Claim là gì?

Từ claim trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ claim bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “claim“ hay các từ ghép với từ claim thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “claim” trong Tiếng Việt

@claim /kleim/
* danh từ
- sự đòi, sự yêu sách, sự thỉnh cầu
=to put in a claim for damages+ đòi bồi thường thiệt hại
=to set up (make, lay) a claim to+ đòi, yêu sách
- quyền đòi, quyền yêu sách
=to have a claim to something+ có quyền yêu sách cái gì
- vật yêu sách; điều yêu sách
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (Uc) quyền khai thác mỏ
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) luận điệu; lời xác nhận
* ngoại động từ
- đòi, yêu sách; thỉnh cầu
=every citizen may claim the protection of the law+ tất cả mọi công dân đều có thể yêu cầu pháp luật bảo vệ
=to claim back sommething from somebody+ yêu cầu ai trả lại cái gì
- đòi hỏi, bắt phải, đáng để
=there are serveral matters that claim my attention+ có một số việc đòi hỏi tôi phải chú ý
- nhận, khai là, cho là, tự cho là
=does anyone claim this umbrella?+ có ai nhận chiếc ô này không?
=he claimed to be the best fooball-player in the school+ nó cho mình là cầu thủ bóng đá xuất sắc nhất của trường
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xác nhận, nhận chắc
@Chuyên ngành kinh tế
-bồi khoản
-điều yêu sách
-đòi (bồi thường)
-khiếu nại
-mảnh đất sở hữu
-quyền đòi
-quyền khai thác mỏ
-số tiền khiếu nại
-sự đòi (bồi thường)
-sự khiếu nại
-tiền bồi thường
-trái quyền
-trái quyền (quyền đòi nợ)
-vạt yêu sách
-yêu cầu
@Chuyên ngành kỹ thuật
-khiếu nại
-quyền khai thác mỏ
-yêu cầu bảo hộ
-yêu sách
@Lĩnh vực: xây dựng
-đòi
-sự kháng nghị
-sự khiếu nại
Nghe phát âm từ “claim”

Đặt câu với từ “claim”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “claim” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ claim thì có thể tham khảo nhé!
  • Evidently, the claim was unassailable.
  • ➥ Hiển nhiên, không ai có thể đả kích được lời tuyên bố này.
  • I claim this shoulder blade-
  • ➥ Anh giành cái xương bả vai này...
  • Your baggage claim check, sir.
  • ➥ Phiếu kiểm hành lý thưa ngài.
  • However, Peary's claim remains controversial.
  • ➥ Tuy nhiên, tuyên bố của Peary vẫn còn gây tranh cãi.
  • Who will claim the prize?
  • ➥ Ai sẽ giật giải đây?
  • To claim it by force.
  • ➥ Chiếm lại bằng vũ lực.
  • I want to claim you.
  • ➥ Anh muốn xin cưới em.
  • One of us got a homesteader's claim.
  • ➥ Một người trong chúng tôi có một bằng khoán đất.
  • Learn more about policy and claim basics.
  • ➥ Tìm hiểu thêm về chính sách và thông tin cơ bản về xác nhận quyền sở hữu.
  • You must... before you claim this antidote.
  • ➥ Ngài phải làm... trước khi ngài yêu cầu thuốc giải.
  • Faith healers today claim to imitate him.
  • ➥ Ngày nay những người chữa bệnh bằng đức tin hô hào rằng họ bắt chước Giê-su.
  • Claim he choked on a fish bone.
  • ➥ Nói rằng hắn bị mắc nghẹn xương cá.
  • The constitutional claim arises in this way.
  • ➥ Sự linh ứng đã hiển hiện ra như vậy đó.
  • Still others claim prices competitive to duty-free.
  • ➥ Vẫn còn những người khác tuyên bố giá cạnh tranh để miễn thuế.
  • Then, follow the directions to claim your business.
  • ➥ Sau đó, hãy làm theo các bước hướng dẫn để xác nhận quyền sở hữu doanh nghiệp.
  • I don't claim to be a great warrior.
  • ➥ Tôi không tự nhận mình là chiến binh vĩ đại nhất.
  • You offer us piss and claim it wine.
  • ➥ Ngươi chào hàng nước tiểu và tuyên bố như nó là rượu.
  • To claim a video that includes your content:
  • ➥ Để xác nhận quyền sở hữu video có nội dung của bạn:
  • The Demons Falsely Claim the Dead Are Alive
  • ➥ Các quỉ dối trá quả quyết rằng người chết vẫn còn sống
  • Shiu and Lam both claim to be Blackjack.
  • ➥ Thiệu Trí Lãng và Lam Bác Văn đều nói mình là Blackjack.
  • That claim is correct —up to a point.
  • ➥ Lời đó đúng—trong một chừng mực nào đó.
  • Catholicism and Islam claim over one billion believers each.
  • ➥ Công giáo và Hồi giáo, mỗi tôn giáo nói rằng mình có trên một tỉ tín đồ.
  • You have nothing but the gall to claim ownership.
  • ➥ Anh không có gì ngoài sự láo xược tuyên bố quyền sở hữu.
  • The police claim the terrorist is skilled in engineering.
  • ➥ Cảnh sát nói rằng tên khủng bố đã chết trong lúc thi công cầu.
  • Humbly I lay claim upon the Atonement of Christ.
  • ➥ Tôi khiêm nhường cầu xin Sự Chuộc Tội của Đấng Ky Tô.
  • You don't have some special claim on the Constitution.
  • ➥ Cô không thể cho rằng Hiến pháp là của riêng mình được.
  • This claim of yours seems proper enough, young lady.
  • ➥ Bằng khoán này của cô có vẻ khá xác đáng, cô hai.
  • How can you claim something you haven't heard of?
  • ➥ Làm thế nào có thể đòi lại thứ mà bạn chưa hề biết đến?
  • (Job 2:4) What a sweeping claim that was!
  • ➥ (Gióp 2:4) Quả là một luận điệu vơ đũa cả nắm!
  • Buddhism and Islam each claim more than 20,000 adherents.
  • ➥ Phật giáo và Hồi giáo đều yêu cầu hơn 20.000 tín đồ.

Các từ ghép với từ “claim”

Danh sách từ ghép với từ “claim” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “claim”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang