Board là gì?

Từ board trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ board bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “board“ hay các từ ghép với từ board thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “board” trong Tiếng Việt

@board /bɔ:d/
* danh từ
- tấm ván
- bảng
=a notice board+ bảng thông cáo
- giấy bồi, bìa cứng
- cơm tháng, cơm trọ; tiền cơm tháng
- bàn ăn
=the festive board+ bàn tiệc
=groaning board+ bữa ăn thịnh soạn
=bed and board+ quan hệ vợ chồng ăn cùng mâm nằm cùng chiếu
- bàn
=to sweep the board+ vơ hết bài (vơ hết tiền) trên bàn bạc
- ban, uỷ ban, bộ
=board of directors+ ban giám đốc
=the board of education+ bộ giáo dục
- boong tàu, mạn thuyền
=on board+ trên tàu thuỷ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trên xe lửa, trên xe điện...
=to go on board+ lên tàu
=to go by the board+ rơi (ngã) từ trên tàu xuống
- (số nhiều) sân khấu
=to tread the boards+ là diễn viên sân khấu
- (hàng hải) đường chạy vát
=to make boards+ chạy vát
* động từ
- lót ván, lát ván
- đóng bìa cứng (sách)
- ăn cơm tháng, ăn cơm trọ; cho ăn cơm trọ, nấu cơm tháng cho
=to board at (with) someone's+ ăn cơm tháng ở nhà ai
- lên tàu, đáp tàu
- (hàng hải) xông vào tấn công (tàu địch); nhảy sang tàu (để tấn công, để khám xét...)
- (hàng hải) chạy vát
- khám sức khoẻ (trước hội đồng y khoa)
!to board out
- ăn cơm tháng (ở nhà khác nhà mình ở)
- cho ra khỏi quân đội (vì thiếu sức khoẻ)
!to board up
- bít kín (cửa sổ...) bằng ván
@Chuyên ngành kinh tế
-ăn trọ
-bảng
-boong tàu
-cơm tháng
-cơm trọ
-cục bộ
-hội đồng
-khoang (tàu, xe ...)
-lên thuyền
-lên xe
-mạn thuyền
-tấm
-tấm ván
-tiền cơm tháng
-ủy ban
@Chuyên ngành kỹ thuật
-ban
-bàn
-bản
-bảng
-bảng mạch
-bia
-bìa cứng
-boong tàu
-các tông
-giấy bồi bìa
-hội đồng
-lát
-lên tàu
-ngăn
-màn
-mạn (thuyền)
-mạn tàu
-mạn thuyền
-panô
-phiến
-tấm chắn
-tấm ván
-trạm
-ván
-ván lát
-ván ốp
@Lĩnh vực: xây dựng
-bảng phối liệu
-bọc ốp mặt
-cửa cống nhỏ
-đặt đòn tay
-đóng ván
-lát ván
-ốp van
-tấm chắn nhỏ
-tấm vật liệu
-ván đày
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-bảng tấm
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-biển báo chạy tàu
@Lĩnh vực: ô tô
-bo mạch
@Lĩnh vực: toán & tin
-tấm (mạch)
Nghe phát âm từ “board”

Đặt câu với từ “board”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “board” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ board thì có thể tham khảo nhé!
  • The board.
  • ➥ Ban giám đốc.
  • Prepare to board!
  • ➥ Chuẩn bị giáp lá cà.
  • The ironing board!
  • ➥ Cái bàn ủi đồ.
  • The board fired us.
  • ➥ Hội đồng quản trị đã sa thải chúng ta.
  • Gentlemen of the board.
  • ➥ Các quý ngài trong Ban Điều hành,
  • You board the plane.
  • ➥ Bạn lên máy bay.
  • What about the board?
  • ➥ Còn hội đồng quản trị thì sao?
  • The board serves as a discussion board for anything related to Leaf and Key.
  • ➥ Những hoạt động của diễn đàn này đều thảo luận mọi vấn đề liên quan đến Leaf và Key.
  • We're not the review board.
  • ➥ Chúng tôi không phải đội kỷ luật.
  • Is pirates still on board?
  • ➥ Bọn cướp biển còn trên tàu chứ?
  • The Next 36: Board director.
  • ➥ Chính biên: Quyển 36. ^ Quốc sử quán.
  • Glad you're on board, Scoob.
  • ➥ Chào mừng cậu gia nhập, Scoob.
  • Write responses on the board.
  • ➥ Viết những câu trả lời lên trên bảng.
  • All goes well on board.
  • ➥ Tất cả đều hoạt động cầm chừng.
  • It has on- board generators.
  • ➥ Nó có máy phát điện.
  • A simple wooden notice board.
  • ➥ Một cái bảng thông báo đơn giản bằng gỗ.
  • Panamanians are back on board.
  • ➥ Bên Panama đã trở lại bàn đàm phán.
  • Unless he buys Ouija- board
  • ➥ Trừ khi anh ấy mua bảng cầu cơ
  • Put everything back on board!
  • ➥ Bỏ mọi thứ trở lại trên boong!
  • You're the review board, right?
  • ➥ Các vì là hội đồng kỷ luật nhỉ?
  • Everyone on board is missing.
  • ➥ Tất cả hành khách trên tàu đang mất tích.
  • Somebody get me my board.
  • ➥ Ai đó lấy cho tôi cái ván trượt.
  • There's an air marshal on board.
  • ➥ Có một cảnh sát hàng không trên máy bay mà.
  • He said the board is primed.
  • ➥ Anh ta bảo hội đồng là đứng đầu.
  • Dry eyes goes on the board.
  • ➥ Cho khô mắt lên bảng.
  • Prefer talking to Ouija- board through?
  • ➥ Có thích hơn khi nói chuyện bằng bảng cầu cơ không?
  • Troops and civilians, board assigned aircraft.
  • ➥ Các quân nhân và thường dân, mời lên máy bay được chỉ định.
  • Well, joined the board at PayPal.
  • ➥ Ừm, gia nhập hội đồng quản trị PayPal.
  • But I saw weapons on board.
  • ➥ Nhưng tôi thấy nhiều vũ khí trên boong tàu.
  • Ms. Sun Yafang is board chair.
  • ➥ Bà Sun Yafang là chủ tịch hội đồng quản trị.

Các từ ghép với từ “board”

Danh sách từ ghép với từ “board” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “board”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang