Charter là gì?
Nghĩa của từ “charter” trong Tiếng Việt
* danh từ
- hiến chương
=International Educators' Charter+ hiến chương nhà giáo quốc tế
=the Great Charter+ đại hiến chương nước Anh (15 6 1215)
- đặc quyền
- sự thuê tàu; hợp đồng thuê tàu
- giấy nhượng đất
* ngoại động từ
- ban đặc quyền
- thuê mướn (tàu biển); (thông tục) xe cộ
=to charter a ship+ thuê tàu
=to charter a bus+ thuê xe buýt
@Chuyên ngành kinh tế
-cho đặc quyền
-đặc quyền
-dành đặc quyền (cho ai)
-điều chương
-điều lệ
-hiến chương
-sự thuê mướn (tàu, thuyền, máy bay)
-thuê
-thuê bao (tàu, máy bay....)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-điều lệ
@Lĩnh vực: xây dựng
-hiến chương
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-sự thuê tàu
-thuê tàu
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-thuê tàu thuyền
Đặt câu với từ “charter”
- No royal charter required.
- ➥ Không yêu cầu hiến chương hoàng gia.
- Take my guests out. Charter fishing.
- ➥ Và chở những vị khách của tôi ra ngoài biển câu cá.
- The King surrendered to the great charter.
- ➥ Nhà vua đã đầu hàng theo bản Đại Hiến chương
- But I got a nice, easy charter.
- ➥ Nhưng tao lấy được 1 hợp đồng béo bở dễ dàng.
- The amount going to charter schools is negligible.
- ➥ Ngân sách cho các trường tư thục là không đáng kể.
- This charter of rights was written by your father.
- ➥ Hiến chương về quyền lợi này được cha anh viết.
- To maintain international peace and security.” —Charter of the United Nations.
- ➥ Duy trì hòa bình và an ninh trên thế giới” (Hiến chương Liên Hiệp Quốc).
- International services commenced in 1985 and Mediterranean charter services in 1992.
- ➥ Dịch vụ quốc tế bắt đầu vào năm 1985 và các tuyến bay thuê chuyến Địa Trung Hải vào năm 1992.
- Now, this is a charter plane, provided by the cartel.
- ➥ Đây là một máy bay điều lệ, được bọn buôn ma túy cung cấp.
- Monroeville became a Home Rule Charter Municipality on May 21, 1974.
- ➥ Monroeville trở thành một Khu đô thị tự cai trị vào ngày 21 tháng 5 năm 1974.
- City status in Ireland is decided by legislative or royal charter.
- ➥ Vị thế thành phố tại đảo Ireland được xác định theo pháp luật hoặc chiếu chỉ.
- New member clubs have one season to achieve Charter Standard status.
- ➥ Các đội bóng mới có một mùa giải để phải đạt danh hiệu chuẩn Charter Standard.
- The Arabs would be flown by private charter plane to Zagreb.
- ➥ Những tên Ả Rập này sẽ bay trên những chuyến bay tư nhân đến Zagreb.
- Transaero began as a charter airline with aircraft leased from Aeroflot.
- ➥ Transaero bắt đầu như là một hãng hàng không bay thuê chuyến với máy bay thuê của Aeroflot.
- He wanted to know which berth a private charter was in.
- ➥ Ông ta muốn biết một con tàu tư nhân sẽ cập ở bến nào
- She continues to act as editor-in-chief of Charter 97.
- ➥ Bà tiếp tục làm trưởng ban biên tập trang tin Charter 97.
- In March 2008, the OIC conducted a formal revision of its charter.
- ➥ Trong tháng 6 năm 2008, OIC tiến hành tái xét chính thức hiến chương của mình.
- The Charter of the Organisation was signed by 32 independent African states.
- ➥ Điều lệ Tổ chức đã được ký kết bởi 32 quốc gia châu Phi độc lập.
- Dom Pedro restored the Constitutional Charter, but he died September 24, 1834.
- ➥ Dom Pedro khôi phục bản Hiến chương lập hiến, nhưng ông đột ngột từ trần vào ngày 24 tháng 9 năm 1834.
- If Iran applies in accordance with our charter, we will consider the application."
- ➥ Nếu Iran nộp đơn phù hợp với hiến chương của chúng tôi, chúng tôi sẽ xem xét đơn."
- A good example of one is a set of charter schools called KlPP.
- ➥ 1 ví dụ điển hình là sự thành lập của một hệ thống trường học tư tên KIPP.
- THE Charter of the United Nations went into effect on October 24, 1945.
- ➥ HIẾN CHƯƠNG của Liên Hiệp Quốc có hiệu lực vào ngày 24-10-1945.
- The then Prime Minister Jan Smuts wrote the preamble to the UN Charter.
- ➥ Sau đó, Thủ tướng Jan Smuts đã viết lời mở đầu cho Hiến chương Liên hợp quốc.
- There are many charter flights to the nearby Kiruna Airport, directly from London.
- ➥ Khách sạn băng có khách lưu trú từ nhiều quốc gia và có nhiều chuyến bay thuê chuyến từ sân bay Kiruna thẳng từ London.
- Flights to cities in Russia and charter flights arrived and departed from Sheremetyevo-1.
- ➥ Các chuyến bay đến các thành phố Nga và các chuyến thuê bay xuất phát từ Sheremetyevo-1.
- Air Nostrum operates 91 domestic and international routes to 51 destinations, and charter flights.
- ➥ Air Nostrum điều hành một mạng lưới rộng lớn gồm 91 đường bay nội địa và quốc tế đến 51 điểm đến, cũng như các chuyến bay thuê chuyến.
- In 1991 she co-authored the New South Wales Charter of Reform of Government.
- ➥ Năm 1991, bà đồng tác giả kế hoạch cải cách chính phủ tiểu bang New South Wales.
- Under the Royal Charter, the BBC must obtain a licence from the Home Secretary.
- ➥ Theo Hiến chương Hoàng gia, BBC phải xin giấy phép từ Bộ trưởng Bộ Nội vụ.
- We established this charter to make our town a more peaceful and worthwhile hometown.
- ➥ Chúng tôi thành lập điều lệ này để làm cho thị trấn của chúng tôi trở thành một quê hương yên bình và đáng giá hơn.
- The province of Georgia, founded by royal charter in 1732, was named after him.
- ➥ Tỉnh Georgia, được thành lập bởi điều lệ hoàng gia năm 1732, được đặt theo tên của nhà vua.