Curfew là gì?

Từ curfew trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ curfew bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “curfew“ hay các từ ghép với từ curfew thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “curfew” trong Tiếng Việt

@curfew /'kə:fju:/
* danh từ
- lệnh giới nghiêm; sự giới nghiêm
- (sử học) hiệu lệnh tắt lửa, chuông báo giờ tắt lửa; giờ tắt lửa
- (sử học) hồi trống thu không
Nghe phát âm từ “curfew”

Đặt câu với từ “curfew”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “curfew” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ curfew thì có thể tham khảo nhé!
  • Someone's out past curfew.
  • ➥ Có người ra ngoài vào giờ giới nghiêm.
  • Camelot is under curfew.
  • ➥ Camelot đang có giới nghiêm.
  • In the city curfew.
  • ➥ Thành phố có lệnh giới nghiêm.
  • There's a curfew.
  • ➥ Đang có lệnh giới nghiêm mà.
  • □ Keeping my curfew
  • ➥ □ Về nhà đúng giờ quy định
  • Technically you still have a curfew.
  • ➥ Thực tế thì cậu vẫn trong giờ giới nghiêm.
  • “Should I enforce a curfew?”
  • ➥ “Mình có nên quy định giờ con phải về nhà không?”
  • What time is the curfew?
  • ➥ Mấy giờ là giờ giới nghiêm vậy?
  • Curfew in half an hour.
  • ➥ Nửa tiếng nữa là giới nghiêm.
  • Government extends curfew, BBC reports.
  • ➥ Chính phủ mở rộng lệnh giới nghiêm, BBC báo cáo.
  • Should I enforce a curfew?
  • ➥ Mình có nên quy định giờ con phải về nhà không?
  • There's a curfew out tonight, starting at 8:00.
  • ➥ Đêm nay có lệnh giới nghiêm, sẽ bắt đầu vào lúc 8 giờ.
  • I told you there's a curfew.
  • ➥ Tôi đã bảo có giờ giới nghiêm rồi.
  • We have a curfew in Casablanca.
  • ➥ Chúng ta có giờ giới nghiêm ở Casablanca.
  • What, do I have a curfew now, too?
  • ➥ Gì chứ, giờ tôi có cả lệnh giới nghiêm sao?
  • A yellow-coded curfew is now in effect.
  • ➥ Lệnh giới nghiêm mã vàng đã có hiệu lực.
  • Well, they used to have an overflight curfew.
  • ➥ Lúc trước luôn thực hiện lệnh cấm bay đêm.
  • Curfew is 9:00 on weekdays, 10:00 on weekends.
  • ➥ Giờ giới nghiêm là 9 giờ ngày thường, và 10 giờ cuối tuần.
  • Lucky there's a curfew, otherwise there'd be a mob scene.
  • ➥ May là có lệnh giới nghiêm, nếu không sẽ có đám đông bao vây.
  • Your teenager makes a request, perhaps for a later curfew.
  • ➥ Con bạn xin bạn một điều, chẳng hạn xin về trễ hơn giờ quy định.
  • The curfew will be in effect from 7pm to 5am
  • ➥ Giờ giới nghiêm là từ 7 giờ tối đến 5 giờ sáng.
  • This was the third time that Jordan had broken his curfew.
  • ➥ Đây là lần thứ ba Jordan không về đúng giờ quy định.
  • I was paid but a few coin by the Aedile to aid in curfew.
  • ➥ Tôi chỉ được trả một chút tiền bởi Aedile để đi gác giờ giới nghiêm.
  • Setting up a curfew, then, isn’t just about getting your child off the streets.
  • ➥ Vì vậy, quy định giờ về nhà không chỉ là cách giúp con tránh rắc rối.
  • There's no bedtime curfew, so they're going to be up all night.
  • ➥ Không có giờ giới nghiêm cho chúng, nên chúng sẽ luôn suốt đêm.
  • Then you can turn a broken curfew into a powerful teaching tool.
  • ➥ Sau đó, bạn có thể tận dụng cơ hội này để dạy con một bài học quan trọng.
  • Was a brat, was running fast to get home by my curfew
  • ➥ Là một đứa ngỗ nghịch, chạy thật nhanh về nhà trước giờ giới nghiêm
  • Sickness, bad weather, or a curfew may at times confine you to your home.
  • ➥ Bệnh tật, thời tiết xấu, hoặc giới nghiêm đôi lúc có thể cầm chân bạn ở nhà.
  • In Albania there was a 7:00 p.m. curfew because of civil unrest.
  • ➥ Tại An-ba-ni có lệnh giới nghiêm từ lúc 7 giờ tối vì tình trạng bất ổn trong nước.
  • The nighttime curfew in the Frontier Closed Area was discontinued from 1 August 1994.
  • ➥ Giới nghiêm ban đêm trong Khu vực biên giới cấm đã được ngưng vào ngày 1 tháng 8 năm 1994.

Các từ ghép với từ “curfew”

Danh sách từ ghép với từ “curfew” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “curfew”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang