Check là gì?

Từ check trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ check bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “check“ hay các từ ghép với từ check thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “check” trong Tiếng Việt

@check /tʃek/
* danh từ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) cheque
* danh từ
- sự cản trở, sự ngăn cản; sự kìm hãm; sự hạn chế; sự chặn lại; người chống cự, người ngăn cản, vật cản
=to put a check on something+ cản trở việc gì; kìm hãm việc gì; hạn chế việc gì
=to keep a check on; to keep in check+ hạn chế; kìm hãm
=to hold someone in check+ cản ai tiến lên, chặn đứng lại
- (săn bắn) sự mất vết, sự mất hơi
=to come to a check+ mất vết, mất hơi
- sự dừng lại, sự ngừng lại
- (quân sự) sự thua nhẹ
=to meet with a check+ bị thua nhẹ
- sự kiểm tra, sự kiểm soát, sự kiểm lại; dấu ghi đã kiểm tra (đã kiểm soát)
- hoá đơn, giấy ghi tiền (khách hàng phải trả ở khách sạn)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (đánh bài) thẻ
- kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô; vải kẻ ô vuông, vải ca rô
- (đánh cờ) sự chiếu tướng
=check!+ chiếu tướng!
!to pass in (cash, hand in) one's check
- chết
* ngoại động từ
- cản, cản trở; chăn, ngăn chặn; kìm, kiềm chế, nén, dằn (lòng)
=he couldn't check his anger+ hắn không kìm được tức giận
=we must check the bloody hand of imperialism+ chúng ta phải chặn bàn tay đẫm máu của chủ nghĩa đế quốc
- kiểm tra, kiểm soát; kiểm lại; đánh dấu đã kiểm soát
=please, check these figures+ làm ơn soát lại những con số này
- quở trách, trách mắng
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi, ký gửi
=have you checked all you luggage?+ anh đã gửi hết hành lý chưa?
- (đánh cờ) chiếu (tướng)
* nội động từ
- ngập ngừng, do dự
- dừng lại, đứng lại (chó săn; vì lạc vết, hoặc để đánh hơi)
!to check in
- ghi tên khi đến
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ghi tên lấy phòng ở khách sạn
!to check out
- ghi tên khi ra về (sau ngày làm việc)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trả buồng khách sạn
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chết ngoẻo
!to check up
- kiểm tra, soát lại; chữa (bài)
@Chuyên ngành kinh tế
-đình chỉ
-giấy ghi tiền trả
-gửi (hành lý...)
-kiểm lại
-kiểm nghiệm thẩm tra
-kiểm soát
-kiểm tra
-phiếu tính tiền (ăn)
-séc
-sự chặn lại (đột ngột)
-sự kiểm soát
-sự kiểm tra
-thẩm tra
-thẻ gửi đồ
-thẻ gửi hành lý
@Chuyên ngành kỹ thuật
-cơ cấu hãm
-cửa van
-đầu ray
-dụng cụ kiểm tra
-hãm
-kẽ nứt
-khe nứt
-kiểm nghiệm
-kiểm soát
-kiểm tra
-mẫu thử
-sự cải tiến
-sự hiệu chuẩn
-sự kiểm chứng
-sự kiểm nghiệm
-sự kiểm tra
-sự thử
-sự thử nghiệm
-thiết bị bảo hiểm
-van bít
-vật thử
-vết rách
-vết rạn
@Lĩnh vực: xây dựng
-bể tưới
-cóc hãm
@Lĩnh vực: vật lý
-cấu dừng
-cấu hãm
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-chặn (dây)
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-cữ hãm
-dấu kiểm tra
-kiểm lại
Nghe phát âm từ “check”

Đặt câu với từ “check”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “check” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ check thì có thể tham khảo nhé!
  • Check the tunnel, check the rof.
  • ➥ Kiểm tra đường hầm, Kiểm tra trên mái.
  • Check Spelling
  • ➥ Bắt lỗi chính tả
  • Check eligibility
  • ➥ Kiểm tra tính đủ điều kiện
  • Check mate.
  • ➥ Chiếu tướng.
  • Check it out.
  • ➥ Xem nhá.
  • Check the bookcase.
  • ➥ Kiểm tra kệ sách.
  • Check your weapons.
  • ➥ Kiểm tra lại vũ khí đi
  • Check and mate.
  • ➥ Phối hợp và kiểm tra lại đi.
  • Check the neighbors!
  • ➥ Kiểm tra các nhà hàng xóm!
  • Check your property.
  • ➥ Kiểm tra tài sản.
  • Pollen pots, check.
  • ➥ Chậu đựng phấn hoa, xong.
  • Check everybody's papers!
  • ➥ Kiểm tra giấy tờ mọi người!
  • Check and mate!
  • ➥ Chiếu tướng và ăn!
  • Check your weapons
  • ➥ Kiểm tra lại vũ khí đi
  • Check the rolls.
  • ➥ Kiểm tra giấy tờ đi.
  • Check your inbox.
  • ➥ Kiểm tra hộp thư đến của em đi.
  • Berry bushels, check.
  • ➥ Thúng trứng cá, xong.
  • Spell check stopped
  • ➥ Bộ bắt lỗi chính tả
  • Check the miltary planes.
  • ➥ Tao sẽ xem máy bay quân sự.
  • Check Your Spiritual Armor
  • ➥ Kiểm tra bộ khí giới thiêng liêng
  • Dragosh, check the barn.
  • ➥ Dragosh, kiểm tra nhà kho.
  • You, check the bilges.
  • ➥ Cậu kia, kiểm tra hầm tàu.
  • Check me out now.
  • ➥ Cho hít vài hơi coi nào.
  • 3.3 Use spell check
  • ➥ 3.3 Sử dụng tính năng kiểm tra lỗi chính tả
  • Check your in-box.
  • ➥ Xem hộp thư đến đi.
  • Here’s a spell-check.
  • ➥ Đây là một ví dụ của điều khiển tích phân.
  • Check the engine room.
  • ➥ Kiểm tra buồng máy đi
  • I've dropped the check.
  • ➥ Tôi làm rớt rồi.
  • Aum, check the fuse!
  • ➥ Aum, kiểm tra cầu chì xem!
  • License check, get out.
  • ➥ Kiểm tra giấy tờ, ra ngoài mau.

Các từ ghép với từ “check”

Danh sách từ ghép với từ “check” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “check”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang