Chord là gì?

Từ chord trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ chord bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “chord“ hay các từ ghép với từ chord thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “chord” trong Tiếng Việt

@chord /kɔ:d/
* danh từ
- (thơ ca) dây (đàn hạc)
- (toán học) dây cung
- (giải phẫu) dây, thừng
=vocal chords+ dây thanh âm
!to strike (touch) a deep chord in the heart of somebody
- đánh đúng vào tình cảm của ai
!to touch the right chord
- gãi đúng vào chỗ ngứa; chạm đúng nọc
* danh từ
- (âm nhạc) hợp âm
- (hội họa) sự điều hợp (màu sắc)
@Chuyên ngành kinh tế
-dây
-dây chằng
-gân
@Chuyên ngành kỹ thuật
-dải
-đại dầm tổ hợp
-dây (cung)
-dây cung
-đới
-sợi dây
-sự hòa âm
-thanh
@Lĩnh vực: toán & tin
-dây trương
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-đường dây cung cánh
@Lĩnh vực: điện lạnh
-hòa âm
-hợp âm
@Lĩnh vực: xây dựng
-mạ (rầm tổ hợp)
-thanh biên dàn
Nghe phát âm từ “chord”

Đặt câu với từ “chord”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “chord” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chord thì có thể tham khảo nhé!
  • Look at the chord.
  • ➥ Nhìn hợp âm
  • I think I need the chord here.
  • ➥ Tôi nghĩ là tôi cần bản hợp âm ở đây
  • This type of chord should be notated as such.
  • ➥ Ông chủ Đồn điền tên Quế nên gọi theo tên này thành địa danh.
  • And it's been split up in successive bits and a chord.
  • ➥ Hương thơm được chia thành các đoạn liên tục và một dây cung.
  • And it’s been split up in successive bits and a chord.
  • ➥ Hương thơm được chia thành các đoạn liên tục và một dây cung.
  • The pipes are tuned to produce a particular note or chord when rattled.
  • ➥ Những ống tre được chỉnh để phát ra một nốt nhạc hoặc hợp âm khi lắc.
  • And Paul hits this chord and I turn to him and say, 'That's it!'
  • ➥ Paul liền chọn tông đó (Mi thứ) và tôi quay sang cậu ta nói "Chính nó đấy!
  • Shortly after the debut of Big Bang, Daesung was diagnosed with voice chord nodules.
  • ➥ Ngay sau khi ra mắt cùng Big Bang, Daesung được chẩn đoán là bị bướu dây thanh quản.
  • On the chord BC, the inscribed angles ∠BAC = ∠BDC, and on AB, ∠ADB = ∠ACB.
  • ➥ Trên cung nhỏ BC, ta có các góc nội tiếp ∠BAC = ∠BDC, và trên cung AB, ∠ADB = ∠ACB.
  • The wing's chord/thickness ratio ranged from 15% at the root to 8% at the wingtips.
  • ➥ Tỉ lệ dây cung/độ dày của cánh dao động từ 15% ở gốc cánh đến 8% ở đầu cánh.
  • It begins with a medium tempo followed by electronic chord arrangement and the "Mum-mum-mum-mah" hook.
  • ➥ Bắt đầu với tốc độ vừa phải theo nền electronic đặc sệt với những tiếng nói "Mum-mum-mum-mah".
  • This fine decision touched a responsive chord in the hearts of those who were concerned about human rights.
  • ➥ Những người quan tâm đến nhân quyền lấy làm hài lòng với quyết định hợp lý này.
  • Pop-punk tends to use power-pop melodies and chord changes with speedy punk tempos and loud guitars.
  • ➥ Pop punk có xu hướng sử dụng những giai điệu của power pop và sự thay đổi hợp âm với tiết tấu punk nhanh và tiếng guitar lớn.
  • Also, each note in a chord can be played separately, or muted by holding the left side of the string.
  • ➥ Ngoài ra, mỗi ghi chú trong một hợp âm có thể được phát riêng, hoặc tắt tiếng bằng cách giữ phía bên trái của dây.
  • Cobain, Nirvana's main songwriter, fashioned chord sequences using primarily power chords and wrote songs that combined pop hooks with dissonant guitar riffs.
  • ➥ Cobain – người viết nhạc chính của Nirvana – đã lựa chọn việc sử dụng nhiều hợp âm power chord và chú trọng việc sáng tác các ca khúc thiên về pop song theo kèm những đoạn gằn guitar.
  • Transport aircraft wings (such as on an Airbus A300 or Boeing 747) have Reynolds numbers of 40 million (based on the wing chord dimension).
  • ➥ Cánh máy bay vận tải (chẳng hạn Airbus A300 hoặc Boeing 747) có số Reynolds khoảng 40 triệu (dựa trên góc tấn).
  • In 2006, Pitchfork Media named it the second best song of the 1960s, adding that the chorus contains "possibly the best chord progression in pop music history."
  • ➥ Năm 2006, Pitchfork Media khen tặng bài hát là bài hát hay thứ nhì thập niên 1960s, nhận xét rằng phần điệp khúc có "dàn hợp âm có lẽ là tuyệt nhất lịch sử nhạc pop".
  • It begins in 6 8 time, with an arpeggio guitar theme in D minor, progressing through E7(♭9) and B♭7 before cadencing on an A augmented chord.
  • ➥ Bài hát bắt đầu với nhịp 6/8, với một guitar hợp âm rải trên Rê thứ, phát triển tới E7(♭9) và B♭7 before cadencing on an A augmented chord.
  • A thundering chord introduces the coda, marked Presto con fuoco, to which the initial Neapolitan harmony re-emerges in constant dynamic forward propulsion, which eventually ends the piece in a fiery double octave scale run down the keyboard.
  • ➥ Một hợp âm sấm sét giới thiệu coda, được đánh dấu bởi Presto con fuoco, mà sự hòa hợp ban đầu của người Neapolitan lại xuất hiện trong động cơ thúc đẩy liên tục chuyển động, cuối cùng kết thúc mảnh trong một dãy gam quãng 8 theo hai chiều khác nhau chạy vào giữa bàn phím.
  • And the first thing you do is you calculate the vibrational spectrum of coumarin, and you smooth it out, so that you have a nice picture of what the sort of chord, so to speak, of coumarin is.
  • ➥ Và việc đầu tiên là tính toán phổ dao động của coumarin để có một bức tranh đẹp về dây của coumarin.
  • Then Wright comes in playing a Solina String Ensemble Synthesizer and after a few measures, several rhythm guitar parts (Gilmour played the power chord rhythm part using his black Fender Stratocaster before switching to lap steel guitar for the solo in live performances from 1974–77.
  • ➥ Tiếp đó Wright chơi ARP String Ensemble Synthesizer và chỉ sau vài nhịp, rất nhiều tiếng guitar điện vang lên (Gilmour chơi phần bè gằn qua chiếc Fender Stratocaster màu đen của mình trước khi chuyển sang lap steel guitar trong những buổi diễn trực tiếp trong khoảng thời gian 1974–77.

Các từ ghép với từ “chord”

Danh sách từ ghép với từ “chord” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chord”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang