Dwell là gì?

Từ dwell trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ dwell bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “dwell“ hay các từ ghép với từ dwell thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “dwell” trong Tiếng Việt

@dwell /dwel/
* nội động từ dwelt
- ((thường) + in, at, near, on) ở, ngụ, ở
=to dwell in the country+ ở nông thôn
- (+ on, upon) dừng lại ở, chăm chú vào, nhấn lâu vào, day đi day lại
=to dwell on a note+ nhìn lâu vào một nốt
=to dwell on someone's mistake+ day đi day lại mãi một lỗi của ai
- đứng chững lại (trước khi vượt rào) (ngựa)
* danh từ
- (kỹ thuật) sự ngừng lại đều đặn (của máy)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-ngụ
@Lĩnh vực: ô tô
-góc ngậm
-thời gian ngậm
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-phần dừng (ở biên dạng cam)
Nghe phát âm từ “dwell”

Đặt câu với từ “dwell”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “dwell” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dwell thì có thể tham khảo nhé!
  • Go dwell on it at home!
  • ➥ Về nhà ông mà day dứt!
  • Who in your tent may dwell?
  • ➥ Ai được ở lều của Cha?
  • And righteousness will dwell in the orchard.
  • ➥ Sự công chính sẽ ở trong vườn cây trái.
  • 12 I, wisdom, dwell together with shrewdness;
  • ➥ 12 Ta, sự khôn ngoan, ở với sự khôn khéo;
  • Let us not dwell on the past.
  • ➥ Giờ thì đừng ngủ mê trong quá khứ nữa.
  • And there in his house I’ll dwell.
  • ➥ ước mong ở nhà Cha muôn năm.
  • “I Refuse to Dwell On My Illness”
  • ➥ “Tôi nhất định không tập trung vào bệnh tật”
  • + 6 So Isaac continued to dwell in Geʹrar.
  • ➥ + 6 Vậy nên Y-sác tiếp tục ở Ghê-ran.
  • The restorer of roadways by which to dwell.
  • ➥ Người tu bổ đường sá mà dọc đó dân ở.
  • It does not dwell on disproving false doctrines.
  • ➥ Sách này không chú trọng nhiều đến việc biện bác những giáo lý sai lầm.
  • It's a place where unspeakable deeds dwell in darkness.
  • ➥ Là nơi những hành vi vô ngôn ẩn trong bóng tối.
  • This valuable instrument does not dwell on false doctrines.
  • ➥ Công cụ quí giá này không chú trọng nhiều đến những giáo lý sai lầm.
  • ‘You who dwell at the gateways of the sea,
  • ➥ ‘Hỡi kẻ ở các cửa ngõ của biển,
  • The Gahe are mighty spirits who dwell in desert caves.
  • ➥ Ga'he là vị thần hùng mạnh sống trong các hang động sa mạc.
  • David did not dwell on feelings of remorse and worthlessness.
  • ➥ Đa-vít đã không day đi day lại với cảm giác hối hận và mặc cảm.
  • Therefore, rejoice O heavens, and ye that dwell in them.
  • ➥ Bởi vậy, hỡi các trời và các đấng ở đó, hãy vui mừng đi!
  • Initial designs may need optimization to improve the dwell characteristics.
  • ➥ Thiết kế ban đầu có thể cần tối ưu hóa để cải thiện các đặc tính dừng.
  • They linger with her, but Peseshet has no time to dwell.
  • ➥ Họ hiển hiện trong tâm trí cô, nhưng Peseshet không có thời giờ để day dứt.
  • Dwell and carry on trade in it and settle in it.”
  • ➥ Hãy ở lại và an cư lạc nghiệp tại nơi này”.
  • Do you complain, find fault, criticize others, dwell on negative thoughts?
  • ➥ Bạn có phàn nàn, chê trách, chỉ trích những người khác, có những ý nghĩ tiêu cực không?
  • 8 And all those who dwell on the earth will worship it.
  • ➥ 8 Hết thảy dân cư trên đất sẽ thờ nó.
  • This helps us to smooth over differences and dwell together in unity.
  • ➥ Điều này giúp chúng ta giảm bớt sự bất đồng, ăn ở hòa thuận nhau.
  • Vampire bats dwell in the rainforest and can spread the rabies virus.
  • ➥ Các loài dơi quỷ sinh sống trong các rừng mưa và có thể lan truyền virus bệnh dại.
  • Calm your heart, dwell not on karma, and there's no place for sadness.
  • ➥ Tâm có định cảnh, không vì nhân quả, còn gì mà không khoái lạc nữa?
  • 12:40 —How long did the Israelites dwell in the land of Egypt?
  • ➥ 12:40—Dân Y-sơ-ra-ên sống ở xứ Ê-díp-tô bao lâu?
  • + The Caʹnaan·ites continued to dwell among them and were subjected to forced labor.
  • ➥ + Dân Ca-na-an vẫn sống với họ và bị bắt làm việc cực nhọc.
  • So you dwell on this terrible future, and you resign yourselves to it.
  • ➥ Thế nên các người chìm đắm vào cái tương lai khủng khiếp này và cam chịu nó.
  • Every family will dwell in peace under its own vine and fig tree.
  • ➥ Mỗi gia đình sẽ sống trong sự bình yên dưới cây nho và cây vả mình.
  • FEW of us want to dwell on the subject of sexual abuse of children.
  • ➥ ÍT AI trong chúng ta thích chú tâm vào đề tài xâm hại tình dục trẻ em.
  • We don't need to dwell on the burglary or the assault that you suffered.
  • ➥ Chúng ta không cần nhắc về bệnh lý hay vụ đột nhập mà ngài là nạn nhân.

Các từ ghép với từ “dwell”

Danh sách từ ghép với từ “dwell” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dwell”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang