Fight là gì?

Từ fight trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ fight bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “fight“ hay các từ ghép với từ fight thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “fight” trong Tiếng Việt

@fight /fait/
* danh từ
- sự đấu tranh, sự chiến đấu; trận đánh, cuộc chiến đấu
=to give fight; to make a fight+ chiến đấu
=valiant in fight+ dũng cảm trong chiến đấu
=a sham fight+ trận giả
- (nghĩa bóng) sự mâu thuẫn, sự lục đục
- khả năng chiến đấu; tính hiếu chiến, máu hăng
=to have fight in one yet+ còn hăng
!to show fight
- kháng cự lại, chống cự lại
* nội động từ fought
- đấu tranh, chiến đấu, đánh nhau
=to fight agianst imperialism+ đấu tranh chống chủ nghĩa đế quốc
=to fight for independence+ đấu tranh để giành độc lập
* ngoại động từ
- đấu tranh, chiến đấu, đánh, tiến hành đấu tranh trong (vụ kiện, vụ tranh chấp...); tranh luận (một vấn đề gì)
=to fight a battle+ đánh một trận
- điều kiện (quân, tàu) trong trận đánh
- cho (gà...) chọi nhau; cho (võ sĩ...) giao đấu
!to fight down
- đánh bại, đè bẹp
!to fight it out
- đấu tranh đến cùng; làm cho ra lý lẽ
!to light off
- đánh lui
!to fight something out
- đấu tranh để giải quyết một vấn đề gì
!to fight shy of somebody
- tránh xa ai
!to fight one's way in life
- đấu tranh để vươn lên trong cuộc sống
@Chuyên ngành kỹ thuật
-đánh nhau
@Chuyên ngành kỹ thuật
-đánh nhau
Nghe phát âm từ “fight”

Đặt câu với từ “fight”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “fight” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ fight thì có thể tham khảo nhé!
  • Your fight against the terrorists is our fight.
  • ➥ Cuộc chiến chống lại bọn khủng bố là cuộc chiến chung của chúng ta.
  • Fighters fight.
  • ➥ Võ sỹ luôn chiến đấu.
  • The fight?
  • ➥ Cuộc cãi vã á?
  • □ fight discouragement?
  • ➥ □ chống sự chán nản?
  • Don't fight it.
  • ➥ Đừng giãy giụa.
  • So, I'm gonna fight it till I can't fight it anymore.
  • ➥ Vậy nên anh sẽ chiến đấu cho tới lúc chẳng chiến đấu nữa thì thôi.
  • Master Ip, fight.
  • ➥ Diệp sư phụ, đánh đi.
  • You fight dirty.
  • ➥ Mày chơi bẩn.
  • Raw-hamburger fight!
  • ➥ Chiến thịt băm viên-sống nào!
  • Gather and fight.
  • ➥ Tập hợp và chiến đấu.
  • That you fight?
  • ➥ Vì cái này mà anh giao đấu
  • Can you fight?
  • ➥ Anh chiến đấu được không?
  • But I'm willing to fight for those who cannot fight for themselves.
  • ➥ Nhưng con sẵn sàng chiến đấu cho những ai không thể bảo vệ chính mính.
  • Will they fight, sir?
  • ➥ Có chiến đấu không, thưa tướng quân?
  • You can't fight it.
  • ➥ Không thể cưỡng lại.
  • You fight with passion.
  • ➥ Em chiến đấu với lòng oán giận.
  • The fight for justice?
  • ➥ Cuộc chiến vì công lý?
  • Fight with your siblings
  • ➥ Gây gổ với các anh chị em của mình
  • Fight for your future!
  • ➥ Chiến đấu cho tương lai các bạn!
  • We must fight back.
  • ➥ Chúng ta phải chống trả.
  • Training for a fight?
  • ➥ Luyện tập chiến đấu à?
  • Drinking gambling screaming fight...
  • ➥ Uống rượu đánh nhau đánh bạc la hét...
  • Nothing to fight for.
  • ➥ Chẳng còn gì để đấu tranh.
  • if she cannot fight.
  • ➥ Người bỏ bê trách nhiệm của mình, nếu con bé không thể chiến đấu...
  • We can fight this.
  • ➥ Chúng ta có thể chống chọi với thứ này.
  • I fight with you!
  • ➥ Tôi sẽ chiến đấu cùng các bạn!
  • The fight, the ice.
  • ➥ Quán Annexe, ẩu đả, đá chườm...
  • I wanna fight you, asshole.
  • ➥ Đấm nhau không, cờ hó.
  • You probably fight duels, too.
  • ➥ Chắc anh cũng đã dằn vặt.
  • How are you gonna fight?
  • ➥ Ngươi xem kìa, tay như thế thì đánh đấm được gì?

Các từ ghép với từ “fight”

Danh sách từ ghép với từ “fight” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “fight”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang