Clothe là gì?

Từ clothe trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ clothe bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “clothe“ hay các từ ghép với từ clothe thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “clothe” trong Tiếng Việt

@clothe /klouð/
* ngoại động từ, clothed, (từ cổ,nghĩa cổ) clad
- mặc quần áo cho
=to clothe a child+ mặc quần áo cho em bé
- phủ, che phủ
=the trees were clothed in silver frost+ cây cối bị phủ sương giá bạc trắng
@Chuyên ngành kỹ thuật
-mặc
-phủ
@Lĩnh vực: xây dựng
-mặc phủ
Nghe phát âm từ “clothe”

Đặt câu với từ “clothe”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “clothe” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ clothe thì có thể tham khảo nhé!
  • And drowsiness will clothe one with rags.
  • ➥ Còn ai ngủ gà ngủ gật sẽ mặc rách rưới.
  • Christians should clothe themselves “in well-arranged dress, with modesty.”
  • ➥ Tín đồ đấng Christ phải ăn mặc “một cách gọn-ghẽ và khiêm tốn” (I Ti-mô-thê 2:9, 10, NW).
  • “Clothe yourselves with . . . kindness, humility, mildness, and patience.” —Colossians 3:12
  • ➥ “Hãy mặc lấy... sự nhân từ, khiêm nhường, mềm mại và kiên nhẫn”.—Cô-lô-se 3:12
  • * Clothe yourselves with the bond of charity, D&C 88:125.
  • ➥ * Hãy khoác lên mình tấm lòng bác ái, GLGƯ 88:125.
  • Rather, the Bible urges us to clothe ourselves with spiritual armor:
  • ➥ Thay vì thế, Kinh-thánh khuyến giục chúng ta hãy lấy mọi khí giới thiêng liêng:
  • 69 I clothe the heavens with blackness, and make sackcloth their covering.
  • ➥ 69 Ta lấy sự tối tăm mặc cho các tầng trời, và khoác cho một cái bao gai.
  • Even now, however, individuals can clothe themselves with love and achieve unity.
  • ➥ Tuy nhiên, ngay bây giờ, người ta có thể mặc lấy tình yêu thương và có được sự hợp nhất.
  • What if parents lack the means to feed, clothe, and educate numerous children?
  • ➥ Còn nếu cha mẹ thiếu phương tiện để nuôi nấng, mua quần áo và giáo dục nhiều đứa con thì sao?
  • How, then, can we better “clothe [ourselves] with the bond of charity ... of perfectness and peace”?
  • ➥ Vậy thì làm thế nào chúng ta có thể “khoác lên mình tấm lòng bác ái... toàn hảo và bình an”?
  • + 38 When did we see you a stranger and receive you hospitably, or naked and clothe you?
  • ➥ + 38 Khi nào chúng tôi thấy Chúa là người lạ mà tiếp đãi hoặc trần truồng mà cho mặc?
  • I clothe the heavens with obscurity, and I make sackcloth itself their covering.” —Isaiah 50:2b, 3.
  • ➥ Ta lấy sự tối-tăm mặc cho các từng trời, và khoác cho một cái bao gai”.—Ê-sai 50:2b, 3.
  • To clothe Adam and Eve, for instance, Jehovah provided “long garments of skin.”—Genesis 3:21.
  • ➥ Chẳng hạn, để che thân A-đam và Ê-va, Đức Giê-hô-va đã “lấy da thú kết thành áo dài” cho họ.—Sáng-thế Ký 3:21.
  • When did we see you a stranger and receive you hospitably, or naked, and clothe you?
  • ➥ Lại khi nào chúng tôi đã thấy Chúa là khách lạ mà tiếp-rước; hoặc trần-truồng mà mặc cho?
  • Paul wrote: “Clothe yourselves with the tender affections of compassion, kindness, lowliness of mind, mildness, and long-suffering.”
  • ➥ Phao-lô viết: “Hãy mặc lấy sự nhơn-từ, khiêm-nhường, mềm-mại, nhịn-nhục”.
  • Because there were five small children to feed and clothe, there was not enough money to fence the yard.
  • ➥ Vì có năm đứa con nhỏ phải lo cơm ăn áo mặc, nên họ không có đủ tiền để làm hàng rào cho sân nhà.
  • * Clothe yourselves with the bond of charity, which is the bond of perfectness and peace, D&C 88:125.
  • ➥ * Hãy khoác lên mình tấm lòng bác ái, đó là dây liên lạc của sự toàn hảo và bình an, GLGƯ 88:125.
  • If, now, God thus clothes the vegetation of the field, . . . will he not much rather clothe you?” —Matthew 6:28-30.
  • ➥ Loài cỏ ngoài đồng... mà Đức Chúa Trời còn cho nó mặc đẹp thể ấy thay, huống chi là các ngươi!” (Ma-thi-ơ 6:28-30).
  • (Ephesians 4:32) Paul emphasized: “Clothe yourselves with the tender affections of compassion, kindness, lowliness of mind, mildness, and long-suffering. . . .
  • ➥ Phao-lô nhấn mạnh: “Hãy mặc lấy sự nhân từ, tử tế, khiêm nhường, mềm mại, nhịn nhục...
  • Mr. Bunting was standing in the window engaged in an attempt to clothe himself in the hearth- rug and a West Surrey Gazette.
  • ➥ Ông Bunting đang đứng trong cửa sổ tham gia trong một nỗ lực để quần áo mình trong lò sưởi, thảm và một West Surrey Công báo.
  • And they reflect the difficulties that millions face as they try to feed and clothe their families and keep a roof over their heads.
  • ➥ Và các từ đó phản ảnh những khó khăn mà hằng triệu người đang phải đối phó trong khi họ gắng sức làm lụng hầu kiếm chén cơm, manh áo để nuôi gia đình và có mái nhà để che mưa gió.
  • This is more than enough to feed, clothe, and shelter all those of the human race who are living in poverty today.
  • ➥ Nếu dùng tiền đó để cho tất cả những người sống nghèo khổ trong nhân loại ngày nay có cơm ăn, áo mặc và nhà ở thì hãy còn dư rất nhiều.
  • He explained: “For a drunkard and a glutton will come to poverty, and drowsiness will clothe one with mere rags.” —Proverbs 23:20, 21.
  • ➥ Ông giải thích: “Vì bợm rượu và kẻ láu ăn sẽ trở nên nghèo; còn kẻ ham ngủ sẽ mặc rách-rưới”.—Châm-ngôn 23:20, 21.
  • 7 Brotherly love is the “glue” that binds God’s servants in unity: “Clothe yourselves with love, for it is a perfect bond of union.”
  • ➥ 7 Sự yêu thương giữa anh em là “keo sơn” gắn bó các tôi tớ của Đức Chúa Trời lại trong sự hợp nhất: “[Hãy] mặc lấy lòng yêu-thương, vì là dây liên-lạc ... trọn-lành” (Cô-lô-se 3:14).
  • + 3 You eat the fat, you clothe yourselves with the wool, and you slaughter the fattest animal,+ but you do not feed the flock.
  • ➥ + 3 Còn các ngươi lại ăn mỡ nó, mặc áo len bằng lông nó; các ngươi làm thịt con mập béo nhất+ nhưng không lo nuôi bầy.
  • 125 And above all things, clothe yourselves with the bond of acharity, as with a mantle, which is the bond of perfectness and bpeace.
  • ➥ 125 Và trên hết mọi sự đó, phải khoác lên mình sợi dây ràng buộc của alòng bác ái, như một chiếc áo choàng ngoài, là dây liên lạc của sự toàn hảo và bbình an.
  • 13 Behold their women did toil and spin, and did amake all manner of bcloth, of fine-twined linen and cloth of every kind, to clothe their nakedness.
  • ➥ 13 Này, phụ nữ của họ thì kéo sợi dệt vải. Họ dệt tất cả các loại vải vóc, đủ thứ tơ lụa đẹp cùng vải gai mịn để may y phục đủ loại để che thân.
  • If, now, God thus clothes the vegetation of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the oven, will he not much rather clothe you, you with little faith?
  • ➥ Hỡi kẻ ít đức-tin, loài cỏ ngoài đồng, là giống nay còn sống, mai bỏ vào lò, mà Đức Chúa Trời còn cho nó mặc đẹp thể ấy thay, huống chi là các ngươi!
  • If, now, God thus clothes the vegetation in the field that today exists and tomorrow is cast into an oven, how much rather will he clothe you, you with little faith!”
  • ➥ Hỡi kẻ ít đức-tin, nếu loài cỏ ngoài đồng là loài nay sống mai bỏ vào lò, mà Đức Chúa Trời còn cho mặc thể ấy, huống chi là các ngươi!”
  • So society proceeds to feed, clothe and house me for however long I must remain behind bars and perhaps even beyond; this is not so much a repayment of debt as an abdication of responsibility.”
  • ➥ Câu này được viết từ lâu lắm rồi, nhưng vẫn thật đúng cho tới ngày nay (Châm-ngôn 15:1).
  • Jesus said: “If, now, God thus clothes the vegetation of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the oven, will he not much rather clothe you, you with little faith?
  • ➥ Chúa Giê-su nói: “Hỡi kẻ ít đức-tin, loài cỏ ngoài đồng, là giống nay còn sống, mai bỏ vào lò, mà Đức Chúa Trời còn cho nó mặc đẹp thể ấy thay, huống chi là các ngươi!

Các từ ghép với từ “clothe”

Danh sách từ ghép với từ “clothe” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “clothe”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang