Facilitate là gì?

Từ facilitate trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ facilitate bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “facilitate“ hay các từ ghép với từ facilitate thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “facilitate” trong Tiếng Việt

@facilitate /fə'siliteit/
* ngoại động từ
- làm cho dễ dàng; làm cho thuận tiện
@Chuyên ngành kinh tế
-dễ dàng
-đơn giản hóa
-làm cho tiện lợi
@Chuyên ngành kỹ thuật
-làm dễ dàng
@Lĩnh vực: toán & tin
-giảm nhẹ
-tạo điều kiện
@Chuyên ngành kỹ thuật
-làm dễ dàng
@Lĩnh vực: toán & tin
-giảm nhẹ
-tạo điều kiện
Nghe phát âm từ “facilitate”

Đặt câu với từ “facilitate”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “facilitate” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ facilitate thì có thể tham khảo nhé!
  • Would you facilitate that conversation?
  • ➥ Cháu sẽ tạo điều kiện cho cuộc trò chuyện đó chứ?
  • Generality can facilitate connections between different branches of mathematics.
  • ➥ Tính tổng quát có thể tạo điều kiện kết nối giữa các ngành khác nhau của toán học.
  • A precentor is a person who helps facilitate worship.
  • ➥ Linh mục Thành có một người giúp việc tên Đễ.
  • The role of a teacher is to facilitate learning.
  • ➥ Vai trò của một giáo viên là tạo điều kiện học tập.
  • Obstetric forceps or ventouse may be used to facilitate childbirth.
  • ➥ Kẹp sản khoa hoặc ventouse có thể được sử dụng để tạo điều kiện sinh nở dễ hơn.
  • It may also facilitate the recruitment of complexes necessary for exocytosis.
  • ➥ Nó cũng có thể tạo điều kiện cho việc tuyển dụng các phức hợp cần thiết cho exocytosis.
  • The goal is to facilitate knowledge sharing and personal content management.
  • ➥ Mục đích là để tạo điều kiện chia sẻ kiến thức và quản lý nội dung cá nhân.
  • Space colonization will facilitate harvesting the Solar System's energy and material resources.
  • ➥ Việc định cư vũ trụ sẽ giúp việc khai thác năng lượng và các nguồn tài nguyên của Hệ Mặt Trời dễ dàng hơn.
  • These measures, they believe, facilitate the exit of the spirit of the deceased.
  • ➥ Họ tin rằng làm thế sẽ dễ cho hồn người chết ra đi.
  • Some ancient travelers even used written guides, or itineraries, to facilitate their journeys.
  • ➥ Một số lữ khách thời xưa thậm chí còn có tài liệu hướng dẫn để giúp cuộc hành trình được dễ dàng.
  • It is the ability to analyze environmental issues that will facilitate critical decision making.
  • ➥ Nó là khả năng để phân tích các vấn đề môi trường sẽ tạo điều kiện cho việc ra quyết định quan trọng.
  • They also facilitate the monsoon winds which in turn influence the climate in India.
  • ➥ Chúng cũng tạo thuận lợi cho gió mùa, từ đó ảnh hưởng đến khí hậu ở Ấn Độ.
  • Most oscilloscopes have a graticule as part of the visual display, to facilitate measurements.
  • ➥ Hầu hết các máy dao động ký có một lưới như là một phần của hình ảnh hiển thị, để tiện cho việc đo.
  • To facilitate memorization of oral traditions, each ruling or tradition was reduced to a brief, concise phrase.
  • ➥ Nhằm giúp dễ học thuộc lòng những lời truyền khẩu, mỗi quy tắc hoặc truyền thống được rút ngắn thành một câu ngắn gọn.
  • Date rape drugs are drugs that are used to facilitate a sexual assault , such as date rape .
  • ➥ Các loại thuốc kích dục là thuốc dùng để tạo điều kiện thuận lợi cho việc hiếp dâm , như là cưỡng hiếp người quen .
  • The system has also been used to facilitate evacuations in the face of hurricanes and other natural disasters.
  • ➥ Hệ thống cũng được dùng để giúp di tản dân cư ra khỏi vùng sắp bị bão hay các trận thiên tai khác.
  • Over the long-run, structural reforms such as programs to facilitate re-training workers or education assistance would be helpful.
  • ➥ Trong dài hạn, các cải cách cấu trúc nhưng chương trình đào tạo lai lao động hoặc trợ cấp giáo dục sẽ có tác dụng tích cực.
  • To facilitate normalization of relations with Japan, Kim admitted North Korea had abducted 13 Japanese citizens and issued an oral apology.
  • ➥ Để tạo thuận lợi cho việc bình thường hóa quan hệ với Nhật Bản, Kim thừa nhận Bắc Triều Tiên đã bắt cóc 13 công dân Nhật Bản và ban hành một lời xin lỗi miệng.
  • * Amend the Criminal Procedure Code to facilitate the presence of lawyers or legal counsel immediately after arrest or detention so that:
  • ➥ * Sửa đổi Bộ Luật Tố tụng Hình sự để tạo điều kiện cho luật sư hay người trợ giúp pháp lý có mặt ngay sau khi bắt giữ, tạm giam để:
  • To facilitate the arrival of attendees, Times Square is closed to traffic beginning in the late afternoon on New Year's Eve.
  • ➥ Để tạo điều kiện cho người tham dự đến, Quảng trường Thời Đại tạm thời ngừng cho xe cộ lưu thông bắt đầu vào cuối buổi chiều vào đêm giao thừa.
  • The newly bare trees open up the canopy layer, enabling sunlight to reach ground level and facilitate the growth of thick underbrush.
  • ➥ Cây trần mới mở ra lớp tán rừng, cho phép ánh sáng mặt trời chiếu xuống mức độ mặt đất và tạo điều kiện cho sự phát triển của bụi rậm dày.
  • To date, the Vietnam Blended Learning Program has provided grants to 18 recipient organisations, enabling them to facilitate learning to 1,278 people.
  • ➥ Cho tới nay, chương trình Học tập Tổng hợp đã tài trợ cho 18 tổ chức, đào tạo được 1,278 người.
  • As they are easy to use, they facilitate portfolio diversification through the acquisition of contracts backed by a stock index or industry (e.g. commodities).
  • ➥ Vì chúng dễ sử dụng, chúng tạo điều kiện cho đa dạng hóa danh mục đầu tư thông qua việc mua lại các hợp đồng được hỗ trợ bởi chỉ số chứng khoán hoặc ngành (ví dụ: hàng hóa).
  • Wolfbite is a 3D printing adhesive to facilitate the bonding and removal of nylon and nylon blend prints from glass and ceramic build plates.
  • ➥ Wolfbite là một chất kết dính in 3D để tạo điều kiện cho việc liên kết và loại bỏ các bản in hỗn hợp nylon từ các tấm xây dựng bằng thủy tinh và gốm.
  • * Press the government to amend the Criminal Procedure Code to facilitate the presence of lawyers or legal counsel immediately after arrest or detention so that:
  • ➥ * Gây sức ép với chính phủ Việt Nam sửa đổi Bộ Luật Tố tụng Hình sự để tạo điều kiện cho luật sư hay người trợ giúp pháp lý có mặt ngay sau khi bắt giữ, tạm giam để:
  • Maxwell's contract with Ajax was restructured to expire early, on 2 January 2006, in order to facilitate his move to Internazionale on a free transfer.
  • ➥ Hợp đồng của Maxwell với Ajax đã được rút ngắn để hết hạn vào ngày 2 tháng 1 năm 2006, do đó anh có thể gia nhập Inter theo hình thức chuyển nhượng tự do.
  • In official study materials published in 1948, Mao envisaged that "one-tenth of the peasants" (or about 50,000,000) "would have to be destroyed" to facilitate agrarian reform.
  • ➥ Trong một tài liệu xuất bản năm 1948, Mao Trạch Đông dự định rằng "một phần mười tá điền, địa chủ" (ước tính khoảng 50 triệu người) "cần phải bị loại bỏ" để cải cách ruộng đất.
  • The use of additive manufacturing for serialized production of orthopedic implants (metals) is also increasing due to the ability to efficiently create porous surface structures that facilitate osseointegration.
  • ➥ Việc sử dụng sản xuất đắp dần cho sản xuất hàng loạt trong cấy ghép chỉnh hình (kim loại) cũng đang tăng lên do khả năng tạo ra các cấu trúc bề mặt xốp có hiệu quả, tạo điều kiện cho quá trình thẩm thấu.
  • During the 19th century, much of Eastern Africa was still being brought under British control, and in order to facilitate this, Britain required several concessions from the Portuguese colony.
  • ➥ Trong thế kỷ 19, phần lớn Đông Phi vẫn nằm dưới quyền kiểm soát của Anh, và để cho thuận tiện, Anh yêu cầu Bồ Đào Nha cắt nhượng một số khu vực.
  • Investment management firms (who typically manage large accounts on behalf of customers such as pension funds and endowments) use the foreign exchange market to facilitate transactions in foreign securities.
  • ➥ Các công ty quản lý đầu tư (người thường quản lý tài khoản lớn thay mặt cho các khách hàng như các quỹ hưu trí và các cúng vốn) sử dụng thị trường ngoại hối để tạo điều kiện cho các nghiệp vụ chứng khoán nước ngoài.

Các từ ghép với từ “facilitate”

Danh sách từ ghép với từ “facilitate” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “facilitate”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang