Dump là gì?

Từ dump trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ dump bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “dump“ hay các từ ghép với từ dump thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “dump” trong Tiếng Việt

@dump /'dʌmi/
* danh từ
- vật ngắn bè bè, người lùn bè bè
- thẻ chì (dùng trong một số trò chơi)
- đông đum (tiền Uc xưa); (từ lóng) đồng xu
=not worth a dump+ không đáng giá một xu
- bu lông (đóng tàu)
- ky (chơi ky)
- kẹo đum
- đống rác, nơi đổ rác; nơi rác rưởi bừa bãi
- tiếng rơi bịch, tiếng đổ ầm, tiếng ném phịch xuống; cú đấm bịch
- (quân sự) kho đạn tạm thời
* ngoại động từ
- đổ thành đống (rác); vứt bỏ, gạt bỏ (ai...)
=to dump the ribbish+ đổ rác
- đổ ầm xuống, ném phịch xuống
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh gục, đánh ngã
- (thương nghiệp) bán hạ giá (những hàng thừa ế) ra thị trường nước ngoài (để tránh việc phải hạ giá hàng trong nước và đồng thời tranh thủ được thị trường mới)
- đưa (dân đi trú thừa) ra nước ngoài
* nội động từ
- đổ rác
- ngã phịch xuống, rơi phịch xuống
@Chuyên ngành kinh tế
-bán hạ giá ra thị trường nước ngoài
-bán phá giá
-dụng cụ lấy mẫu
-kho
-kho hàng cung ứng tạm thời
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bãi thải
-chất thải
-đắp
-đất lở
-đất nở
-đất sụt
-dỡ tải
-đống
-kết xuất
-phế thải
-sổ
-sự đưa ra
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-bãi thải (quặng)
@Lĩnh vực: xây dựng
-cất tải
-đổ rác
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-đống vật liệu
@Lĩnh vực: toán & tin
-sự kết xuất
-sự sổ
Nghe phát âm từ “dump”

Đặt câu với từ “dump”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “dump” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dump thì có thể tham khảo nhé!
  • What a dump.
  • ➥ Bừa bãi hết biết.
  • Nothing but a dump.
  • ➥ Chỉ là một cái chuồng heo.
  • This is a dump.
  • ➥ Đây đúng là một bải rác.
  • Of taking a dump?
  • ➥ Kiểu ỉa đái cũng đéo thoải mái à?
  • It looks like a dump.
  • ➥ Nhìn nó như bãi rác.
  • Data dump is almost complete.
  • ➥ Truyền dữ liệu sắp hoàn tất.
  • We gotta dump the bodies.
  • ➥ Tụi mình phải vứt bỏ xác.
  • Dump it out and come out.
  • ➥ Mau ra nhanh đi!
  • Auto industry is in the dump.
  • ➥ Ngành công nghiệp ô tô thì đang khốn đốn.
  • It must be one hairy dump.
  • ➥ Cái bụi chắc phải rậm lắm.
  • I'm gonna escape from this dump.
  • ➥ Tôi sẽ trốn thoát khỏi chỗ này.
  • Nobody's sick in this dump anymore?
  • ➥ Không ai bị bệnh ở nơi bừa bãi này nữa hay sao?
  • Where Should They Dump the Garbage?
  • ➥ Nên đổ cặn bã hạch tâm ở đâu?
  • We'll dump him around the block.
  • ➥ Vất hắn ở góc đường được rồi
  • And it smells like a garbage dump.
  • ➥ Nghe mùi như bãi rác.
  • Meeting at that dump was her idea.
  • ➥ Gặp nhau tại bãi rác đó là ý tưởng của cô ta.
  • As soon as you can, dump those clothes.
  • ➥ Bỏ quần áo này ngay khi có thể.
  • People aren't supposed to just dump radioactive material.
  • ➥ Lẽ ra người ta không được đổ vật liệu phóng xạ đi.
  • We want to keep the brain, dump the body.
  • ➥ Chúng tôi muốn giữ " bộ não " và loại bỏ " cơ bắp ".
  • But scum like you, even demon would dump you.
  • ➥ Phế nhân như ngươi, yêu quái còn khinh bỉ
  • Or he may have gone to dump the virus.
  • ➥ Hoặc có thể ổng đi liệng virus.
  • He found a new place to dump the body.
  • ➥ Hắn tìm thấy nơi mới để bỏ xác.
  • Then they dump the excess water into these ponds.
  • ➥ Sau đó họ xả nước thừa vào các bể chứa này.
  • Tyrus will dump what's there and clean the tanks.
  • ➥ Tyrus sẽ đổ hết các hóa chất và làm sạch dụng cụ.
  • 4 . Dump unnecessary home screen widgets and live wallpaper
  • ➥ 4 . Gỡ bỏ những widget không cần thiết trên màn hình chủ và không dùng hình nền động
  • 'Cause that's where I'm headed, to take a dump.
  • ➥ Vì tôi đang đến đó, để đi ỉa.
  • The interview was filmed at the garbage dump of Medellín.
  • ➥ Cuộc phỏng vấn được quay tại bãi rác ở Medellín.
  • Earth is fast becoming ringed by an orbiting garbage dump.
  • ➥ Quả đất đã mau chóng bị bao vây bởi một khối rác lơ lửng trong không gian.
  • Are you trying to dump your dying business on me?
  • ➥ Chị định vứt việc buôn bán đang chết dần vì ế ẩm này qua cho em đấy à?
  • This road is mine, so is that piece of dump
  • ➥ Con đường này là của ta, địa bàn hiện giờ của ngươi cũng là của ta!

Các từ ghép với từ “dump”

Danh sách từ ghép với từ “dump” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dump”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang