Casual là gì?

Từ casual trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ casual bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “casual“ hay các từ ghép với từ casual thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “casual” trong Tiếng Việt

@casual /'kæʤjuəl/
* tính từ
- tình cờ, bất chợt, ngẫu nhiên, vô tình, không có chủ định
=a casual meetting+ cuộc gặp gỡ tình cờ
=a casual glance+ cái nhìn bất chợt
- (thông tục) tự nhiên, không trịnh trọng, bình thường, thường
=clothers for casual wear+ thường phục
- vô ý tứ, cẩu thả; tuỳ tiện
=a casual person+ người vô ý; người cẩu thả
- không đều, thất thường, lúc có lúc không
=casual labourer+ người lao công có việc làm thất thường, người lao công không có việc làm cố định
* danh từ
- người không có việc làm cố định ((cũng) casual labourer)
- người nghèo túng thường phải nhận tiền cứu tế ((cũng) casual poor)
@Chuyên ngành kinh tế
-không thường xuyên
-ngẫu nhiên không cố ý
-tình cờ
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: y học
-tai nạn, thương tích, người bị thương, người chết do tai nạn
@Lĩnh vực: xây dựng
-tùy tiện
Nghe phát âm từ “casual”

Đặt câu với từ “casual”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “casual” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ casual thì có thể tham khảo nhé!
  • Casual sex?
  • ➥ Sex khác thường?
  • Casual rough sex?
  • ➥ Sex hoang dã và khác thường?
  • I believe very casual dress is almost always followed by very casual manners.
  • ➥ Tôi tin rằng cách ăn mặc cẩu thả thì hầu như luôn luôn đi kèm theo những thái độ rất cẩu thả.
  • What About Casual Sex?
  • ➥ “Tình dục ngẫu hứng” là sai?
  • ( Banmal - casual/ non- honorific Korean )
  • ➥ ( Banmal - giản dị/ không- kính Hàn Quốc )
  • When possible, have casual chats.
  • ➥ Khi có thể, hãy tán gẫu.
  • Know Why Casual Sex Is Wrong
  • ➥ Biết tại sao “tình dục ngẫu hứng” là sai trái
  • Laurel, this isn't some casual request.
  • ➥ Laurel, đây đâu phải là một yêu cầu bình thường.
  • Casual obedience and lukewarm commitment weaken faith.
  • ➥ Việc miễn cưỡng vâng lời và không thật lòng cam kết làm suy yếu đức tin.
  • Even the most casual thing, it registers.
  • ➥ Dù là yếu tố bình thường nhất, nó vẫn bộc lộ.
  • It's just a casual beer between coworkers.
  • ➥ Chỉ là chầu bia giản dị giữa đồng nghiệp thôi. Ừ.
  • The ministry was no casual pastime for him!
  • ➥ Họ thấy ngài làm việc siêng năng, từ sáng sớm cho đến đêm khuya.
  • “I just try to be casual,” she says.
  • ➥ Bạn ấy nói: “Em cố gắng giữ cho cuộc trò chuyện được tự nhiên.
  • It is not a place for casual attire.
  • ➥ Đền thờ không phải là nơi mặc quần áo thường.
  • If you engage in casual sex, you cheapen yourself
  • ➥ Bạn sẽ bán rẻ bản thân nếu “cho đi” vô điều kiện
  • New uniform or is it casual day today, Sergeant?
  • ➥ Bộ quân phục mới hay bình thường vậy trung úy?
  • And like him, rough around the edges, casual style,
  • ➥ Và giống anh, thô ráp, phong cách giản dị
  • It 's difficult to get HIV from casual contact
  • ➥ Việc tiếp xúc thông thường khó có thể làm lây nhiễm HIV
  • 2013–2014 This company completed Kupid - a simple casual game.
  • ➥ 2013 – 2014: Hoàn thành Kupid – 1 trò chơi di động phổ thông.
  • Here, despite the primitive facilities, casual violence, fascistic meathead culture...
  • ➥ Ở đây, dù cơ sở tồi tàn, bạo lực liên miên, văn hóa dùng tay chân kiểu phát xít...
  • Hence GKART is designed for both casual players and professional racers.
  • ➥ Do đó GKART được thiết kế cho cả hai người chơi thường và các tay đua chuyên nghiệp.
  • My clothes precisely walk the tightrope between casual and relaxed formality.
  • ➥ Bộ đồ của tôi kết hợp hài hòa giữa phong cách bình dị và thư thả.
  • Casual talk about people and their personal affairs, otherwise known as gossip.
  • ➥ Đó là những chuyện tầm phào về người khác và chuyện riêng tư của họ, cũng được gọi là ngồi lê đôi mách.
  • Surely we should want to avoid adornment that is casual or extreme.
  • ➥ Chắc chắn, chúng ta muốn tránh cách ăn mặc xềnh xoàng hoặc thái quá.
  • At the same time, let us not justify ourselves in a casual effort.
  • ➥ Đồng thời, chúng ta chớ tự biện minh trong một nỗ lực bình thường.
  • According to reports received from elders, wrongdoing often starts in such casual ways.
  • ➥ Theo những báo cáo của các trưởng lão, việc phạm tội thường bắt đầu bằng những lối có vẻ vô tình như thế đó.
  • Hey, are we at that " kissing in public " stage of our casual relationship?
  • ➥ Này, chúng ta có đang ở giai đoạn hôn hít tự do trong mối quan hệ bình thường không?
  • A nonchalant, casual attitude toward repayment reveals a lack of concern for others.
  • ➥ Một thái độ thờ ơ, hờ hững đối với việc trả nợ biểu hiện lòng thiếu quan tâm đến người khác.
  • Many people attend church and concerts or dine at restaurants in extremely casual attire.
  • ➥ Nhiều người đi lễ nhà thờ và đi nghe nhạc hòa tấu, hoặc ăn nhà hàng với quần áo hết sức cẩu thả.
  • Because of my schedule, I had become casual with my prayers and scripture study.
  • ➥ Vì thời khóa biểu làm việc, nên tôi trở nên hờ hững với việc cầu nguyện và học thánh thư.

Các từ ghép với từ “casual”

Danh sách từ ghép với từ “casual” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “casual”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang