay dài hơn đồng nghĩa với bộ khung lớn hơn.

Các từ ghép với từ “arm”

Danh sách từ ghép với từ “arm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “arm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang