Arrest là gì?

Từ arrest trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ arrest bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “arrest“ hay các từ ghép với từ arrest thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “arrest” trong Tiếng Việt

@arrest /ə'rest/
* danh từ
- sự bắt giữ
=under arrest+ bị bắt giữ
- sự ngừng lại, sự chặn lại, sự hãm lại
- (pháp lý) sự hoãn thi hành
=arrest of judgement+ sự hoãn thi hành một bản án
* ngoại động từ
- bắt giữ
- làm ngừng lại, chặn lại, ngăn lại, hãm lại (máy đang chạy...)
- lôi cuốn (sự chú ý)
=to arrest someone's attention+ lôi cuốn sự chú ý của ai
- (pháp lý) hoãn thi hành (một bản án vì có sự lầm lẫn)
@Chuyên ngành kinh tế
-bắt giữ
-sự sai áp
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bắt
-chặn lại
-dừng
-giữ
-hãm
-hãm lại
-ngắt
-sự ngừng
Nghe phát âm từ “arrest”

Đặt câu với từ “arrest”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “arrest” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ arrest thì có thể tham khảo nhé!
  • Arrest?
  • ➥ Bị bắt rồi sao?
  • Apparent cardiac arrest.
  • ➥ Bị nhồi máu cơ tim.
  • Comrades, arrest this traitor!".
  • ➥ Các đồng chí, hãy bắt giữ tên phản bội".
  • You're under arrest for trespassing.
  • ➥ Anh đã bị bắt vì tội đi vào khu vực cấm
  • and put under house arrest.
  • ➥ mà làm gì có chuyện chúng bị bắt nhưng nếu bị bắt chúng sẽ nhận còng số 8 và chỉ bị quản thúc tại nhà
  • Arrest Hahou Mo at once.
  • ➥ Lập tức bắt giữ Hạ Hầu Vũ
  • Resisting arrest, vandalism, aggravated battery
  • ➥ Chống bắt giữ, phá hoại, bạo hành nặng.
  • Do I have to arrest you?
  • ➥ Anh nhất định muốn tôi phải cưỡng chế bắt giữ anh sao?
  • I repeat, do not resist arrest.
  • ➥ không được chống cự.
  • Steve Jobs " died of respiratory arrest "
  • ➥ Steve Jobs " chết do ngạt thở "
  • Arrest them if you have to.
  • ➥ Bỏ bót chúng nếu buộc phải thế.
  • I arrest you when we land.
  • ➥ Anh có biết là tôi sẽ bắt anh ngay khi máy bay hạ cánh không?
  • Failure to report means immediate arrest.
  • ➥ Không đến trình diện, ngươi sẽ bị bắt lại ngay.
  • This is Iike being under arrest
  • ➥ Như là bắt giữ tù binh vậy
  • His arrest... was a misunderstanding, okay?
  • ➥ Ông ấy bị bắt... là hiểu lầm, okay?
  • Five copies of an arrest report.
  • ➥ 5 bản sao của các báo cáo bắt giam.
  • This led to her arrest and incarceration.
  • ➥ Điều này dẫn đến việc chị bị bắt và ở tù.
  • This is an arrest warrant for Lara Brennan...
  • ➥ Đây là lệnh bắt giữ Lara Brennan...
  • I dug up some surveillance of the arrest.
  • ➥ Tôi đã dò cuộn băng ghi lại cuộc bắt giữ đó.
  • We know about the arrest. And drug problem.
  • ➥ Chúng tôi biết về cái lệnh bắt và chuyện ma túy nữa
  • Agony in the garden; Jesus’ betrayal and arrest
  • ➥ Nỗi đau buồn tột độ trong vườn; bị phản bội và bị bắt
  • News of my arrest will already be spreading.
  • ➥ Tin tức về việc bắt giữ tôi có thể đã vang xa.
  • Any unauthorized personnel will be subject to arrest.
  • ➥ Các cá nhân vi phạm sẽ bị bắt.
  • They can't issue an international warrant of arrest.
  • ➥ Họ không thể đệ trình một trát hầu tòa quốc tế.
  • We're gonna arrest these two little dipshits, okay?
  • ➥ Thế thì chúng ta sẽ bắt 2 thằng đầu bò này, được chứ?
  • Chief Petty Officer Marichek is undergoing cardiac arrest.
  • ➥ Hạ Sĩ quan Marichek đang lên cơn đau tim.
  • Arrest them for not paying their electric bill?
  • ➥ Bắt giữ chúng vì đã không trả hóa đơn tiền điện?
  • Now the soldiers come up and arrest Jesus.
  • ➥ Mấy người lính đến gần và bắt ngài.
  • If they arrest me, this mission is blown.
  • ➥ Nếu họ bắt tôi, nhiệm vụ này sẽ hỏng bét.
  • Strauss-Kahn arrest : IMF boss faces new bail hearing
  • ➥ Vụ bắt giữ Strauss-Kahn : giám đốc Quỹ tiền tệ quốc tế sẽ hầu phiên toà xem xét đơn bảo lãnh mới

Các từ ghép với từ “arrest”

Danh sách từ ghép với từ “arrest” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “arrest”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang