Door là gì?

Từ door trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ door bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “door“ hay các từ ghép với từ door thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “door” trong Tiếng Việt

@door /dɔ:/
* danh từ
- cửa, cửa ra vào (nhà, xe ô tô...)
=front door+ cửa trước
=side door+ cửa bên
- cửa ngõ, con đường
=a door to success+ con đường thành công
=to opera a door to peace+ mở con đường đi đến hoà bình
!a few doors off
- cách vài nhà, cách vài buồng
!at death's door
- bên ngưỡng cửa của thần chết, hấp hối, gần chết
!to close the door upon
- làm cho không có khả năng thực hiện được
!to lay at someone's door
- đổ (lỗi...) cho ai, quy (tội...) cho ai
!to lie at the door of
- chịu trách nhiệm, đổ lên đầu (ai...)
=the fault lies at your door+ anh phải chịu trách nhiệm về lỗi đó, lỗi đổ lên đầu anh
!to live next door
- ở ngay sát vách, ở nhà bên cạnh, ở buồng bên cạnh
!to open the door to
- (xem) open
!out of doors
- ở ngoài, không ở nhà; ở ngoài trời
=to be out of doors+ đi ra ngoài, đi chơi vắng không ở nhà
=to play out of doors+ chơi ở ngoài trời
!to show somebody the door
!to show the door to somebody
- đuổi ai ra khỏi cửa
!to show somebody to the door
- tiễn ai ra tận cửa
!to shut the door in somebody's face
- đóng sập cửa lại trước mặt ai, không thèm tiếp ai
!to turn somebody out of doors
- đuổi ai ra khỏi cửa
!with closed doors
- họp kín, xử kín
!within doors
- trong nhà; ở nhà
@Chuyên ngành kinh tế
-cửa hàng bán hàng để tự làm
@Chuyên ngành kỹ thuật
-cửa ra vào
@Lĩnh vực: ô tô
-cửa (nhà, ô tô...)
-cửa xe
Nghe phát âm từ “door”

Đặt câu với từ “door”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “door” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ door thì có thể tham khảo nhé!
  • I sold license plate protectors door to door.
  • ➥ Tôi còn bán tấm bảo vệ biển số xe đến từng nhà.
  • No. I'm a door-to-door kitchen salesman.
  • ➥ Không, tôi chỉ là một người bán hàng rong.
  • Side door.
  • ➥ Cửa hông.
  • My door!
  • ➥ Cút xéo đi nè!
  • Door Food
  • ➥ Cánh cửa Thức ăn
  • Back door.
  • ➥ Cửa sau. Hmm.
  • Put a plank inside the door, it's a door bolt.
  • ➥ Đặt cùng tấm gỗ ở trong cửa, đó sẽ là cái " chốt cửa "
  • The iron door.
  • ➥ Cánh cửa sắt.
  • When we go from door to door, we are uninvited guests.
  • ➥ Khi đi rao giảng từng nhà, chúng ta là khách không mời mà đến.
  • You got Revolutionary Guards going door-to-door like Jehovah's Witnesses.
  • ➥ Vệ binh cách mạng cứ canh trước cửa.
  • On the door.
  • ➥ Mở cửa ra.
  • Open the door
  • ➥ Vừng ơi mở ra
  • That iron door?
  • ➥ Đó là cánh cửa sắt không?
  • Unlock the door.
  • ➥ Mở cửa ra.
  • Open the door.
  • ➥ Mở cửa ra.
  • Unlock the door!
  • ➥ Mở khoá cánh cửa đi!
  • Watch the door.
  • ➥ Canh chừng cửa.
  • Open the door!
  • ➥ Mở cửa ra!
  • Mic the door.
  • ➥ Cài nghe lén cửa.
  • The thought of going from door to door made me physically ill.”
  • ➥ Ý nghĩ đi rao giảng từ nhà này sang nhà kia làm tôi muốn bủn rủn tay chân”.
  • They witnessed from door to door, in informal conversations, and by letter.
  • ➥ Họ làm chứng từ nhà này sang nhà kia, làm chứng bán chính thức và viết thư.
  • Broken chain, unlocked door.
  • ➥ Xích hỏng, cửa không khoá.
  • 3 Does impaired mobility limit your participation in the door-to-door work?
  • ➥ 3 Việc đi lại bị hạn chế vì khuyết tật hoặc lý do sức khỏe có cản trở anh chị rao giảng từ nhà này sang nhà kia không?
  • Now close the door.
  • ➥ Bây giờ đóng cửa lại.
  • Close the goddamn door!
  • ➥ Đóng cánh cửa chết tiệt đó lại!
  • Millie, lock the door.
  • ➥ Millie, khoá cửa lại.
  • The girl next door.
  • ➥ Cô gái kế bên nhà.
  • Our neighbor, next door?
  • ➥ Hàng xóm của chúng ta ư?
  • A big metal door.
  • ➥ Một cánh cửa to bằng kim loại.
  • While preaching from door to door, he met a bearded middle-aged man.
  • ➥ Khi đang rao giảng từng nhà, anh gặp một người đàn ông trung niên có râu.

Các từ ghép với từ “door”

Danh sách từ ghép với từ “door” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “door”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang