Crop là gì?

Từ crop trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ crop bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “crop“ hay các từ ghép với từ crop thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “crop” trong Tiếng Việt

@crop /krɔp/
* danh từ
- vụ, mùa; thu hoạch của một vụ
=potato crop+ vụ khoai
- (số nhiều) cây trồng
=technical (industrial) crops+ cây công nghiệp
- cụm, nhom, loạt, tập
=a crop of questions+ một loạt câu hỏi
=a crop of bills+ tập hoá đơn
- (động vật học) diều (chim)
- tay cầm (của roi da)
- sự cắt tóc ngắn
=to have a close crop+ cắt tóc ngắn quá
- bộ da thuộc
- đoạn cắt bỏ đầu, khúc cắt bỏ đầu
- thịt bả vai (bò ngựa)
!neck and crop
- toàn bộ, toàn thể
!land in crop; land under crop
- đất đang được trồng trọt cày cấy
!land out of crop
- đất bỏ hoá
* ngoại động từ
- gặm (cỏ)
- gặt; hái
- gieo, trồng (ruộng đất)
=to crop a land with potatoes+ trồng khoai một thửa ruộng
- xén, hớt, cắt ngắn (tai, đuôi, tóc, mép sách, hàng rào...)
* nội động từ
- thu hoạch
=the beans crop ped well this year+ năm nay đậu thu hoạch tốt
!to crop out (forth)
- trồi lên
!to crop up
- nảy ra, hiểu ra, nổi lên bất ngờ (khó khăn, vấn đề...)
@Chuyên ngành kinh tế
-cây trồng
-giống cây trồng
-khúc đã cắt đầu
-sản phẩm vụ mùa
-thịt vai
-vụ thu hoạch
@Chuyên ngành kỹ thuật
-cắt bỏ
-mảnh vụn
-mẫu
-sự lộ vỉa
-thu hoạch
-vết lộ
@Lĩnh vực: dệt may
-gặt hái
@Lĩnh vực: toán & tin
-xén bớt
Nghe phát âm từ “crop”

Đặt câu với từ “crop”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “crop” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ crop thì có thể tham khảo nhé!
  • A crop duster?
  • ➥ 1 chiếc máy bay nông nghiệp ư?
  • It's the crop duster.
  • ➥ Đó là máy bay nông nghiệp.
  • I'm a crop duster.
  • ➥ Tôi là 1 máy bay nông nghiệp.
  • You're a crop duster!
  • ➥ cậu là 1 máy bay nông nghiệp.
  • The Portuguese introduced maize as a food crop and coffee as an export crop.
  • ➥ Người Bồ Đào Nha đem đến ngô là cây lương thực và cà phê là một loại cây xuất khẩu tới đây.
  • The rice crop was harvested.
  • ➥ Lúa đã được thu hoạch.
  • The crop must be destroyed .
  • ➥ Vụ chuối phải bị tiêu hủy .
  • We were losing the crop.
  • ➥ Nhà em gần như mất trắng cả vụ mùa.
  • A single crop is responsible: maize.
  • ➥ Một loại cây trồng duy nhất chịu trách nhiệm: ngô.
  • Each grain crop is sown before the previous one is harvested by broadcasting the seed among the standing crop.
  • ➥ Mỗi mùa vụ được gieo trồng trước khi một vụ khác được thu hoạch bằng cách phát tán các hạt giống giữa các cây trồng.
  • Crop damage was severe, with serious flooding occurring on 386 sq. miles (1000 km2) of pasture or crop land.
  • ➥ Tổn thất mùa màng là to lớn khi mà lũ lụt nghiêm trọng xảy ra trên một diện tích 386 dặm2 (1.000 km2) đồng cỏ và đất trồng trọt.
  • It's a research crop marijuana grow room.
  • ➥ Họ nghiên cứu môi trường phát triển trong phòng của cây cần sa.
  • Severe crop losses were reported throughout northern Luzon.
  • ➥ Mùa màng được báo cáo mất mát nghiêm trọng khắp vùng Bắc Luzon.
  • Meet the new crop of Strike Force members.
  • ➥ Đây là các thành viên mới của đội Phản Ứng Nhanh.
  • Rice is the most important crop in Asia.
  • ➥ Lúa gạo là cây trồng quan trọng nhất ở châu Á.
  • Only then can a new crop take root.
  • ➥ Chỉ cách đó mới có 1 vụ mùa mới bén rễ.
  • A crop duster wanting to be a racer.
  • ➥ Một máy bay hút bụi nông nghiệp muốn trở thành một tay đua.
  • you want a new crop, you burn the earth.
  • ➥ Anh muốn một vụ mùa mới, anh đốt rẫy.
  • Corn is an important crop in the United States.
  • ➥ Bắp là hạt giống quan trọng trong nước mỹ.
  • Look, I am more than just a crop duster.
  • ➥ Nhìn này, tôi còn hơn 1 con máy bay hút bụi nông nghiệp đấy.
  • Organic standards require rotation of annual crops, meaning that a single crop cannot be grown in the same location without a different, intervening crop.
  • ➥ Tiêu chuẩn hữu cơ đòi hỏi luân canh cây trồng hàng năm, có nghĩa là một loài cây duy nhất không thể phát triển trong cùng một vị trí mà không có luân phiên xen kẽ loài cây trồng khác nhau.
  • Some crop needed picking and the man was short-handed.
  • ➥ Có vụ mùa nào đó cần thu hoạch và người ta thiếu người làm.
  • Until its crop arrives, you will eat from the old.
  • ➥ Các ngươi sẽ ăn sản vật của vụ mùa trước cho đến khi có vụ mùa mới.
  • Diversity in crop rotation and perennial planting is required: no annual crop can be planted in the same field for more than two years in succession.
  • ➥ Đa dạng vòng luân canh và trồng các loại cây lâu năm là đều bắt buộc: không trồng một loại cây hàng năm trên cùng một thửa ruộng trong hai năm liên tiếp.
  • This would affect vegetation and the cycle of crop production.
  • ➥ Điều này sẽ ảnh hưởng đến thực vật và chu kỳ trồng cấy và sản xuất.
  • It is an important crop for subsistence farmers in Africa.
  • ➥ Nó là một cây trồng quan trọng cho nông dân nghèo ở châu Phi.
  • Others are planting rice, transplanting seedlings, or harvesting their crop.
  • ➥ Những người khác thì cấy lúa, nhổ mạ hay gặt lúa.
  • Health-threatening and crop-damaging air pollution will no longer exist.
  • ➥ Nạn ô nhiễm đe dọa sức khỏe và làm hại mùa màng sẽ không còn nữa.
  • He simply did not plant the crop at the right time.
  • ➥ Ông đã không gieo trồng đúng thời điểm.
  • But their potential even just as a fodder crop is huge.
  • ➥ Nhưng ngay cả tiềm năng để làm thức ăn dặm cho gia súc đã rất lớn.

Các từ ghép với từ “crop”

Danh sách từ ghép với từ “crop” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “crop”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang