Drain là gì?
Nghĩa của từ “drain” trong Tiếng Việt
* danh từ
- ống dẫn (nước...), cống, rãnh, mương, máng
- (y học) ống dẫn lưu
- sự rút hết, sự bòn rút hết, sự tiêu hao, sự làm kiệt quệ
=a drain on someone's purse+ sự bòn rút tiền của ai
- (từ lóng) hớp nhỏ (rượu)
* ngoại động từ
- ((thường) + off, away) rút, tháo, tiêu (nước); làm ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa)
=to drain off the water+ tháo nước
- uống cạn (nước, rượu)
=to drain dry; to drain to the dregs+ uống cạn
- (y học) dẫn lưu
- rút hết, bòn rút hết, tiêu hao, làm kiệt quệ
=to drain the wealth of a country+ bòn rút hết của cải của một nước
=to drain someone of his property+ lấy hết của cải của ai, bòn rút hết tài sản của ai
* nội động từ
- ((thường) + off, away) chảy đi, thoát đi, tiêu đi (nước...)
- ráo nước (quần áo giặt, bát đĩa rửa)
- (+ through) chảy ròng ròng, chảy nhỏ giọt (qua...)
@Chuyên ngành kinh tế
-chảy đi
-chảy máu
-ống dẫn máng
-sự rút hết
-sự tiêu hao
-thất thoát
@Chuyên ngành kỹ thuật
-dòng cực máng
-giếng thoát nước
-kênh
-làm kiệt quệ
-lỗ xả
-lỗ xả nước
-lối tháo
-mương
-mương thoát nước
-mương tưới
-ống thoát nước
-ống tiêu nước
-ống xả nước
-rãnh
-róc nước
-rút
-sự cất tải
-sự dẫn lưu
-sự tháo nước
-sự xả
-thoát
-tiêu
-tiêu nước
-xả
@Lĩnh vực: xây dựng
-cống thoát
@Lĩnh vực: điện lạnh
-cực máng
-máng dòng
@Lĩnh vực: y học
-ống dẫn lưu
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-ống hút nước
Đặt câu với từ “drain”
- Τhe drain system!
- ➥ Hệ thống thoát nước!
- - Increasing brain drain.
- ➥ - Chảy máu chất xám gia tăng.
- Now drain him.
- ➥ Giờ hút cạn hắn đi.
- First, drain your toilet.
- ➥ Đầu tiên là tháo nước toilet.
- Start the drain pump!
- ➥ Chạy máy bơm nước.
- It's just a storm drain.
- ➥ Chỉ là cống thoát nước mưa thôi mà.
- What has caused this drain?
- ➥ Đâu là nguyên nhân của sự hao hụt này?
- Some kind of selective memory drain.
- ➥ Đại loại như là làm mất trí nhớ có chọn lọc.
- Shower 14's drain is clogged.
- ➥ Cống tại vòi hoa sen 14 bị tắc.
- Run your fingers around the drain.
- ➥ Xoa tay quanh lỗ thoát nước.
- Storm drain, Van Buren and Wells.
- ➥ Cống thoát nước, giữa đường Van Buren và đường Wells.
- " Drain your glass ere life is gone. "
- ➥ " Minh nhật sầu lai minh nhật sầu. "
- There's got to be a central drain!
- ➥ Hẳn phải có một chỗ thoát nước!
- Unless you drain the entire Black Sea.
- ➥ Trừ khi anh làm tiêu hao hết vùng biển đen.
- Children also feel the emotional and physical drain.
- ➥ Con cái cũng cảm thấy kiệt quệ về tâm thần và thể xác.
- Take us down, and Papa's down the drain
- ➥ Bắn chúng tôi và bố anh sẽ đi theo dòng nước.
- This kind of drain can damage your battery.
- ➥ Loại tiêu hao này có thể làm hỏng pin.
- Let you know after I drain my lizard.
- ➥ Tôi sẽ cho cậu biết sau khi tôi giải quyết " nỗi buồn ".
- But, there was a drain in the floor.
- ➥ Nhưng có một cái rãnh dưới sàn nhà.
- $ 2 billion of his funds assets down the drain.
- ➥ Quỹ tài sản 2 tỷ đô của ông ta tan tành mây khói.
- Every respirator, sink, vent, drain in the entire hospital?
- ➥ Tất cả các máy hô hấp, bồn rửa, lỗ thông hơi, ống dẫn lưu của cả cái viện này sao?
- 10 So that strangers may not drain your resources*+
- ➥ 10 Kẻo người xa lạ vét sạch tài sản* con+
- There's a month of my life down the drain.
- ➥ Lại thêm một tháng nữa phải sống kham khổ rồi.
- In Antarctica, many ice streams drain into large ice shelves.
- ➥ Ở Nam cực, nhiều suối băng chảy thẳng ra các thềm băng.
- Kidneys drain into the bladder, which drains into the ureter.
- ➥ Thận chảy vào bàng quang, rồi chảy tiếp vào niệu đạo.
- Or our effort for years will go down the drain!
- ➥ Bao nhiêu tâm huyết bấy lâu sẽ công cốc đấy
- The Petersburg grid is experiencing a power drain right now.
- ➥ Mạng lưới phát điện Petersburg đang trải qua sự kiệt quệ năng lượng ngay lúc này.
- Keep them aside on kitchen paper to drain the excess oil.
- ➥ Cho chuối vào khăn giấy để hút bớt dầu thừa.
- Only because I used the red one to unclog the drain.
- ➥ Vì cái màu đỏ tớ dùng để làm thông đường ống nước rồi.
- Being together...... you drain his life- force and distort his destiny
- ➥ Ngươi ở với cậu ta sẽ làm hại dương khí của cậu ta.