Cup là gì?

Từ cup trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ cup bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “cup“ hay các từ ghép với từ cup thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “cup” trong Tiếng Việt

@cup /kʌp/
* danh từ
- tách, chén
- (thể dục,thể thao) cúp, giải
=to win a cup+ đoạt giải
- (thực vật học) đài (hoa)
- (y học) ống giác
- rượu
- vật hình chén
- nguồn cơn, nỗi khổ, niềm vui
=the cup is full+ niềm vui thật là trọn vẹn, niềm hạnh phúc thật là trọn vẹn; nỗi khổ thật là tột cùng
=a bitter cup+ nỗi cay đắng
- (số nhiều) sự say sưa
=to be in one's cups+ đang say sưa
!to be a cup too low
- chán nản, uể oải, nản lòng
!to be quarrelsome in one's cups
- rượu vào là gây gỗ
!a cup that cheers but not inebriates
- trà
!to drain (drink) the cup of bitterness (socrow...) to the dregs
- nếm hết mùi cay đắng ở đời
!to fill up the cup
- làm cho không thể chịu đựng được nữa
!one's cup of tea
- người (vật) làm cho vui thích; người (vật) mình ưa; người vật hợp với mình
- người (vật, điều...) cần phải dè chừng
!there's many a slip 'twixt the cup and the lip; between the cup and the lip a morsel may slip
- (tục ngữ) miếng ăn đến miệng rồi vẫn có thể mất
* ngoại động từ
- khum thành hình chén, chu thành hình chén (bàn tay...)
- (y học) giác
@Chuyên ngành kinh tế
-chén
-cốc
@Chuyên ngành kỹ thuật
-nắp côn
-mũ chụp
-ống lọc
-vòng bít
-vòng găng
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-cốc rót
-miệng hàn (hồ quang)
@Lĩnh vực: toán & tin
-dấu U
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-sự vuốt thúc
-vòng găng bít kín
Nghe phát âm từ “cup”

Đặt câu với từ “cup”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “cup” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ cup thì có thể tham khảo nhé!
  • The 2016 Finnish Cup (Suomen Cup) is the 62nd season of the Finnish Cup.
  • ➥ Cúp bóng đá Phần Lan 2016 (Suomen Cup) là mùa giải thứ 62 của Cúp bóng đá Phần Lan.
  • The 2014 Finnish Cup (Suomen Cup) is the 60th season of the Finnish Cup.
  • ➥ Cúp bóng đá Phần Lan 2014 (Suomen Cup) là mùa giải thứ 60 của Cúp bóng đá Phần Lan.
  • The 2015 Finnish Cup (Suomen Cup) is the 61st season of the Finnish Cup.
  • ➥ Cúp bóng đá Phần Lan 2015 (Suomen Cup) là mùa giải thứ 61 của Cúp bóng đá Phần Lan.
  • The UEFA Cup Winners' Cup was inaugurated in 1960 for the winners of domestic cup competitions.
  • ➥ UEFA Cup Winners' Cup được thành lập vào năm 1960, dành cho các đội bóng vô địch các giải cúp trong nước.
  • AFC Asian Cup official website AFC Asian Cup, AFC.com RSSSF archive
  • ➥ Trang web chính thức Cúp bóng đá châu Á Cúp bóng đá châu Á, AFC.com Lưu trữ RSSSF
  • Cup of coffee?
  • ➥ Hay chỉ một cốc cà phê?
  • Where's the Cup?
  • ➥ Cái cốc ở đâu? L:
  • In 1971, Nissin introduced Cup Noodles, the first cup noodle product.
  • ➥ Năm 1971, Nissin đã giới thiệu Cup Noodles, sản phẩm mì cốc đầu tiên.
  • World Cup Begins
  • ➥ World Cup đã khai mạc
  • He was cup-tied for the FA Cup Final a week later.
  • ➥ Anh đã bị hụt hơi trong trận chung kết FA Cup một tuần sau đó.
  • What's a Goddess Cup?
  • ➥ Cốc nguyệt san là gì?
  • Brazil won its third World Cup in Mexico at the 1970 World Cup.
  • ➥ Brazil đã giành cúp thế giới lần thứ ba tại World Cup 1970 tại Mexico.
  • EHF Cup Women's EHF Champions League "EHF European Cup 2013/14 - Legs Overview".
  • ➥ Cúp EHF Hạng vô địch nữ Liên đoàn bóng ném châu Âu ^ “EHF European Cup 2008/09 - Legs Overview”.
  • The club also compete in the FA Women's Cup and FA WSL Cup.
  • ➥ Câu lạc bộ cũng sẽ tranh tài ở FA Women's Cup và FA WSL Cup.
  • RSSSF: Scottish Cup 1901–02 Soccerbase: Scottish Cup results Association football portal Scotland portal
  • ➥ RSSSF: Scottish Cup 1901–02 Soccerbase: Scottish Cup results Bản mẫu:Bóng đá châu Âu (UEFA) 1901–02
  • She often represented the United States in the Federation Cup and the Wightman Cup.
  • ➥ King thường đại diện cho Hoa Kỳ tại Fed Cup và Wightman Cup.
  • The cup game begins with a cup placed upside down in front of each player.
  • ➥ Cup game bắt đầu bằng một cái cốc được đặt lộn ngược trước mỗi người chơi.
  • Gonna piss in his cup.
  • ➥ Sắp tè vào chiếc cốc của hắn đây.
  • Let every cup be raised
  • ➥ Mọi người hãy cùng nâng cốc
  • For every cup and every...
  • ➥ cho mõi cốc và mỗi...
  • Your cup will never empty.
  • ➥ Cốc của anh sẽ không còn khô cạn.
  • My Goddess Cup is stuck.
  • ➥ Cái cốc nguyệt san của mình bị kẹt.
  • A black cup of coffee.
  • ➥ Một tách cà phê đen.
  • There was a Geller Cup?
  • ➥ E hèm có cả một cái cúp Geller à?
  • 2008 was a perfect season for Al-Muharraq Sports Club as they completed a quadruple (Bahraini League, King's Cup, Crown Prince Cup and the AFC Cup).
  • ➥ Năm 2008 là một mùa giải hoàn hảo cho Câu lạc bộ thể thao Al-Muharraq khi họ hoàn thành một cú ăn bốn (Bahraini League, King's Cup, Crown Prince Cup and the AFC Cup).
  • My cup is empty, trust me.
  • ➥ Đầu tôi còn nhiều chỗ trống lắm, tin tôi đi.
  • Let's make this World Cup II!
  • ➥ Chúng ta đã đá đít chúng trong kì World Cup trước, hãy giữ lấy danh hiệu đó!
  • Were Saqî (Please cup-bearer) 12.
  • ➥ Hai Người Bạn (Hoài An) - Diễm Sương 12.
  • "Russian Cup gold for Jakovenko and Bodnaruk".
  • ➥ “Russian Cup gold for Jakovenko and Bodnaruk (Huy chương vàng Cúp nước Nga cho Jakovenko và Bodnaruk)”.
  • I'll make you a cup of tea.
  • ➥ Em sẽ pha cho anh một cốc chè.

Các từ ghép với từ “cup”

Danh sách từ ghép với từ “cup” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “cup”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang