Establish là gì?

Từ establish trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ establish bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “establish“ hay các từ ghép với từ establish thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “establish” trong Tiếng Việt

@establish /is'tæbliʃ/
* ngoại động từ
- lập, thành lập, thiết lập, kiến lập
=to establish a government+ lập chính phủ
=to establish diplomatic relations+ kiến lập quan hệ ngoại giao
- đặt (ai vào một địa vị...)
- chứng minh, xác minh (sự kiện...)
- đem vào, đưa vào (thói quen, tín ngưỡng...)
- chính thức hoá (nhà thờ)
- củng cố, làm vững chắc
=to establish one's reputation+ củng cố thanh danh
=to establish one's health+ lấy lại sức khoẻ
=to establish oneself+ sinh cơ lập nghiệp; ổn định cuộc sống
=to establish oneself as a grocer+ sinh cơ lập nghiệp bằng nghề bán tạp phẩm
@Chuyên ngành kinh tế
-lập
-mở (thư tín dụng)
-sáng lập (xí nghiệp)
-thành lập
-thiết lập
-xác lập
-xây dựng
@Chuyên ngành kỹ thuật
-thành lập
-xây dựng
@Lĩnh vực: xây dựng
-đặt ra
@Chuyên ngành kỹ thuật
-thành lập
-xây dựng
@Lĩnh vực: xây dựng
-đặt ra
Nghe phát âm từ “establish”

Đặt câu với từ “establish”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “establish” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ establish thì có thể tham khảo nhé!
  • BARK will establish Mt.
  • ➥ Chính quyền thành phố quyết định Anking Mt.
  • We'll even establish international collaborations.
  • ➥ Chúng ta có thể xây dựng mối quan hệ hợp tác quốc tế.
  • Try to establish eye contact.
  • ➥ Hãy tìm cách liên lạc bằng ánh mắt.
  • First, the elders needed to establish the facts.
  • ➥ Trước tiên các trưởng lão cần xác minh sự việc.
  • Each individual can only establish one private enterprise.
  • ➥ Mỗi cá nhân chỉ được quyền thành lập một doanh nghiệp tư nhân.
  • Most conventions establish mechanisms to oversee their implementation.
  • ➥ Hầu hết các hiệp ước được thành lập trên các cơ chế giám sát để thực hiện chúng.
  • They sought to establish a similar campaign model.
  • ➥ Họ đã tìm cách thiết lập một mô hình chiến dịch tương tự.
  • How long will it take to establish order?
  • ➥ Bao lâu thì anh có thể tiếp quản được?
  • Males establish social bonds, dominance, or general group consensus.
  • ➥ Con đực thiết lập mối quan hệ xã hội, thống trị, hoặc sự đồng thuận chung của nhóm.
  • And I will establish a church by your hand;
  • ➥ Và do bàn tay ngươi, ta sẽ thiết lập một chi nhánh giáo hội;
  • We're just trying to establish some truth here, Joe.
  • ➥ Chúng ta chỉ ở đây để làm cho mọi việc minh bạch mà, Joe.
  • They establish the laws that bring peace to society.
  • ➥ Họ gây dựng pháp luật mang bình yên đến cho xã hội.
  • However, most Irish playwrights went abroad to establish themselves.
  • ➥ Tuy nhiên, hầu hết nhà soạn kịch Ireland ra nước ngoài để khẳng định bản thân.
  • use commendation to establish common ground? —Acts 17:22.
  • ➥ dùng lời khen để tạo điểm chung?—Công 17:22.
  • TRY THIS: Establish a regular bedtime and enforce it consistently.
  • ➥ HÃY THỬ XEM: Hãy quy định giờ ngủ và kiên quyết theo sát quy định đó.
  • His work helped to establish the basis of modern geology.
  • ➥ Công trình của ông đã giúp thiết lập nên nền tảng của địa chất học hiện đại.
  • I'm willing to take less to establish a business relationship.
  • ➥ Tôi sẵn sàng nhận ít hơn để phát triển mối quan hệ làm ăn.
  • How would the Romans establish peace with the local people?
  • ➥ La Mã sẽ thiết lập hòa bình với dân bản địa bằng cách nào?
  • - Establish a national strategy applying integrated water resource management principles.
  • ➥ - Xây dựng Chiến lược quốc gia, áp dụng những nguyên tắc quản lý tổng hợp tài nguyên nước;
  • Early Church leaders paid a great price to establish this dispensation.
  • ➥ Các vị lãnh đạo thời trước của Giáo Hội đã trả một giá rất đắt để thiết lập gian kỳ này.
  • However, Lisbon did not establish diplomatic relations with Beijing until 1979.
  • ➥ Tuy nhiên, Lisboa đã không thiết lập quan hệ ngoại giao với Bắc Kinh cho đến năm 1979.
  • There recently have been moves to establish a maritime museum here.
  • ➥ Thành phố cũng dự kiến xây dựng Bảo tàng Hải dương học.
  • When Jesus comes, He will establish His government on the earth.
  • ➥ Khi Chúa Giê Su giáng lâm, Ngài sẽ thiết lập chính quyền của Ngài trên thế gian.
  • He who would establish justice must love justice and live justly.
  • ➥ Chính người xác lập công lý phải yêu chuộng công lý và sống theo lẽ công bằng.
  • Triple of this number insists to establish justice in our homeland.
  • ➥ Gấp 3 số người này khẳng định sẽ thiết lập công lý ở quê hương của chúng ta.
  • His successive attempts to establish communications with the chief minister failed.
  • ➥ Những cố gắng kế tiếp của anh để thiết lập truyền thông với bộ trưởng bộ trưởng thất bại.
  • I'm gonna nab a payload from these gunrunners to establish my cover.
  • ➥ Tôi sẽ thó một xe hàng từ lũ buôn lậu kia để tạo ra vỏ bọc.
  • We can tactfully acknowledge others’ beliefs in order to establish common ground
  • ➥ Chúng ta có thể khéo léo tạo điểm chung khi người khác nói lên niềm tin của mình
  • The new Soviet government was anxious to establish diplomatic relations with China.
  • ➥ Chính phủ Xô viết mới bị cộng đồng quốc tế cô lập, họ khao khát thiết lập quan hệ ngoại giao với Trung Quốc.
  • The Mabarrat was able to establish twelve hospitals in Egypt by 1961.
  • ➥ Mabarrat có thể đã thành lập mười hai bệnh viện ở Ai Cập vào năm 1961.

Các từ ghép với từ “establish”

Danh sách từ ghép với từ “establish” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “establish”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang