Flop là gì?
Nghĩa của từ “flop” trong Tiếng Việt
* danh từ
- sự rơi tõm; tiếng rơi tõm
- (từ lóng) sự thất bại
=to come to a flop+ thất bại (vở kịch...)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chỗ ngủ
* nội động từ
- lắc lư
- đi lạch bạch
- ngồi xuống
=to flop into a chair+ ngồi phịch xuống ghế
- kêu tõm
- (từ lóng) thất bại (vở kịch...)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đi ngủ
* ngoại động từ
- quẳng phịch xuống, ném phịch xuống, để rơi phịch xuống
* thán từ
- thịch!, tõm!
* phó từ
- đánh thịch một cái, đánh tõm một cái
@Chuyên ngành kinh tế
-lật
@Chuyên ngành kỹ thuật
-rơi phịch
@Chuyên ngành kỹ thuật
-rơi phịch
Đặt câu với từ “flop”
- Berman pairs his king on the flop.
- ➥ Berman có đôi K ở vòng chia ba lá đầu tiên.
- It's all about the government's flip flop.
- ➥ Cả chuyện này chỉ là chính sách đối ngoại của chính phủ
- Babies flop out, they're flashing Mandarin flashcards at the things.
- ➥ Những đứa trẻ chập chững biết đi, chúng khoe những chiếc thẻ học tiếngTrung Quốc với mọi vật.
- I remember actually saying that I meant to belly flop.
- ➥ ý tớ là tớ đã hơi thổi phồng sự thật.
- My parents systematically buy technically superior objects which are a flop.
- ➥ Cha mẹ tôi mua hàng loạt các sản phẩm công nghệ cao mà rốt cuộc đều vô dụng.
- We cut their Achilles tendon and watch them flop around like a marionette.
- ➥ Chúng tao cắt gân chân chúng và nhìn chúng đi quanh như một con rối.
- So there's sort of a yin-yang that happens, sort of a flip flop.
- ➥ Giống như 2 cực âm dương vậy.
- By then, 50,000 people will have jobs, and it won't look like a flip-flop.
- ➥ Lúc đó, 50 nghìn người đã có việc làm, chẳng ai thấy sai lầm cả.
- When Cooper turned down the role of Butler, he was quoted as saying, "Gone With the Wind is going to be the biggest flop in Hollywood history.
- ➥ Gary Cooper từ chối vai Rhett Butler và có lời phát biểu đầy tai tiếng: "Cuốn theo chiều gió sẽ là thất bại kinh khủng nhất trong lịch sử Hollywood.
Các từ ghép với từ “flop”
Từ ghép với từ “flop”
- flop-over process
- flophouse
- flopover
- floppy
- floppy bay syndrome
- floppy disc
- floppy disk
- floppy disk control
- floppy disk controller chip
- ac (alternating current) coupled flip-flop
- belly-flop
- clocked flip-flop
- D type flip-flop
- D-type flip-flop
- delay flip-flop
- dual rank flip-flop
- dynamic flip-flop
- flag flip-flop
- flint-flop