Boat là gì?
Nghĩa của từ “boat” trong Tiếng Việt
* danh từ
- tàu thuyền
=to take a boat for...+ đáp tàu đi...
- đĩa hình thuyền (để đựng nước thịt...)
!to be in the same boat
- cùng hội cùng thuyền, cùng chung cảnh ngộ
!to sail in the same boat
- (nghĩa bóng) cùng hành động, hành động chung
!to sail one's own boat
- (nghĩa bóng) hành động riêng lẻ; tự làm lấy; theo con đường riêng của mình
* nội động từ
- đi chơi bằng thuyền
- đi tàu, đi thuyền
* ngoại động từ
- chở bằng tàu, chở bằng thuyền
@Chuyên ngành kinh tế
-tàu
-tàu thuyền
@Chuyên ngành kỹ thuật
-xuồng
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-tàu đánh cá
-thuyền dánh cá
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-taumasit
Đặt câu với từ “boat”
- Boat rope?
- ➥ Dây chão?
- Patrol boat!
- ➥ Tàu tuần tiễu!
- Case, the boat!
- ➥ Case, con thuyền.
- Chief of the Boat.
- ➥ Hoa tiêu trưởng!
- Don't drive my boat.
- ➥ Đừng có lái con thuyền của mình đó.
- Who ordered a boat?
- ➥ Ai gọi đò đấy?
- Let's take the boat.
- ➥ Hãy lấy con thuyền đó.
- Dad's on a boat?
- ➥ Bố đi chài sao?
- " They're raising the boat. "
- ➥ Họ đang nâng tàu lên
- Can you handle a boat?
- ➥ Anh biết lái thuyền không?
- I don't see Father's boat.
- ➥ Cháu không thấy xuồng của Cha.
- Can you drive a boat?
- ➥ Anh biết lái thuyền chứ?
- His boat has been demolished.
- ➥ Tàu của anh ta bị chìm.
- The boat is her dowry.
- ➥ Con thuyền là của hồi môn.
- Put her on the boat.
- ➥ Đưa cô ả lên thuyền.
- Have me on the boat.
- ➥ Cho tôi lên xuồng với.
- We're in the same boat.
- ➥ Ta cùng hội cùng thuyền mà.
- Just row the damn boat.
- ➥ Lo chèo cái thuyền mắc dịch đi.
- I pulled you into the boat.
- ➥ Tớ vừa kéo cậu lên thuyền đấy.
- Maggie, that boat is practically worthless.
- ➥ Maggie, Cái thuyền đó thực ra chẳng đáng một xu.
- I don't wanna rock the boat.
- ➥ Nên tôi không muốn bị chìm xuồng.
- The police have one patrol boat.
- ➥ Cảnh sát được trang bị tàu tuần tra.
- I'll buy you a boat, okay?
- ➥ Anh sẽ mua cho em một chiếc thuyền, chịu không?
- He's pulling his boat out today.
- ➥ Hôm nay anh ấy sẽ kéo thuyền đi.
- Detective Chi, the boat won't move.
- ➥ Thám tử Chi, chiếc thuyền này không đi tới.
- There's a leek in the boat!
- ➥ Thuyền bị " thủng-củ-hành "
- Now we're in the same boat.
- ➥ Bây giờ chúng ta phải cùng chung hoạn nạn rồi.
- So get your ass on a boat.
- ➥ Thế nên hãy lên tàu đi.
- I'm getting awfully nervous about the boat.
- ➥ Tôi vô cùng bực tức về chiếc tàu.
- You want to get off the boat?
- ➥ Anh muốn ta bỏ tàu?