Boot là gì?
Nghĩa của từ “boot” trong Tiếng Việt
* danh từ
- to boot thêm vào đó, nữa
* danh từ
- giày ống
- ngăn để hành lý (đằng sau xe ô tô, xe ngựa)
- (sử học) giày tra tấn (dụng cụ tra tấn hình giày ống)
!to beat somebody out his boots
- đánh ai nhừ tử; đánh ai thâm tím mình mẩy
!to die in ones's boots
- (xem) die
!to get the boot
- (từ lóng) bị đuổi, bị tống cổ ra, bị đá đít
!to give somebody the boot
- (từ lóng) đá đít ai, đuổi ai, tống cổ ai
!to have one's heart in one's boots
- (xem) heart
!to lick someone's boots
- liếm gót ai, bợ đỡ ai
!like old boots
- (từ lóng) rán hết sức, ; dữ dội, mạnh mẽ, mãnh liệt
!over shoes over boots
- (tục ngữ) đã trót thì phải trét
!the boot is on the other leg
- sự thật lại là ngược lại
- trách nhiệm thuộc về phía bên kia
* ngoại động từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đi giày ống cho
- đá (ai)
- (sử học) tra tấn (bằng giày tra tấn)
!to boot out
- đuổi ra, tống cổ ra, đá đít ((nghĩa bóng))
@Chuyên ngành kinh tế
-đuổi việc
-ngăn để hành lý (xe hơi)
-sự sa thải
-tra chương trình
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bao bì
-cái chắn bánh xe
-đế cọc
-khởi động
-khởi động hệ thống
-mũ cọc
-phễu
-tấm ép
-vỏ bọc
-vỏ chắn bụi
-vỏ chụp
@Lĩnh vực: ô tô
-cái kẹp bánh xe
-tấm chẹn
@Lĩnh vực: xây dựng
-hố thu (nước)
-mũ bịt
@Lĩnh vực: điện lạnh
-vỏ bảo vệ (cáp, dây dẫn)
Đặt câu với từ “boot”
- Give me the other boot.
- ➥ Đưa anh chiếc giày kia.
- And it's codswallop to boot.
- ➥ Dẹp mấy chuyện tào lao tầm phào đó đi.
- Install & boot record to drive/partition
- ➥ Cài đặt & mục ghi khởi động vào ổ đĩa/phân vùng
- The boot loader itself is split into multiple stages, allowing for itself to fit within the MBR boot scheme.
- ➥ Boot loader tự chia thành nhiều phần, cho phép nó phù hợp với các chương trình khởi động MBR.
- The straight stuff would blister boot leather.
- ➥ Rượu nguyên chất sẽ đốt cháy ruột gan.
- Snapped it in two under his boot.
- ➥ Bẻ nó làm đôi dưới đôi ủng của ông.
- That isn't just any manky old boot.
- ➥ Nó không chỉ là cái giày cũ rích đâu.
- Enable boot options in the " Shutdown... " dialog
- ➥ Bật tùy chọn khởi động trong hộp thoại « Tắt máy... »
- Blade went right through his boot, huh?
- ➥ Lưỡi kéo có thể cắt đứt cả giày cơ à?
- Beauty, brains, and a big heart to boot.
- ➥ thông minh và có một trái tim hào hiệp.
- One of you has gotta shoot the boot.
- ➥ Một người phải húp cái giày thôi.
- Arthur's worn through the toe of his boot again.
- ➥ Arthur lại làm mòn... mũi giầy của nó một lần nữa.
- Yes, sir, and a great war hero to boot.
- ➥ Vâng, và còn là một anh hùng chiến tranh vĩ đại nữa.
- Car boot sales generally take place in the summer months.
- ➥ Bán hàng trên ô tô thường diễn ra trong những tháng mùa hè.
- Bone marrow transplant would re-boot his whole immune system.
- ➥ Ghép tủy xương sẽ giúp khởi động lại hệ miễn dịch của cậu ta.
- After the match, Cass attacked Bryan with a big boot.
- ➥ Sau trận đấu, Cass tấn công Bryan với chiêu Big Boot.
- Why are they all standing around that manky old boot?
- ➥ Sao họ lại đứng quanh cái giày ống cũ rích kia thế?
- Monson thinks he is the lone Church member at boot camp.
- ➥ Monson nghĩ rằng ông chỉ là tín hữu duy nhất của Giáo Hội tại trại huấn luyện tân binh.
- The peninsula's shape gives it the nickname lo Stivale (the Boot).
- ➥ Hình dạng của bán đảo khiến nó có biệt danh là Lo Stivale (Giày ống/ủng).
- Enter the label (name) of the kernel you want to boot here
- ➥ Ở đây hãy nhập nhãn (tên) của hạt nhân bạn muốn khởi động
- He said, " you wanna be an ass or you wanna be a boot? "
- ➥ Anh ta nói " anh muốn trở thành người chà đạp hay người bị chà đạp? ".
- Get in line before I bust your hole with my boot heel, maggot!
- ➥ Mau vào hàng trước khi tao quất nát mông mày bằng gót giày!
- Boot polish on your face, crawling on your belly through the mud and rain.
- ➥ Sự tra tấn tràn đầy khuôn mặt cậu, bùn và mưa khiến cậu sởn gai ốc.
- As of 12 November 2015 Thailand Division 1 League Golden Boot: 2008 "Tanongsak Promdard".
- ➥ Tính đến 12 tháng 11 năm 2015 Chiếc giày vàng Thailand Division 1 League: 2008 ^ “Tanongsak Promdard”.
- And your way to keep us together is a super-hero sleep-over boot camp?
- ➥ Vậy anh muốn giữ chúng ta lại với nhau ở trong cái trại huấn luyện quân đội cho siêu anh hùng này à?
- As with Windows 8, all certified devices must ship with UEFI Secure Boot enabled by default.
- ➥ Giống như Windows 8, tất cả các thiết bị được chứng nhận phải vận chuyển với UEFI Secure Boot theo mặc định.
- These tend to be popular in winter when there are fewer normal outdoor car boot sales.
- ➥ Vào mùa đông thì thường bán hàng trên ô tô ngoài trời ít hơn bình thường.
- Starting with Boot Camp 1.2, the remote has had some functionality when a user is running Windows.
- ➥ Với bản đầu tiên Boot Camp 1.2, điều khiển từ xa đã có sẵn một số chức năng cho người dùng sử dụng hệ điều hành Windows.
- Suppose I was to tell you that Ed Bailey has a small derringer hidden in his boot?
- ➥ Giả sử như tôi nói tên Ed Bailey đó... có một khẩu súng nhỏ giấu trong giày?
- Earlier I thought of stealing a kiss from you, although you are very young and unattractive to boot!
- ➥ Mới vừa đây, tôi đã tính hôn trộm cô một cái, mặc dù cô còn quá trẻ và không có gì hấp dẫn.