Deaf là gì?

Từ deaf trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ deaf bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “deaf“ hay các từ ghép với từ deaf thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “deaf” trong Tiếng Việt

@deaf /def/
* tính từ
- điếc
=deaf of an ear; deaf in one ear+ điếc một tai
=deaf and dumb+ điếc và câm
=a deaf ear+ tai điếc
- làm thinh, làm ngơ
=to be deaf to someone's advice+ làm thinh không nghe lời khuyên của ai
=to turn a deaf ear to something+ làm thinh như không nghe thấy cái gì
!as deaf as an adder (a beetle, a stone, a post)
- điếc đặc, điếc lòi ra
!there are none so deaf as those that will not hear
- không có kẻ nào điếc hơn là kẻ không muốn nghe (lẽ phải...)
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: y học
-điếc
Nghe phát âm từ “deaf”

Đặt câu với từ “deaf”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “deaf” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ deaf thì có thể tham khảo nhé!
  • His father is deaf-mute while his mother is deaf.
  • ➥ Cha ông tử trận là liệt sĩ khi ông còn đang trong bụng mẹ.
  • I saw performances of deaf theater and of deaf poetry.
  • ➥ Tôi thưởng thức những màn trình diễn kịch nghệ khiếm thính, đọc thơ khiếm thính.
  • MY PAST: I was born deaf to deaf parents.
  • ➥ ĐỜI SỐNG TRƯỚC ĐÂY: Tôi sinh ra trong một gia đình có cha mẹ là người khiếm thính.
  • Cobras are deaf.
  • ➥ Rắn hổ mang thì điếc.
  • Are you deaf?
  • ➥ Anh điếc à?
  • She's deaf-mute...
  • ➥ Cô áy bị câm điếc...
  • Shit, is he deaf?
  • ➥ Khỉ thật anh ta bị điếc à?
  • What, are you deaf?
  • ➥ Cái gì, mày điếc à?
  • He's deaf and senile.
  • ➥ Ông ấy già khụ và bị điếc nữa.
  • Blind and Deaf Healed.
  • ➥ Người khiếm thị và người khiếm thính được chữa lành.
  • You know, they're deaf. "
  • ➥ Bạn biết mà, họ bị khiếm thính "
  • Pretending to be deaf....
  • ➥ Giả ngây giả điếc...
  • She's mute, not deaf!
  • ➥ Cô ta câm chứ không điếc.
  • I went to deaf clubs.
  • ➥ Tôi đến những câu lạc bộ khiếm thính.
  • Over one third are deaf.
  • ➥ Hơn một phần ba số công bố là người khiếm thính.
  • Gu, have you gone deaf?
  • ➥ Có nghe không, Lão Cố!
  • Deaf people can drive automobiles.
  • ➥ Người khiếm thính có thể lái xe.
  • If I did, he's deaf.
  • ➥ Nếu hụt, thì hắn cũng điếc rồi.
  • We believe he's deaf and dumb.
  • ➥ Chắc là ảnh bị câm điếc.
  • You deaf or something, white boy?
  • ➥ Là cậu điếc hay là có vấn đề gì khác xảy ra?
  • Since then, ASL use has propagated widely via schools for the deaf and Deaf community organizations.
  • ➥ Kể từ đó, việc sử dụng ASL đã được truyền bá rộng rãi thông qua các trường học cho các tổ chức cộng đồng người điếc và khiếm thính.
  • He is deaf, dumb and blind.
  • ➥ Ổng bị đui, điếc và câm.
  • And he's brain-injured, not deaf.
  • ➥ Và anh ấy bị chấn thương não, chứ không có điếc.
  • You're deaf but not dumb, eh?
  • ➥ Anh điếc chứ không câm, eh?
  • In what sense will “deaf ones” hear?
  • ➥ “Kẻ điếc” sẽ nghe theo nghĩa nào?
  • I'm half deaf, of course I shout.
  • ➥ Tớ bị điếc một bên, tất nhiên là phải hét lên rồi.
  • So deaf as the messenger I send?
  • ➥ Và điếc bằng sứ giả ta sai đi?
  • And ears of deaf ones hear again,
  • ➥ chừng mắt mù thấy được nắng ban mai,
  • And the ears of deaf ones hear again,
  • ➥ Người mù sẽ nhìn thấy ngàn ánh ban mai.
  • Some tone-deaf drunk girl mutilating Britney Spears.
  • ➥ " Một cô bé say khướt, mù âm nhạc học đòi làm Britney Spears.

Các từ ghép với từ “deaf”

Danh sách từ ghép với từ “deaf” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “deaf”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang