Consequently là gì?

Từ consequently trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ consequently bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “consequently“ hay các từ ghép với từ consequently thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “consequently” trong Tiếng Việt

@consequently /'kɔnsikwəntli/
* phó từ
- do đó, vì vậy cho nên, bởi thế; vậy thì
Nghe phát âm từ “consequently”

Đặt câu với từ “consequently”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “consequently” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ consequently thì có thể tham khảo nhé!
  • Consequently, fiscal space has narrowed.
  • ➥ Chính vì vậy, khoảng đệm tài khoá đã bị thu hẹp.
  • Consequently, Xinjiang is a major earthquake zone.
  • ➥ Do vậy, Tân Cương là một khu vực động đất chính.
  • Consequently, evolution is central to all fields of biology.
  • ➥ Do đó, tiến hóa là trung tâm của mọi lĩnh vực sinh học.
  • Consequently, they became violent vagrants and scoffers at anything religious.
  • ➥ Hậu quả là họ trở thành những trẻ lêu lổng bạo động và nhạo báng những gì có liên quan đến tôn giáo.
  • Consequently, Isaiah’s prophecy calls her “barren” and “hurt in spirit.”
  • ➥ Vì vậy, lời tiên tri của Ê-sai gọi người nữ ấy là “kẻ son-sẻ” và “phiền-rầu trong lòng”.
  • Consequently, Ryholt proposes that Intef may have usurped the throne.
  • ➥ Cho nên, Ryholt đề xuất rằng Intef có thể đã cướp ngôi.
  • Consequently, some scientists are searching for a less flawed explanation.
  • ➥ Bởi vậy, một số khoa học gia đang tìm một sự giải thích ít sai lầm hơn.
  • Consequently, he traveled to Harmony, Pennsylvania, and became Joseph’s scribe.
  • ➥ Do đó, ông đã đi đến Harmony, Pennsylvania, và trở thành người biên chép cho Joseph.
  • Consequently, most of the club's players switched to other teams.
  • ➥ Hậu quả là, hầu hết các cầu thủ của đội đều chuyển sang các đội bóng khác.
  • Consequently, they are able to provide for themselves and their families.
  • ➥ Bởi thế, họ có thể cấp dưỡng cho chính họ và cho gia đình họ.
  • Consequently, the importation and use of indigo in Europe rose significantly.
  • ➥ Kết quả là việc nhập khẩu và sử dụng thuốc nhuộm màu chàm tại châu Âu cũng gia tăng đáng kể.
  • Consequently, he will no longer be employed here winding the clocks.
  • ➥ Bởi vậy, ông ta sẽ không được thuê để bảo dưỡng đồng hồ ở đây nữa.
  • Consequently, the human family in general was on a fatal path.
  • ➥ Hậu quả là gia đình nhân loại nói chung đã ở trên con đường dẫn đến cái chết.
  • Consequently, the poles could not be used for any other purpose.
  • ➥ Do đó, các đòn khiêng không được dùng cho bất cứ một mục đích nào khác.
  • Consequently, all of us are born with a stain of imperfection.
  • ➥ Hậu quả là tất cả chúng ta sinh ra đều không hoàn thiện.
  • Consequently, Stalin's plans were thwarted as Yugoslavia began shifting its alignment.
  • ➥ Do đó, các kế hoạch của Stalin đã bị cản trở khi Nam Tư bắt đầu thay đổi các liên kết của mình.
  • Consequently, on 8 June, British and Commonwealth forces invaded Syria and Lebanon.
  • ➥ Cuối cùng, ngày 8 tháng 6, các lực lượng Anh và Khối thịnh vượng chung xâm chiếm Syria và Liban.
  • Consequently, President George Washington ordered the fort to be destroyed in 1791.
  • ➥ Cuối cùng chính quyền thành phố Paris đã giải tán phái Quân chủ vào tháng 1 năm 1791.
  • Consequently, additional exploration for oil and gas off Israel's coastline is continuing.
  • ➥ Do đó, các cuộc khám phá bổ sung về dầu và khí ở ngoài khơi bờ biển Israel vẫn đang tiếp diễn.
  • Consequently, you may prefer to avoid such responsibility and accountability for a time.
  • ➥ Bởi thế, có thể bạn tạm thời muốn tránh gánh vác trách nhiệm đó.
  • Consequently, what do the several features with regard to the second horseman symbolize?
  • ➥ Vậy thì những đặc điểm của người kỵ-mã thứ nhì tượng trưng cho cái gì?
  • Consequently, how will a good friend react when a friendship is in danger?
  • ➥ Vậy, một người bạn tốt sẽ phản ứng thế nào khi tình bạn gặp sóng gió?
  • Consequently the land is unclean, and . . . the land will vomit its inhabitants out.”
  • ➥ Đất vì chúng nó mà bị ô-uế... đất sẽ mửa dân nó ra vậy” (Lê-vi Ký 18:24, 25).
  • It would consequently seem that additional factors could be responsible besides simple disturbances.
  • ➥ Do đó, dường như các yếu tố bổ sung có thể gây ra ngoài những rối loạn đơn giản.
  • Consequently, heirs may treat foolishly what the parents strove to accumulate for them.
  • ➥ Vì vậy, người thừa kế có thể coi thường những gì cha mẹ mình làm lụng cực nhọc để gây dựng cho mình.
  • Consequently, more US government funding is being provided for adult stem cell research.
  • ➥ Do đó chính phủ Hoa Kỳ đang đầu tư rất nhiều vốn để cung cấp tài trợ cho nghiên cứu tế bào gốc người trưởng thành.
  • Consequently, we should not feel complacent simply because we have joined the race.
  • ➥ Bởi thế chúng ta đừng nên tự mãn chỉ vì mình đã gia nhập cuộc đua.
  • Consequently, the degree of representation between the districts varied between 15 and 25%.
  • ➥ Tỉ lệ lân nguyên chất trong phân thay đổi rất nhiều, từ 15% đến 25%.
  • He granted religious freedom; consequently Catholic synods were once more held in North Africa.
  • ➥ Ông cho phép tự do tôn giáo; và do đó những hội nghị tôn giáo của đạo Thiên chúa một lần nữa lại được tổ chức tại Bắc Phi.
  • Consequently, God carried out the sentence that he had made known to them in advance.
  • ➥ Vì thế, Đức Chúa Trời thi hành án phạt mà Ngài đã báo trước.

Các từ ghép với từ “consequently”

Danh sách từ ghép với từ “consequently” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “consequently”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang