Depend là gì?

Từ depend trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ depend bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “depend“ hay các từ ghép với từ depend thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “depend” trong Tiếng Việt

@depend /di'pend/
* nội động từ
- (+ on, upon) phụ thuộc, tuỳ thuộc, tuỳ thuộc
=an agriculture that doesn't depend on weather+ một nền công nghiệp không phụ thuộc vào thời tiết
=that depends upon him+ cái đó còn tuỳ thuộc ở anh ta
=that depends+ cái đó còn tuỳ
- (+ on, upon) dựa vào, ỷ vào, trông mong vào
=to depend on one's children+ dựa vào con cái
=to depend upon one's own efforts+ trông vào sự cố gắng của bản thân mình
- (+ upon) tin vào
=he is not to be depended upon+ hắn là một người không thể tin được
=to depend upon it+ cứ tin là như thế
- (pháp lý) treo, chưa giải quyết, chưa xử (án...)
- (từ cổ,nghĩa cổ) (+ from) treo lủng lẳng
@Chuyên ngành kỹ thuật
-phụ thuộc
-phụ thuộc (vào)
@Lĩnh vực: xây dựng
-tùy theo
Nghe phát âm từ “depend”

Đặt câu với từ “depend”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “depend” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ depend thì có thể tham khảo nhé!
  • You always depend on me!
  • ➥ Cậu lúc nào cũng dựa dẫm vào tớ.
  • You can depend on him.
  • ➥ Bạn có thể nương tựa nơi Ngài.
  • That may depend on his background.
  • ➥ Việc đó có thể tùy theo gốc gác của mỗi người.
  • The bees depend on each other.
  • ➥ Những con ong phụ thuộc vào nhau.
  • Their livelihoods depend on my success.
  • ➥ Sinh kế của họ phụ thuộc vào thành công của tôi.
  • Fairies of every talent depend on me.
  • ➥ Các tiên của các khâu khác đều phụ thuộc vào tớ.
  • (b) Upon what does success not depend?
  • ➥ (b) Sự thành công thật không phụ thuộc vào điều gì?
  • But , foreign orders depend partly on exchange rates , which also depend partly on the interest rate and so on .
  • ➥ Nhưng , đơn hàng nước ngoài một phần phụ thuộc vào tỷ giá hối đoái , cái này cũng lại phụ thuộc một phần vào lãi suất ấy v . v .
  • Lives depend on your keeping it going.
  • ➥ Bạn sống được là nhờ vào việc bạn giữ ngọn lửa này cháy.
  • No, they depend upon honey for food.
  • ➥ Không đâu, thức ăn của loài ong cũng là mật.
  • * Moroni 10:7–19 (gifts depend on faith)
  • ➥ * Mô Rô Ni 10:7–19 (các ân tứ tùy thuộc vào đức tin)
  • Wouldn't it depend on who the quarry is?
  • ➥ Điều đó còn phụ thuộc vào con mồi đó là ai?
  • O God, on Thee We All Depend 115.
  • ➥ Tôn giáo có 11 hộ theo đạo thiên chúa với 40 người.
  • I only had the Κing to depend on.
  • ➥ Hoàng thượng là chỗ dựa duy nhất của ta
  • The economies of the future depend on that.
  • ➥ Các nền kinh tế trong tương lai phụ thuộc vào điều đó
  • Symptoms depend on the location of the fracture .
  • ➥ Các triệu chứng bệnh tuỳ thuộc vào chỗ xương bị nứt .
  • Remember, both of our futures depend on this.
  • ➥ Hãy nhớ, tương lai của chúng ta phụ thuộc vào đó đấy.
  • 9 Jehovah’s sovereignty does not depend on our integrity.
  • ➥ 9 Quyền cai trị của Đức Giê-hô-va không tùy thuộc vào lòng trung kiên của chúng ta.
  • The baboon's drinking activities also depend on the season.
  • ➥ Hoạt động uống của các con khỉ đầu chó cũng phụ thuộc theo mùa.
  • It's going to depend if they're wealthy or impoverished.
  • ➥ Nó phụ thuộc vào việc nơi đó giàu có hay nghèo đói.
  • DOES your happiness depend primarily on where you live?
  • ➥ HẠNH PHÚC của bạn có chủ yếu tùy thuộc vào nơi bạn ở không?
  • 17, 18. (a) Upon what does true success depend?
  • ➥ 17, 18. (a) Sự thành công thật phụ thuộc vào điều gì?
  • A society of fishermen, their lives depend on the sea.
  • ➥ Một cộng đồng gồm có những người đánh cá, cuộc sống của họ nhờ vào biển.
  • Some beautiful orchids depend entirely on moths for successful pollination.
  • ➥ Sự thụ phấn ở một số loài lan hoàn toàn phụ thuộc vào bướm đêm.
  • The answer may depend on how well you know God.
  • ➥ Câu trả lời có thể tùy thuộc vào việc bạn biết Đức Chúa Trời đến mức nào.
  • Upon what did the blessings experienced during Solomon’s rulership depend?
  • ➥ Ân phước trong triều đại của vua Sa-lô-môn phụ thuộc vào điều gì?
  • Note: The languages you can use depend on the device.
  • ➥ Lưu ý: Các ngôn ngữ bạn có thể sử dụng tùy thuộc vào thiết bị.
  • Signs and symptoms depend on the specific type of problem.
  • ➥ Các dấu hiệu và triệu chứng tùy thuộc vào kiểu cụ thể của dị tật.
  • The expansion rules depend on the particular modal logic used.
  • ➥ Tính linh động của thiết kế phụ thuộc vào loại mảng logic được sử dụng.
  • Indeed, later animal life would depend upon chloroplasts for survival.
  • ➥ Thật vậy, sự sống của loài vật tùy thuộc vào những hạt diệp lục.

Các từ ghép với từ “depend”

Danh sách từ ghép với từ “depend” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “depend”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang