Calm là gì?

Từ calm trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ calm bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “calm“ hay các từ ghép với từ calm thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “calm” trong Tiếng Việt

@calm /kɑ:m/
* tính từ
- êm đềm, lặng gió (thời tiết); lặng, không nổi sóng (biển)
- bình tĩnh, điềm tĩnh
=keep calm+ hãy bình tĩnh
- (thông tục) trơ tráo, vô liêm sỉ, không biết xấu hổ
=it is pretty calm of him+ thằng cha khá trơ tráo
* danh từ
- sự yên lặng, sự êm ả
- sự bình tĩnh, sự điềm tĩnh, sự thanh thản (tâm hồn)
- thời kỳ yên ổn (xã hội, chính trị)
* động từ
- làm dịu đi, làm êm đi; làm bớt (đau)
- trầm tĩnh lại
=calm yourself!+ hãy trấn tĩnh lại!
- dịu đi, êm đi, nguôi đi; lặng (biển)
=the sea calmed down+ biển lặng dần
@Chuyên ngành kỹ thuật
-sự lượn
Nghe phát âm từ “calm”

Đặt câu với từ “calm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “calm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ calm thì có thể tham khảo nhé!
  • calm down!
  • ➥ Nhè nhẹ coi!
  • Calm down.
  • ➥ Bình tĩnh nào.
  • Calm down, dear!
  • ➥ Bình tĩnh, em yêu!
  • Calm down, bro.
  • ➥ Bớt giận đi anh...
  • Calm your heart.
  • ➥ Hãy tịnh dưỡng tâm hồn đi.
  • Guys, calm down.
  • ➥ Các con, bĩnh tĩnh nào.
  • Calm down, Your Majesty.
  • ➥ Đại vương không cần tức giận.
  • All was calm, instantly.
  • ➥ Tất cả đều im lặng ngay lập tức.
  • Look, just calm down!
  • ➥ Nghe này, hãy bình tĩnh lại!
  • Just calm down, Yuri.
  • ➥ Bình tĩnh đi, Yuri.
  • It was just calm.
  • ➥ Dẫu sao thì cũng qua rồi.
  • Hey, Marty, calm down
  • ➥ Đừng ở đó à bảo tôi bình tĩnh chứ ngựa nhí!
  • I'm a calm person.
  • ➥ Tôi là người bình tĩnh.
  • Just calm down, dude.
  • ➥ Bĩnh tĩnh lại nào anh bạn.
  • And I said calm down.
  • ➥ Đã bảo là bình tĩnh đi.
  • Your Highness, please keep calm...
  • ➥ Đại nhân bớt giận!
  • His voice is calm, resigned.
  • ➥ Giọng hắn bình tĩnh, nhẫn nhục.
  • I'm fighting to stay calm.
  • ➥ Tôi cố hết sức để giữ bình tĩnh.
  • Look how calm he is.
  • ➥ Nhìn xem nó bình thản thế nào.
  • Your Majesty, please calm down.
  • ➥ Hoàng thượng bớt giận.
  • “A great calm set in.”
  • ➥ Cơn bão đáng sợ chấm dứt và “biển lặng như tờ”.
  • Ladies and gentlemen, please stay calm
  • ➥ Quý vị, xin vui lòng bình tĩnh
  • Calm down, people, today is fine.
  • ➥ Khoan nào, đừng âu yếm nhau nữa, không yêu đương gì hôm nay cả.
  • Tom told me to calm down.
  • ➥ Tom bảo tớ bình tĩnh.
  • Lean against me, calm your fears,
  • ➥ Nạc đối với tôi, bình tĩnh lo ngại của bạn,
  • Have a drink and calm down.
  • ➥ Giữ chúng lại. Uống đi cho hạ nhiệt.
  • Calm down and explain it clearly.
  • ➥ Bình tĩnh lại và mô tả một cách rõ ràng
  • Jessica, you have to calm down.
  • ➥ Bĩnh tĩnh nào.
  • Be calm, I'll always protect you.
  • ➥ Yên tâm, ta sẽ luôn bảo vệ muội
  • Calm had returned by 4 am.
  • ➥ Bấy giờ Cao Tông đã khởi hành về lại Lâm An.

Các từ ghép với từ “calm”

Danh sách từ ghép với từ “calm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “calm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang