Cloud là gì?
Nghĩa của từ “cloud” trong Tiếng Việt
* danh từ
- mây, đám mây
- đám (khói, bụi)
=a cloud of dust+ đám bụi
- đàn, đoàn, bầy (ruồi, muỗi đang bay, ngựa đang phi...)
=a cloud of horsemen+ đoàn kỵ sĩ (đang phi ngựa)
=a cloud of flies+ đàn ruồi (đang bay)
- (nghĩa bóng) bóng mây, bóng đen; sự buồn rầu; điều bất hạnh
=cloud of war+ bóng đen chiến tranh
=a cloud of grief+ bóng mây buồn; vẻ buồn phiền
- vết vẩn đục (trong hòn ngọc...)
- (số nhiều) trời, bầu trời
=to sail up into the clouds+ bay lên trời
!to be under a cloud
- lâm vào hoàn cảnh đáng buồn, bị thất thế
- (từ lóng) bị tu tội
!cloud on one's brow
- vẻ buồn hiện lên nét mặt
!to drop from the clouds
- rơi từ trên máy bay xuống
!every cloud has a silver lining
- (xem) silver
!to have one's head in the clouds; to be in the clouds
- lúc nào cũng mơ tưởng viển vông; sống ở trên mây
* ngoại động từ
- mây che, che phủ; làm tối sầm
=the sun was clouded+ mặt trời bị mây che
- (nghĩa bóng) làm phiền muộn, làm buồn
=a clouded countenance+ vẻ mặt phiền muộn
- làm vẩn đục ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
=to cloud someone's happiness+ làm vẩn đục hạnh phúc của ai
* nội động từ (up, over)
- bị mây che, sầm lại ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
=sky clouds over+ bầu trời bị mây che phủ
=brow clouds over+ vầng trán sầm lại, mặt sầm lại
@Chuyên ngành kinh tế
-cặn
-chất vẩn đục
-che phủ
@Chuyên ngành kỹ thuật
-mây
Đặt câu với từ “cloud”
- Cloud... silver lining.
- ➥ Trong cái rủi... có cái may.
- A roll cloud (Cloud Atlas name volutus) is a low, horizontal, tube-shaped, and relatively rare type of arcus cloud.
- ➥ Một đám mây cuộn là một loại thấp, ngang, hình ống, và tương đối hiếm hoi của đám mây cung.
- O black cloud!
- ➥ Ô đám mây đen!
- Atmospheric convection Horizontal convective rolls (cloud streets) International Cloud Atlas Morning Glory cloud, an extremely long variety of roll cloud World Meteorological Organization Meteorological Service of Canada (December 19, 2002).
- ➥ Đám mây thềm Đám mây tường Mây vũ tích Đối lưu khí quyển Cuộn ngang đối lưu (đường phố Đám mây) Đám mây Morning Glory - một loạt đám mây cuộn cực kì dài ^ (Tiếng Anh) Dịch vụ Khí tượng của Canada (ngày 19 tháng 12 năm 2002).
- A smokelike cloud descends.
- ➥ Rồi một đám mây như khói hạ xuống.
- One cloud that people rarely miss is this one: the cumulonimbus storm cloud.
- ➥ Một đám mây mà người ta hiếm khi bỏ lỡ là đây: mây bão vũ tích.
- Cloud cover at night.
- ➥ Mây bao phủ vào buổi đêm.
- You know the cloud?
- ➥ Em có biết Đám mây không?
- I tell Red Cloud.
- ➥ Tôi sẽ mét Mây Đỏ.
- Then a smokelike cloud descends.
- ➥ Rồi một đám mây như khói hạ xuống.
- Like we're on a cloud.
- ➥ Viển vông như đang ở trên mây.
- Storm, cloud, and fire (4)
- ➥ Bão, mây và lửa (4)
- In May 2013, a managed private cloud offering called the HANA Enterprise Cloud service was announced.
- ➥ Trong 2013, một dịch vụ cung cấp quản lý đám mây riêng gọi là HANA Enterprise Cloud service đã được công bố.
- The granny cloud sits over there.
- ➥ Đám mây của bà ở đó.
- Could be a poisonous gas cloud.
- ➥ Đó có thể là hơi độc đấy.
- ♫ blew a storm cloud ♫
- ➥ ♫ thổi đám mây giông ♫
- It strips that gas cloud apart.
- ➥ Nó chuyển đám mây khí đó cách xa nhau.
- (Laughter) They're called the Granny Cloud.
- ➥ (Khán đài cười) Họ được gọi là Granny Cloud (Người Bà trên mây).
- Flight in cloud is not permitted.
- ➥ Mây đuổi theo can ngăn không được.
- Not a cloud in the sky.
- ➥ Trời không một chút mây.
- iCloud is a cloud storage and cloud computing service from Apple Inc. launched on October 12, 2011.
- ➥ iCloud là một dịch vụ lưu trữ và điện toán đám mây của Apple Inc. hoạt động từ 12/10/2011.
- Cloud BigTable - Managed NoSQL database service.
- ➥ Cloud BigTable - Quản lý dịch vụ cơ sở dữ liệu NoQuery.
- And cloud the diagnosis with side effects.
- ➥ Và làm mù mờ việc chẩn đoán vì gây ra tác dụng phụ.
- His luck is like a black cloud.
- ➥ Vận may của lão giống như một đám mây đen.
- The light's pointing right into the cloud.
- ➥ Ánh sáng luôn chỉ vào trung tâm của đám mây xoáy.
- Let a rain cloud settle over it.
- ➥ Có mây đen bao phủ,
- Look for a white cloud of steam.
- ➥ Tìm một đám mây hơi nước màu trắng.
- User content backup, restore and cloud storage
- ➥ Sao lưu, khôi phục và lưu trữ đám mây nội dung của người dùng
- Jupiter's troposphere contains a complicated cloud structure.
- ➥ Khoảng lặng đối lưu của Sao Mộc chứa một cấu trúc mây phức tạp.
- I know that cloud, it's a " cumulonimbus ".
- ➥ Cháu biết đám mây đó, đó là " mây tích điện ".