Confusion là gì?
Nghĩa của từ “confusion” trong Tiếng Việt
* danh từ
- sự lộn xôn, sự hỗn độn, sự rối loạn, sự hỗn loạn
=everything was in confusion+ tất cả đều lộn xộn hỗn loạn
=to throw the enemy into confusion+ làm cho quân địch rối loạn
- sự mơ hồ, sự mập mờ, sự rối rắm (ý nghĩa)
- sự lẫn lộn, sự nhầm lẫn
=confusion of something with another+ sự nhầm lẫn cái gì với cái khác
- sự bối rối, sự ngượng ngập, sự xấu hổ
=to make confusion more confounded+ đã bối rối lại làm cho bối rối hơn, đã ngượng lại làm cho xấu hổ thêm
- nhuộng confusion!) chết tiệt!, chết toi!
!confusion worse confounded
- tình trạng đã hỗn loạn lại càng hỗn loạn hơn
!to drink confusion to somebody
- vừa uống rượu vừa chửi đổng ai
@Chuyên ngành kỹ thuật
-rối loạn
Đặt câu với từ “confusion”
- Dehydration can cause mental confusion.
- ➥ Thiếu nước sẽ khiến cho trí óc bị rối loạn.
- Your confusion is not rational.
- ➥ Sự rối loạn của anh là không có lý trí rồi.
- There's no confusion, no lethargy.
- ➥ Không có dấu hiệu rối loạn, hay ảo giác.
- Arguing creates enemies and confusion.
- ➥ Việc tranh luận tạo ra kẻ thù và sự hoang mang.
- This only added to the confusion.
- ➥ Điều này chỉ làm người ta hoang mang thêm.
- Such use only leads to confusion.
- ➥ Việc sử dụng như vậy chỉ đưa đến hoang mang mà thôi.
- Lightning, and he threw them into confusion.
- ➥ Ngài phóng tia chớp, bọn chúng hoảng loạn.
- Sisera’s proud forces were thrown into confusion.
- ➥ Lực lượng kiêu ngạo của Si-sê-ra hỗn loạn.
- It causes confusion and results in death.
- ➥ Vậy không ngạc nhiên chi khi Đức Giê-hô-va mạnh mẽ chống đối sự đó.
- There's some confusion about the term gender.
- ➥ Có sự nhầm lẫn về thuật ngữ " giới tính ".
- There was no cursing and no confusion.
- ➥ Không ai chửi thề và cũng không lộn xộn.
- Why is there so much confusion and conflict?
- ➥ Tại sao có quá nhiều sự hỗn độn và xung đột?
- Jehovah is throwing those enemy forces into confusion.
- ➥ Đức Giê-hô-va đang khiến hàng ngũ binh lính quân nghịch trở nên xáo trộn.
- These reactions may include agitation, confusion, or hallucinations.
- ➥ Những phản ứng này có thể bao gồm kích động, nhầm lẫn hoặc ảo giác.
- Main result is that there is tremendous confusion.
- ➥ Kết quả là sẽ có sự hỗn độn nghiêm trọng.
- This country needs an army to create confusion
- ➥ Quân đội hoàng gia muốn tạo ra một lớp sương mù..
- Is it confusion or doubt or spiritual withdrawal?
- ➥ Chúng ta có hoang mang hay nghi ngờ hay rời bỏ nếp sống thuộc linh không?
- I struggled to stay upright as my confusion increased.
- ➥ Tôi cố gắng đạp xe thẳng người lên trong khi càng cảm thấy hoang mang hơn.
- ▪ Cries inconsolably or shows signs of confusion or delirium
- ➥ ▪ Trẻ khóc dỗ không nín, hoặc ở trong tình trạng lơ mơ, mê sảng
- Mother was in hysterics, and the house was in confusion.
- ➥ Mẹ bị ngã bệnh lập tức, và cả nhà đều hoang mang.
- In the confusion Paul is arrested as a suspected evildoer.
- ➥ Trong cơn hỗn loạn, Phao-lô bị bắt giữ vì bị tình nghi phạm pháp.
- Amid the confusion, we Witnesses assembled to pray for guidance.
- ➥ Giữa tình trạng hỗn loạn này, Nhân-chứng chúng tôi tụ họp lại cầu nguyện xin sự hướng dẫn.
- Your anger, your hatred, your confusion... it's destroyed your chi.
- ➥ Sự giận giữ, lòng căm ghét, sự rối trí của cậu... Nó phá hủy khí của cậu.
- In confusion, Gog’s forces will turn their swords against one another.
- ➥ Trong sự rối loạn đó, lực lượng của Gót sẽ chém giết lẫn nhau.
- This can cause confusion over the depth of affiliation between its areas.
- ➥ Điều này có thể gây ra sự nhầm lẫn về mức độ liên kết giữa các khu vực của nó.
- The attacks created widespread confusion among news organizations and air traffic controllers.
- ➥ Vụ tấn công gây ra sự lúng túng lớn giữa các hãng tin tức và các đài kiểm soát không lưu.
- Lola, it's just confusion and one messy body down here right now.
- ➥ Lola, ở đây lúc này thật hỗn loạn và có một thi thể rất khó coi.
- After Huang abandoned it in 880, the region was left in confusion.
- ➥ Sau khi Hoàng Sào từ bỏ Quảng châu vào năm 880, khu vực rơi vào cảnh hỗn loạn.
- This linguistic confusion brought about the dispersal of humankind over the earth.
- ➥ Vì sự bất đồng ngôn ngữ này mà nhân loại tản mác đi khắp đất.
- There is a confusion between "mass-produced paintings" which are actually prints.
- ➥ Có một sự nhầm lẫn giữa "bức tranh sản xuất hàng loạt" mà thực sự là bản in.