Eye là gì?

Từ eye trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ eye bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “eye“ hay các từ ghép với từ eye thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “eye” trong Tiếng Việt

@eye /ai/
* danh từ
- mắt, con mắt
- (thực vật học) mắt (trên củ khoai tây)
- lỗ (kim, xâu dây ở giày...)
- vòng, thòng lọng (dây); vòng mắt (ở đuôi công); điểm giữa (đích tập bắn)
- sự nhìn, thị giác
- cách nhìn, con mắt
=to view with a jaundiced eye+ nhìn bằng con mắt ghen tức
- cách nhìn, sự đánh giá
=to have a good eye for+ đánh giá cao, coi tọng
- sự chú ý, sự theo dõi
=to have one's eye on; to keep an eye on+ để ý, theo dõi
- sự sáng suốt
=to open one's eyes+ đã mở mắt ra, đã sáng mắt ra
!all my eye [and Betty martin]
- chuyện tầm phào, chuyện tào lao, chuyện bá láp, điều vô lý
!an eye for an eye
- ăn miếng trả miếng
!to be all eyes
- nhìn chằm chằm
!to be up to the eyes in
- ngập đầu (công việc, nợ nần)
!to be very much in the public eye
- là người có tai mắt trong thiên hạ
!to cast sheep's eyes
- (xem) sheep
!to catch the speaker's eye
- được chủ tịch (nghị viện) trông thấy mình giơ tay và cho phát biểu
!to clap (set) one's eyes on
- nhìn
!eyes front!
- (xem) front
!eyes left!
- (quân sự) nhìn bên trái!
!eyes right!
- (quân sự) nhìn bên phải!
!the eye of day
- mặt trời
!to give on eye to someone
- theo dõi ai; trông nom ai
!to give an eye to someone
- theo dõi ai; trông nom ai
!to give the glad eye to somebody
- (xem) glad
!to have an eye for
- có con mắt tinh đời về, rất tinh tế
!to have an eye to something
- lấy cái gì làm mục đích
!to have an eye to everything
- chú ý từng li từng tí
!to have eyes at the back of one's head
- có mắt rất tinh, cái gì cũng nhìn thấy
!to have one's eye well in at shooting
- mắt tinh bắn giỏi
!his eyes arr bigger than his belly
- no bụng đói con mắt
!if you had half an eye
- nếu anh không mù, nếu anh không đần độn
!in the eyes of
- theo sự đánh giá của, theo con mắt của
!in the eye of the law
- đứng về mặt pháp lý, đứng về mặt luật pháp
!in the eye of the wind
- ngược gió
!in the mind's eye
- trong trí tưởng tượng; trong sự nhìn trước
!to lose an eye
- mù một mắt
!to make eyes
- liếc mắt đưa tình
!to make someone open his eyes
- làm ai trố mắt nhìn (vì ngạc nhiên)
!my eye(s)!
- ồ lạ nhỉ!
!to maked eye
- mắt thường (không cần đeo kính)
!to see eye to eye with somebody
- đồng ý với ai
!to see with half an eye
- trông thấy ngay
!to throw dust in somebody's eyes
- (xem) dust
!under the eye of somebody
- dưới sự giám sát của ai
!where are your eyes?
- thong manh à?, mắt để ở đâu?
!to wipe somwone's eys
- (từ lóng) phỗng tay trên ai, đi nước trước ai
!with an eye to something
- nhằm cái gì
* ngoại động từ
- nhìn quan sát, nhìn trừng trừng
@Chuyên ngành kỹ thuật
-lỗ
-mắt
-ô
-vấu
-vòng (búa)
-vòng móc
-vòng treo
@Lĩnh vực: xây dựng
-cửa nhỏ
-lỗ cửa nhìn
@Chuyên ngành kỹ thuật
-lỗ
-mắt
-ô
-vấu
-vòng (búa)
-vòng móc
-vòng treo
@Lĩnh vực: xây dựng
-cửa nhỏ
-lỗ cửa nhìn
Nghe phát âm từ “eye”

Đặt câu với từ “eye”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “eye” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ eye thì có thể tham khảo nhé!
  • An eye for an eye.
  • ➥ Gậy ông đập lưng ông.
  • an eye for an eye
  • ➥ ăn miếng trả miếng
  • Modern eye makeup includes mascara, eyeliner, eye putty, and eye shadow to emphasize the eyes.
  • ➥ Những sản phẩm trang điểm mắt hiện đại bao gồm Mascara, bút kẻ mắt, keo kích mí và phấn mắt để tô điểm thêm cho đôi mắt.
  • Eye aversion is the avoidance of eye contact.
  • ➥ Ánh mắt ác cảm chính là sự tránh né giao tiếp bằng mắt.
  • "One eye was completely red, like the Terminator eye.
  • ➥ "Một mắt ông ấy đỏ rực, như con mắt của nhân vật Kẻ huỷ diệt.
  • He only has one eye, despite having two eye sockets.
  • ➥ Gelus chỉ có một mắt mặc dù có 2 hốc mắt.
  • It would go far beyond “eye for eye, tooth for tooth.”
  • ➥ Như thế là vượt quá xa luật “mắt đền mắt, răng đền răng”.
  • My fucking eye!
  • ➥ Đôi mắt chết giẫm của tôi!
  • Don't eye me.
  • ➥ Đừng kên với cha.
  • Symptom : Eye redness
  • ➥ Triệu chứng : Đỏ mắt
  • * Powder eye shadow
  • ➥ * Phấn bột màu mắt
  • We respect one another and have opportunities to meet eye-to-eye.
  • ➥ Chúng tôi tôn trọng lẫn nhau và có cơ hội gặp gỡ nhau.
  • That's my eye cream.
  • ➥ Đó là kem bôi mắt của ta
  • No, just eye-doctoring.
  • ➥ Không, chỉ là bác sĩ kiến tập thôi.
  • Has eye on Joe.
  • ➥ Hắn dán mắt vào Joe.
  • Good eye, he's handsome!
  • ➥ Biết nhìn người lắm, khôi ngô tuấn tú
  • Right eye; front view.
  • ➥ Đầu nhụy 1; hình đầu.
  • Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye.
  • ➥ Chứng đau mắt hột là bệnh nhiếm trùng mắt do bụi xâm nhập vào mắt.
  • Provided, of course, that we can see eye to eye... on certain political matters.
  • ➥ Tất nhiên là có điều kiện, chúng ta cần nhất trí về quan điểm chính trị nhất định.
  • Eye liner is commonly used in a daily make-up routine to define the eye or create the look of a wider or smaller eye.
  • ➥ Bút kẻ mắt thường được sử dụng như một thói quen trang điểm hàng ngày để định hình đôi mắt hoặc tạo ra cách nhìn về một con mắt lớn hơn hoặc nhỏ hơn.
  • You squashed his eye socket.
  • ➥ Đập nát hốc mắt.
  • Can we predict eye color?
  • ➥ Ta có thể đoán màu mắt không?
  • The Eye of an Eagle
  • ➥ Mắt của chim ưng
  • They receive comprehensive eye exams.
  • ➥ Chúng chứa đựng tất cả các bài kiểm tra mắt.
  • You pissant with one eye!
  • ➥ Ngươi là oắt con một mắt!
  • That white's a bull's-eye.
  • ➥ Màu trắng đó là bắt mắt lắm.
  • eye thing, which is beastly.
  • ➥ con mắt, cái đó cũng khó chịu.
  • Try to establish eye contact.
  • ➥ Hãy tìm cách liên lạc bằng ánh mắt.
  • Hey, keep an eye out.
  • ➥ Nè, canh chừng đấy.
  • Nice depth perception, One-eye.
  • ➥ Nice depth - chiều sâu perception-nhận thức, One-eye.

Các từ ghép với từ “eye”

Danh sách từ ghép với từ “eye” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “eye”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang