Assimilation là gì?
Từ assimilation trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ assimilation bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “assimilation“ hay các từ ghép với từ assimilation thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “assimilation” trong Tiếng Việt
@assimilation /ə,simi'leiʃn/
* danh từ
- sự tiêu hoá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- sự đồng hoá
@Chuyên ngành kinh tế
-sự đồng hóa
-sự tiêu hóa
-sự tiêu thụ hết
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: y học
-đồng hóa
@Lĩnh vực: xây dựng
-sự đồng hóa
* danh từ
- sự tiêu hoá ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- sự đồng hoá
@Chuyên ngành kinh tế
-sự đồng hóa
-sự tiêu hóa
-sự tiêu thụ hết
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: y học
-đồng hóa
@Lĩnh vực: xây dựng
-sự đồng hóa
Nghe phát âm từ “assimilation”
Đặt câu với từ “assimilation”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “assimilation” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ assimilation thì có thể tham khảo nhé!
- The survivors were forcibly relocated to Guam in 1720 for better control and assimilation.
- ➥ Những người sống sót bị buộc di dời đến Guam vào năm 1720 để dễ bề kiểm soát và đồng hóa.
- It came to dominate Western Europe and the entire area surrounding the Mediterranean Sea through conquest and assimilation.
- ➥ Đế chế này đã thống trị nam Tây Âu và toàn bộ vùng bao quanh Địa Trung Hải sau những cuộc chinh phục và đồng hoá.
- No one has the ethical right to deprive the Penans of the right to assimilation into Malaysian society."
- ➥ Không ai có đạo đức, ngay tước Penans của quyền đồng hóa vào xã hội Malaysia."
- Simultaneously France renounced the assimilation of immigrants, where they were expected to adhere to French traditional values and cultural norms.
- ➥ Đồng thời, Pháp bác bỏ đồng hoá người nhập cư, họ được mong chờ tôn trọng các giá trị truyền thống và chuẩn mực văn hoá của Pháp.
- Chinese diaspora vary widely as to their degree of assimilation, their interactions with the surrounding communities (see Chinatown), and their relationship with China.
- ➥ Hoa kiều khác nhau nhiều về mức độ đồng hoá, tương tác với cộng đồng xung quanh (xem Phố Tàu) và mối liên hệ với Trung Quốc.
- Due to the structure of the government, coupled with the social contract theory, there has been minimal cultural assimilation of ethnic minorities.
- ➥ Do cấu trúc của chính phủ, cộng thêm thuyết khế ước xã hội, có sự đồng hóa văn hóa tối thiểu đối với các dân tộc thiểu số.
- Interracial marriage and cultural assimilation often prevent the formation a precise definition of Chinese Indonesians in line with any simple racial criterion.
- ➥ Hôn nhân dị chủng và đồng hóa văn hóa thường ngăn chặn hình thành một định nghĩa chính xác về người Hoa Indonesia phù hợp với bất kỳ tiêu chuẩn chủng tộc đơn giản nào.
- American Jewish writers of the time urged assimilation and integration into the wider American culture, and Jews quickly became part of American life.
- ➥ Các nhà văn Do thái Mỹ thời đó đã thúc giục sự đồng hóa và hội nhập vào nền văn hoá Mỹ rộng lớn, và người Do Thái nhanh chóng trở thành một phần của cuộc sống Mỹ.
- The Timucuas were nearly exterminated by contact with Europeans through war, enslavement and disease and became extinct as a racial entity through assimilation and attrition during the 18th century.
- ➥ Các Timucuas đã gần như tiêu diệt bởi liên hệ với người châu Âu qua chiến tranh, nô lệ và bệnh tật, và đã tuyệt chủng như một chủng tộc thực thể qua đồng hóa và hao từ thế kỷ 18.
Các từ ghép với từ “assimilation”
Danh sách từ ghép với từ “assimilation” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.