Fast là gì?

Từ fast trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ fast bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “fast“ hay các từ ghép với từ fast thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “fast” trong Tiếng Việt

@fast /fɑ:st/
* tính từ
- chắc chắn
=a stake fast in the ground+ cọc đóng chắc xuống đất
=to take fast hold of+ nắm chắc, cầm chắc
- thân, thân thiết, keo sơn
=a fast friend+ bạn thân
=fast friendship+ tình bạn keo sơn
- bền, không phai
=a fast olour+ màu bền
- nhanh, mau
=watch is fast+ đồng hồ chạy nhanh
=a fast train+ xe lửa tốc hành
- trác táng, ăn chơi, phóng đãng (người)
=the fast set+ làng chơi
!to be fast with gout
- nằm liệt giường vì bệnh gút
!to make fast
- buộc chặt
* phó từ
- chắc chắn, bền vững, chặt chẽ
=to stand fast+ đứng vững
=eyes fast shut+ mắt nhắm nghiền
=to sleep fast+ ngủ say sưa
- nhanh
=to run fast+ chạy nhanh
- trác táng, phóng đãng
=to live fast+ sống trác táng, ăn chơi
- (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sát, ngay cạnh
!fast bind, fast find
- (tục ngữ) cẩn tắc vô ưu
!to play fast and loose
- lập lờ hai mặt, đòn xóc hai đầu
* danh từ
- sự ăn chay
- mùa ăn chay; ngày ăn chay
- sự nhịn đói
=to break one's fast+ ăn điểm tâm, ăn sáng
* nội động từ
- ăn chay; ăn kiêng (tôn giáo...)
- nhịn ăn
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bền vững
-cố định
-nhanh
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bền vững
-cố định
-nhanh
Nghe phát âm từ “fast”

Đặt câu với từ “fast”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “fast” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ fast thì có thể tham khảo nhé!
  • Looks fast.
  • ➥ Có vẻ nhanh đấy.
  • Amazingly fast...
  • ➥ Cực kì nhanh.. không tin nổi!
  • Fast forward.
  • ➥ Tua nhanh nào.
  • It's beating fast!
  • ➥ Mạch đập nhanh quá nè
  • Not so fast.
  • ➥ Đừng vôi kết luận.
  • Talk fast, bub!
  • ➥ Nói mau, ông già!
  • Fast cars, fancy hotels,
  • ➥ Ô tô đẹp, khách sạn sang trọng,
  • My run-fast trainers?
  • ➥ Giày thể thao của tôi?
  • " My cabby drove fast.
  • ➥ " Người đánh xe ngựa thuê của tôi đã lái xe nhanh.
  • Wow, you're going fast!
  • ➥ Quào, bạn đi nhanh lắm!
  • Fast hands, faster mouth.
  • ➥ nhanh tay và nhanh mồm không kém.
  • Fast cars, fancy hotels
  • ➥ Ô tô đẹp, khách sạn sang trọng
  • They said, ‘How fast?
  • ➥ Họ hỏi: ‘Chừng nào?
  • Hide.. fast faster fastest!
  • ➥ Trốn. nhanh, nhanh hơn, nhanh hết cỡ!
  • BP is falling fast.
  • ➥ Huyết áp đang giảm nhanh.
  • He is fast and furious.
  • ➥ Anh hay bốc đồng và nổi nóng.
  • My hair grows very fast .
  • ➥ Tóc em sẽ mọc nhanh thôi .
  • Not so goddamn fast, doc.
  • ➥ Đừng có nhanh nhảu thế chứ, ông lang.
  • Better wash and leave fast.
  • ➥ Rửa ráy rồi chuồn đây.
  • Fast, tight through the pylons.
  • ➥ Nhanh, cẩn thận bay qua các giá treo.
  • Mesothelioma shouldn't grow this fast.
  • ➥ U trung biểu mô không phát triển nhanh thế được.
  • Soon I fell fast asleep.
  • ➥ Không lâu sau tôi ngủ mê man.
  • Soon he is fast asleep.
  • ➥ Một lát sau ngài ngủ say.
  • Yes, # 53 is fading fast.
  • ➥ Phải, số 53 giảm tốc rất nhanh.
  • Yeah, and its gaining fast!
  • ➥ Và nó ngày càng nhanh đấy!
  • Fresh lobster gets old fast.
  • ➥ Tôm hùm mau thiu quá.
  • As fast as you can.
  • ➥ Cho nhanh hết cót đi.
  • How fast can you write?
  • ➥ Chỉ phụ thuộc vào tốc đọ viết của cậu?
  • Your heart starts beating fast.
  • ➥ Trái tim cậu bắt đầu đập liên hồi.
  • A fast & light window manager
  • ➥ Một trình quản lý cửa sổ nhẹ và nhanhComment

Các từ ghép với từ “fast”

Danh sách từ ghép với từ “fast” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “fast”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang