Externally là gì?

Từ externally trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ externally bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “externally“ hay các từ ghép với từ externally thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “externally” trong Tiếng Việt

@externally
* phó từ
- theo bên ngoài, theo bề ngoài
Nghe phát âm từ “externally”

Đặt câu với từ “externally”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “externally” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ externally thì có thể tham khảo nhé!
  • Global supply-chain governance becomes more efficient with greater integration both internally and externally.
  • ➥ Quản trị chuỗi cung ứng toàn cầu trở nên hiệu quả hơn với sự tích hợp lớn hơn cả bên trong và bên ngoài.
  • The knee is not visible externally, but is located at the top of the leg.
  • ➥ Đầu gối là không nhìn thấy được từ bên ngoài mà nằm ở phía trên của chân.
  • Externally, the design went to a three smokestack profile, with a curved, rather than straight bow.
  • ➥ Nhìn bên ngoài, thiết kế bao gồm ba ống khói và một mũi tàu uốn lượn thay vì suôn thẳng.
  • Guidance for such precision-guided munitions (PGM) was provided by externally mounted targeting pods, which were introduced in the mid-1960s.
  • ➥ Đạn dược có điều khiển chính xác (PGM) được lắp vào các thùng vũ khí gắn ngoài cũng được đưa vào trang bị giữa thập niên 1960.
  • Externally, the facility would feature an MSN logo and have a "Hotmail station" with an additional plasma screen and keyboard for waiting consumers.
  • ➥ Ở bên ngoài, buồng vệ sinh được in logo MSN và được trang bị một "trạm Hotmail" với một màn hình plasma bổ sung cùng bàn phím dành cho các khách đang chờ bên ngoài.
  • The Maserati MC12 has the same engine, chassis and gearbox as the Enzo but the only externally visible component from the Enzo is the windshield.
  • ➥ Maserati MC12 sử dụng động cơ, khung và hộp số tương tự Enzo bộ phận ngoài duy nhất lấy từ Enzo là kính chắn gió.
  • Externally, the vehicle can be distinguished from the Leopard 2A5 by the French GALIX smoke dispensers, different storage bins, and the thicker crew hatches.
  • ➥ Bên ngoài, xe có thể được phân biệt với giáp Leopard 2A5 là súng cối khói GALIX của Pháp, thùng lưu trữ khác nhau, và cửa nắp kíp lái dày hơn.
  • Towards the end of the war, the Ki-36 was employed as a kamikaze aircraft with a bomb of 500-kg (1,102-lb) fitted externally.
  • ➥ Cho đến cuối cuộc chiến, chiếc Ki-36 được sử dụng như một máy bay tấn công cảm tử Thần phong (kamikaze) với một trái bom 500 kg (1.102 lb) gắn bên trong.
  • Hans Goldschmidt improved the aluminothermic process between 1893 and 1898, by igniting the mixture of fine metal oxide and aluminium powder by a starter reaction without heating the mixture externally.
  • ➥ Hans Goldschmidt đã cải tiến quy trình nhiệt nhôm giữa năm 1893 và 1898, bằng cách đốt cháy hỗn hợp của bột oxit kim loại mịn và bột nhôm bằng một phản ứng khởi động mà không làm nóng hỗn hợp từ bên ngoài.
  • Currently, there are no externally recognized Scouting organizations in Cuba, North Korea, Laos, Vietnam and the People's Republic of China (except for the special administrative regions Hong Kong and Macau).
  • ➥ Hiện nay, các quốc gia không có các tổ chức Hướng đạo được công nhận bên ngoài là Cuba, Bắc Hàn, Lào, Myanma, và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (trừ các đặc khu hành chánh là Hong Kong và Macau).
  • Although the Vought XF8U-3 Crusader III was externally similar to the Crusader and sharing with it such design elements as the variable incidence wing, the new fighter was larger and shared few components.
  • ➥ Mặc dù F8U-3 Crusader III có bề ngoài tương tự Crusader và chia sẻ những yếu tố thiết kế như cánh có góc tới thay đổi, chiếc tiêm kích mới lớn hơn đáng kể chia sẻ rất ít thành phần chung.
  • This could be small fragmentation or anti-tank bomblets, put in bomb bays, or four 50–100 kg bombs in bomb bays and externally under wings, or two 200–250 kg bombs attached under wings.
  • ➥ Đó có thể là bom bi vỡ mảnh nhỏ hoặc bom bi chống xe tăng, được gắn trong các khoang chứa bom, khoang chứa có thể gắn 4 quả bom 50–100 kg và có thể treo dưới cánh, hoặc 2 quả bom 200–250 kg dưới cánh.
  • Externally, the treaty led to the United States-Japan Treaty of Amity and Commerce, the "Harris Treaty" of 1858, which allowed the establishment of foreign concessions, extraterritoriality for foreigners, and minimal import taxes for foreign goods.
  • ➥ Nó được tiếp nối không lâu sau đó bởi Hiệp ước Hữu nghị và Thương mại Mỹ-Nhật "bất bình đẳng" năm 1858, cho phép thành lập các tô giới nước ngoài, những nhượng địa cho người nước ngoài, và mức thuế tối thiểu đánh trên hàng nhập khẩu.
  • For instance, New York City urban planner Robert Moses is purported to have built Long Island's parkway tunnels too low for buses to pass in order to keep minorities away from the island's beaches, an example of externally inscribed politics.
  • ➥ Ví dụ, nhà quy hoạch đô thị thành phố New York Robert Moses có ý định xây dựng đường hầm đại lộ Long Island quá thấp cho xe buýt vượt qua nhằm giữ cho vị thành niên xa khỏi bãi biển của hòn đảo, một ví dụ về quan điểm chính trị mang dấu ngoại hướng.

Các từ ghép với từ “externally”

Danh sách từ ghép với từ “externally” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “externally”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang